Germany

What a lucky day! Olena and I have seen bears and wolves only a few meters away from us today in the "Alternativer Bärenpark Breitenworbis". I could really recommend this beautiful Park where they give rescued bears and wolves a new good home with a lot of space. There is a lot to explore in the Park, for every age, different playgrounds, a lot of informations and places to explore about the skills and sensitivity of a bear. And you need to have luck to see a bear, because the area is so big and has also secret places for the animals, it is not everytime the same experience. 

The grounds also feature a sensory trail, which Olena explored with great joy, crawling along. A man passing by said to me, "Brave." But isn't that exactly what a child needs to understand themselves, their environment, and their own nature? To experience themselves and their environment with all their senses?

---

Was für ein Glückstag! Olena und ich haben heute im „Alternativen Bärenpark Breitenworbis“ nur wenige Meter von uns entfernt Bären und Wölfe gesehen. Ich kann diesen wunderschönen Park, in dem geretteten Bären und Wölfen ein neues, gutes Zuhause mit viel Platz geboten wird, nur wärmstens empfehlen. Es gibt im Park viel zu entdecken, für jedes Alter, verschiedene Spielplätze, viele Informationen und Orte, an denen man die Fähigkeiten und die Sensibilität eines Bären kennenlernen kann. Und man braucht Glück, um einen Bären zu sehen, denn das Gelände ist so groß und bietet auch geheime Orte für die Tiere, dass es nicht immer dasselbe Erlebnis ist. 

Auf dem Gelände gibt es auch einen Sinnespfad den Olena mit sehr viel Freude krabbelnd erkundet hat. Ein vorbeigehender Mann sagte zu mir "Mutig". Doch ist es nicht genau das was ein Kind braucht um sich selbst, seine Umwelt und seine eigene Natur zu begreifen? Sich selbst und seine Umwelt mit allen Sinnen zu erfahren?