Estrés, molestias, calor y expectativa

Primero que nada: Lo sentimos, estamos de baja por paternidad con tres hijos - pasar un tiempo tranquilo frente al Mac es casi un milagro. Por lo tanto, en los últimos días solo podemos intentar resumir brevemente.

Pasamos el fin de semana en Sighnaghi, al este de Tiflis. Volker, Birgit y Julika nos acompañaron. Nuestra familia de Togo también estaba cerca y fue de visita a amigos georgianos. También se nos invitó a la casa de verano para una gran comida en la terraza. ¡Fue absolutamente maravilloso y apreciamos mucho la hospitalidad! Georg tiene un viñedo allí y si todo sale bien, podemos regresar a finales de septiembre y ayudar con la cosecha de vino.

Ireen tuvo que soportar durante dos días todas las penurias cotidianas con fiebre. Cuando se sintió mejor, Isaak, de vuelta en Tiflis, se metió en la cama con fiebre. Después de que su contenido estomacal volviera a salir por la mañana, se sintió de inmediato mucho mejor. Eso es siempre impresionante con los niños, aparece de forma rápida y desagradable, pero también se va rápidamente.

Debido al calor y a muchos otros factores (enfermedad, niños, comprensión del idioma, bebé insatisfecho, falta de tiempo para cada uno, etc.), el ambiente en los últimos dos días no ha sido el mejor.

¡Eso va a cambiar drásticamente! Mañana salimos de la ciudad muy temprano en un vehículo todoterreno alquilado y nos dirigimos a las montañas. ¡Estamos muy emocionados! Pasaremos los próximos seis días en la región de Stepanzminda, Kazbegi, en el Cáucaso cerca de la frontera con Rusia.