viajando y llegando

El viaje comienza... und zwar in Múnich. Primero fui a Zúrich y desde allí a São Paulo. El vuelo a São Paulo duró doce horas, pero pasó relativamente rápido. Debido al desfase horario de cuatro horas, estaba completamente confundido sobre cuánto tiempo realmente había estado viajando. Al acercarnos a la pista, me di cuenta de repente: ¡finalmente había llegado a Sudamérica y era mi primera vez fuera de Europa! En mi búsqueda por mi terminal conocí a una pareja de Francia y Grecia, quienes también estaban de camino a Mendoza para estudiar. Juntos disfrutamos de un café brasileño mientras esperábamos el vuelo de conexión.

Estoy muy feliz de haber elegido un asiento junto a la ventana en el último vuelo, ya que pasé casi cuatro horas observando el paisaje. La transición de Brasil a Argentina fue fascinante, ya que el verde y colorido paisaje brasileño se transformó en campos y desierto. Seguí el camino un poco y creo que también volamos sobre el río Paraná. Me quedó en la memoria porque se veía enorme y natural. Lo que más me impresionó fue el gran vacío. Kilómetros de campos y desiertos, de vez en cuando una cordillera, y ningún hogar a la vista. Cuanto más nos acercábamos a Mendoza, más seco se volvía el paisaje. Durante el aterrizaje pude admirar los alrededores de Mendoza. De un lado había solo llanura sin una sola casa, y del otro lado Los Andes, que realmente parecían enormes. Realmente te das cuenta de lo pequeños que somos...

En ese momento ya estaba agotado del largo viaje, pero afortunadamente mi anfitriona y su amigo vinieron a recogerme al aeropuerto. Ambos son estudiantes y son muy amables. Juntos fuimos al Hotel Mallorca, donde me quedaría las primeras cuatro noches hasta que pudiera mudarme a mi apartamento. ¡La dueña del hotel también es muy amable y casualmente estudia traducción! Y lo mejor: en el hotel viven un gato y dos perros.

Ahora todo parece aún muy nuevo y, por supuesto, tengo que adaptarme, pero las condiciones son buenas para que eso suceda rápido, porque todos son muy serviciales y el clima es cálido, entonces...