Überall Kopfwackeln

Wenn ein Inder "Ja" sagt, dann nickt er nicht, wie wir es tun würden, sondern er wackelt mit dem Kopf. Nicht so ein Kopfschütteln, wie wir es tun, wenn wir etwas verneinen. Sie wackeln wirklich so hin und her. Das sieht im ersten Moment echt lustig aus und unterbewusst denkt man eher an ein Nein als an ein Ja. Das ist total verwirrend. Jetzt, nach 1,5 Wochen hier, nehme ich das Kopfwackeln allerdings eher wie ein "Vielleicht" wahr.

Indische Menschen sind meistens zu höflich, um z.B. eine Bitte abzulehnen. also sagen sie "Ja", wackeln mit dem kopf - in 50 % der Fälle heißt es aber eigentlich Nein.  Mein Arbeitskollege hat mir erklärt, dass die Intensität des Wackelns auch gedeutet werden kann. Wenn sie ganz doll wackeln, dann ist es eher ein Ja als ein Nein. Wenn sie das Wackeln nur andeuten und dazu Ja aussprechen, muss man davon ausgehen, dass sie der Bitte nicht nachgehen werden. Aber ich vermute, dass das auch bei jeder Person wieder unterschiedlich ist.

Auf jeden Fall erleichtert das Ganze meine Arbeit nicht wirklich, weil ich sehr auf Hilfe und Zuarbeit von anderen angewiesen bin. Ist natürlich blöd, wenn man sich nicht auf die Antwort verlassen kann.