Citas de viaje
Contenido


Publicado: 03.12.2017


























































































































Pronto comienza mi viaje a Myanmar y Australia. En total estaré 77 días de viaje. Después de querer pasar una hermosa Navidad aquí, mi amiga Verena y yo partimos desde Frankfurt hacia Yangon en Myanmar el 29 de diciembre. ¡Estamos emocionados por un viaje increíble e interesante! :)
Día 1: Llegada con obstáculos 29.12.17

En realidad, ya deberíamos estar en el aire y en camino a Doha; sí... deberíamos... bueno, de lo contrario no tendríamos nada emocionante que contar. Después de encontrarnos en el aeropuerto de Frankfurt y de empaquetar nuestras donaciones como locos, para que cada uno tuviéramos aproximadamente 30 kg, nos dirigimos al mostrador de facturación. Allí, la dama querías ver nuestro visado, que es necesario para ingresar. Al comparar el número con el de nuestro pasaporte, ella descubrió un pequeño error tipográfico de mi parte... en lugar de 657, puse 675. Inmediatamente, nos enviaron con un entusiasta asiático, quien llamó a la oficina de inmigración en Rangún, a la oficina de evisa, etc., para solucionar el problema. Después de 1 y 1/2 horas, el mostrador de facturación cerró y perdimos nuestro vuelo. La reprogramación no fue fácil, ya que no sabíamos si obtendría un nuevo visado antes del siguiente vuelo.
Ahora he recibido mi nuevo visado y estoy muy feliz de que haya sido tan rápido. ¡Ahora solo tenemos que reservar un nuevo vuelo: empezaremos el viaje con emoción desde el principio!

Por cierto, todavía estamos atrapados en el aeropuerto de Frankfurt. ¿Quién lo hubiera pensado? Pero después de encontrar un lugar donde quedarnos, nos sentimos mucho mejor. Pasamos el tiempo con paseos en autobús de enlace, bebiendo Naturradler, refrescando nuestros conocimientos de inglés... ah sí, el aeropuerto de Frankfurt no es tan aburrido; ¡definitivamente vale la pena una excursión de un día! En este sentido, ¡buenas noches y hasta mañana, cuando 'Rena&Jay' realmente despeguen! d (6-7 7)
--------------------------------------------------------
Día 2: Listos para despegar
30.12.17

¡Pronto será el momento; nos estamos acercando cada vez más a nuestro vuelo! d (6-7 7)
------------------------------------------------------
Día 3: Inmersión en el bullicio de Yangon
31.12.2017









Después de visitar la pagoda Sule y de un pequeño desvío a una fiesta pre-Nochevieja, la jet lag y el temprano horario programado para el próximo día (6 AM) nos llevaron de regreso a nuestro hotel.

En el hotel tomamos una sopa Tom Yum, que supuestamente debería ser 'solo un poco picante' - y nuestros labios ardían y ardían...
:-D
--------------------------------------------------
Día 4: ¡Feliz Año Nuevo y Bienvenidos a bordo!
01.01.2018
La víspera de Año Nuevo solo experimentamos los primeros dos cohetes y luego nos deseamos un feliz año nuevo medio dormidos y nos quedamos dormidos.
A las 5:00 despertamos y Naing nos recogió para llevarnos al puerto donde se encuentra la Futura.

Luego comenzó el viaje de 7 horas al primer pueblo.

Aquí la tripulación se encargó de atracar.
Conocimos a la tripulación del barco y a dos chicas de la fundación que se encargarían de la traducción durante nuestro viaje: Khukhu y Hannah. Ambas viven en Yangon y hablan muy bien inglés. Además, la tripulación está compuesta por un capitán, un cocinero (que cocina comida muy sabrosa), un segundo capitán (que en realidad es dentista asistente), una dentista birmana (Muyar), dos médicos birmanos (Than y uno olvidado), tres enfermeras y muchos marinheiros.
En el trayecto organizamos nuestras habitaciones y todos estábamos ocupados en descansar, reacomodar, preparar, etc.

































Esto es lo que nos ha traído aquí Parte 2
06.01.2018

Dr. Jana & Dr. Verena
Hoy fue un día muy agotador. El proyecto escolar mostró nuevamente su total efecto. A las 7 ya llegaron las primeras embarcaciones. Entonces fue el momento de hacer un sellado de fisuras tras otro y también hubo algunas extracciones (sacar dientes). Los registros de los pacientes se amontonaban y el 95% de ellos eran niños del día anterior. Nay Tun, nuestro Asistente Dental, es un dulce asiático, siempre con una sonrisa en el rostro y aprendiendo rápidamente. Intenta traducir, pero la comunicación con mímica no siempre funciona. Aún así, aprende mucho y es muy atento. A lo largo del día llegaron cada vez más pacientes, pronto todo el barco estaba lleno de ellos y todos miraban curiosos por las ventanas. Así que al final se tuvo que cerrar la zona frente a las cabinas. ¿Qué hemos hecho? ¡Rayitch no le faltará pacientes en los próximos meses!


Los pacientes en espera en la 'sala de espera'.
--------------------------------------
Día 10
¡Un coco para cada uno!
07.01.2018

A las 8 de la mañana comenzamos de nuevo. La primera paciente quería que le volvieran a colocar un puente (de donde lo haya sacado). Pero estaba casi 1 cm demasiado alto y no encajaba del todo bien. Aquí se nota claramente la diferencia con respecto a casa... El día de hoy fue muy variado y también la afluencia de pacientes fue manejable. Eso era bueno, ya que también queríamos partir por la tarde hacia la siguiente aldea. La comunicación con Rayitch se vuelve algo complicada, ya que le gusta tomar el mando y tomar decisiones sin informarnos. ¡Esperamos que esto mejore pronto!
Pasamos el tiempo de viaje al frente del barco bajo el sol leyendo y observando las emocionantes actividades en el río. Vimos pescadores de camarones, personas que vivían y cocinaban en su pequeño bote, muchas familias de patos, un bote casi hundido y el hermoso paisaje fluvial.


¿Quién aquí es el capitán?;)
Luego giramos en un pequeño canal lateral y llegamos a nuestro destino, un lugar realmente idílico.



Nuestro muelle de hoy
Inmediatamente comenzamos un paseo por el pueblo. En medio de los campos de arroz, volvimos a charlar con los lugareños. Todos estaban interesados y curiosos. Un habitante se subió especialmente a una palmera para regalarnos cocos. Todos recibimos uno: uno para Verena, uno para Jana, uno para Khukhu y uno para Hannah. Con nuestros cuatro cocos, continuamos por el pueblo y todos se acercaban a hablar con nosotros y pedían fotos.


Un adorable cerdito blanco y negro y la famosa palma de betel

El idílico campo de arroz
Con Khukhu y Hannah en los campos de arroz

El hombre acaba de traernos los cocos
---------------------------------------------------
Día 11
Programa de Salud Dental en la Escuela (3er Pueblo)
08.01.18



Todos los alumnos escuchan con atención

Hoy hacía un calor insoportable, un verdadero día tropical con la alta humedad.
Por la tarde, llegaron algunos niños al barco y tratamos diligentemente los puntos importantes que habíamos marcado. Los niños eran tan adorables y algunos realmente querían venir a vernos ese mismo día. Están tan contentos de vernos, ríen y saludan todo el tiempo. Hay que mencionar que los niños aquí son tan valientes y no emiten un ruido durante el tratamiento. Al final, tal vez una pequeña lágrima ruede por su mejilla, pero no lo dejan notar. Realmente estamos acostumbrados a algo diferente de los niños alemanes.
Al final del día, abrimos otro coco!:)
----------------------------------
Día 12
¡Hola Jürgen!
09.01.18
Hoy fue nuevamente un día de tratamientos, y quien podría imaginarlo, ¡los niños abarrotaban nuestra consulta!

Tratando con la nueva asistente Hannah y nuestra asistente principal Nay Tun :)
Nuestro solárium (tristemente, actualmente sin sol :D)
Este es Naing :)
A la 1 en punto nos dirigimos al siguiente pueblo. Pasamos el trayecto en la parte delantera del barco tomando el sol, leyendo, comiendo cocos y observando el cambiante paisaje fluvial. ¡Aquí se está muy bien! :) Luego observamos a toda la elegante tripulación durante su acción de atracar. Esta vez anclamos directamente frente a un Floating Coffee Shop (lamentablemente solo con café instantáneo; me entristecí mucho por ello :D).

Pueblo flotante

Hablamos con Rayitch y los maestros sobre el próximo día escolar y planeamos nuestro viaje de regreso. Probablemente dejaremos el barco un poco antes, ya que en las próximas aldeas no hemos recibido permiso del gobierno de Myanmar para visitar las escuelas.
Durante la cena, a través de un doctor (cuyo nombre seguimos olvidando), tuvimos la oportunidad de probar el líqudo de palma. Una bebida alcohólica de sabor dulce que se elabora con los frutos de una palmera especial aquí.
Desde hoy sabemos también - Rayitch puede que tenga un buen corazón. Ante los maestros, dijo que todo el programa es posible gracias a nuestra ayuda y que la colaboración funciona mucho mejor. Al parecer, a los birmanos generalmente les cuesta un poco comunicarse, especialmente cuando no conocen a alguien. También notamos que el equipo del barco se está volviendo cada vez más relajado y abierto. :)
---------------------------------
Día 14
¡Verificador de paparazzi!
11.01.2018
Dado que por la mañana aún estaba bastante tranquilo, organizamos nuestro viaje de regreso. Escribimos a los alojamientos al final de nuestro recorrido en Myanmar para asegurarnos sobre la visa. En las guías de viaje y en internet dice que, después de que expire el visado de turista de 28 días, se puede pagar fácilmente el sobreestancia en el aeropuerto con aproximadamente 3 $ por día. Sin embargo, aquí escuchamos repetidamente que los hoteles, por miedo a controles, a menudo no están de acuerdo con eso. - ¡Solo problemas con la visa aquí!
Justo llega la primera respuesta diciendo que con un visado vencido no es posible hospedarse en su hotel. :-/
Así que estamos deliberando y al final decidimos reservar un vuelo a Bangkok por una noche para obtener un nuevo visado y asegurar un viaje más relajado.
A las 10 en punto partimos nuevamente hacia la escuela del 4to pueblo y llevamos a cabo nuestro programa de salud oral. Checker (un estilista a bordo con el cabello naranja altamente estilizado, a quien apodamos así) aparentemente fue instruido para tomar fotos de nosotros. Nos sentimos como si estuviéramos rodeados por un ataque de flash de paparazzi; él realiza su trabajo con mucha dedicación desde diferentes perspectivas. :-D

Como vestidos de muñeca :)



------------------------------------
Día 15
¡Nuestro último día de escuela!
12.01.2018

'¡Ja, ja, ja!' (birmano para abrir la boca) :)
Nuestro último día de escuela: llevamos a cabo nuestro programa por última vez. Ahora lo conocemos de memoria y ya soñamos con ello :-D. El Checker tuvo que ayudar en el chequeo hoy, ya que nos estamos quedando sin traductores.
Un poco nostálgicos, dejamos la escuela y el pueblo. ¡De verdad que vamos a extrañar a todos estos adorables niños aquí! :)
Después de que atendimos nuevamente por la tarde, lo que realmente queda es empacar las maletas, ya que al día siguiente abordaremos el barco.
Durante la cena, entregamos nuestros regalos de despedida (Aachener Printen, Nüremberg Elisenlebkuchen, chocolate Lindt, etc.) y tuvimos una última conversación con el Dr. Ney. Nos dio algunos buenos consejos de viaje como local. :)
Una última vez: ¡apagar el generador! ¡Buenas noches!


El equipo dental
------------------------------
Día 16
¡Adiós Furtura!
13.01.2018
Para llegar al coche que nos llevaría de regreso a Yangon, disfrutamos de un hermoso viaje de una hora en una pequeña embarcación de madera al estilo local. :)
Al despedirnos, todos se pararon en la barandilla y nos saludaron. ¡Adiós Futura!
Naing nos llevó de regreso a Yangon por caminos totalmente destrozados. Aquí realmente hay que aprender a conducir.
Con una mezcla de alegría y tristeza dejamos el barco. Por un lado, estamos emocionados por nuestras merecidas vacaciones. Por otro lado, hemos llegado a querer mucho a la tripulación y esperamos que también nos aprecien un poco. :) En todas partes fuimos recibidos con mucho cariño, especialmente en las escuelas. Y fue una experiencia especial haber iniciado nuestro propio proyecto. No solo éramos observadores, sino que estábamos en el centro y rodeados de lugareños las 24 horas. :)
........Día 16 y el viaje continúa en:
Myanmar: Tour Parte 2
(Bajo 'bahalana' - publicaciones - Tour de Myanmar: Parte 2)