

Ahora estamos sentados en un paisaje muy similar al de nuestra tierra natal - en un viñedo. Esta mañana nos despedimos de nuestros compañeros de viaje, porque quieren ir...
18 y 19 de abril Estos son nuestros últimos dos días en el 'bush'. Esperábamos ver muchos animales aquí, pero debido a la gran cantidad de lluvia, hay charcas por todas partes y...
sintiendo mareo
Ahora estamos en el norte, en el Okavango. Aquí también hemos vuelto a encontrar a nuestros compañeros de viaje. Nuestro camping está situado justo al lado del río, que a la vez...
Ahora estamos en el segundo día entre Tsunib y Grootfontain. Desafortunadamente, en nuestro apartado lugar de estacionamiento con una pequeña casa de piedra con ducha y WC no...
Hoy viajamos hacia el norte a lo largo del Kunene (río que nunca se ve desde la carretera). Aquí Namibia es completamente diferente: gracias a las posibilidades de riego del...
7.4. Nos parece como un pequeño milagro: ¡hoy hemos viajado todo el tramo hacia Ruacana en la frontera con Angola por asfalto! Pero empecemos desde el principio: Después del...
6.4. Primero, un añadido de ayer: Ese es el fuerte sobre el cual estamos acampando, y por 15€ pudimos usar las instalaciones sanitarias de la habitación nº 1. Incluso pudimos...
Esta mañana, al tomar café, se puede notar cierta tensión entre nuestros compañeros de viaje. Y al comentar sobre el plan del día, sale a relucir: Ellos no quieren ir hacia el...
y 4 de abril El día de ayer pasó sin eventos mayores. Viajamos por carreteras relativamente bonitas hacia nuestro punto de encuentro con nuestros compañeros de viaje en...
Temprano por la mañana, volvemos a dirigirnos hacia las Montañas Erongo. La carretera está en pésimas condiciones: ¡falta el…..operador de motoniveladora con su equipo de...
La cena de ayer fue muy buena y, como todo aquí, para nuestros estándares muy barata. A través de la cena se puede mostrar muy bien: Tuvimos 1 sopa de butternut (sopa de...
Partimos del camping junto al río sin nuestros compañeros de viaje en dirección a los grandes pasos. Primero cruzamos el primero en una carretera pavimentada(!), muy empinada....
Establecemos nuestro alojamiento durante 2 noches en el camping de alemanes (ya nombrados aquí) - Hautab Fountain - a orillas de un pequeño río que tiene encantadoras piscinas...
Nuestro auto Lamentablemente, esta vez no hemos conseguido un auto tan lujoso como en nuestro último viaje. La carpa solo se puede acceder desde el exterior y también el espacio...
24 - 26.3. ¡Queridos compañeros de viaje! Después de no tener conexión durante unos días, estoy escribiendo aquí en Lüderitz, sentado en un café, un resumen: El 24 nos dirigimos...
23.3. Salimos de Kgalagadi por la mañana. Nuestra estancia aquí no fue especialmente memorable. Se siente un ambiente de zoo y todo el parque nacional, incluido el camping,...
21.3. ¡Hola, queridos! Hasta el 23 estaremos en el Parque Nacional Kgalagadi. Este parque pertenece a Sudáfrica y se nota. Todo está bastante ordenado y organizado y las...
Lamentablemente no tuvimos poco o nada de señal. Así que aquí hay un pequeño añadido: Dunas Rojas, el campamento en las dunas rojas al borde del desierto, es hermoso. Desde...
¡Primero queremos agradecerles por mantener los pulgares arriba! ¡Ha ayudado! Ayer nos entregaron un auto nuevo en la estación de policía (ver foto de portada). ¡Es realmente...
¡Hola, queridos compañeros de viaje! Llegamos bien aquí después de vuelos agotadores y tomamos nuestro auto (ver imagen de portada). Pasamos la noche en un camping en Windhoek y...
¡Hola, queridos compañeros de viaje! Ha llegado el momento: Wilfried y yo, nos estamos poniendo en marcha una vez más… Esta vez nos dirigimos al sur de África, a Namibia....