

Sunset at Takamaka Beach
Sunset at Takamaka Beach
Today the day starts again with a cozy breakfast - it is enjoyed especially because we know that tomorrow we have to get up about 3 hours earlier than this morning. We are going...
Today's plan: I want to swim out to the Kona Coffee Boat (about 400 meters from the Kona Pier). I still haven't found a swimming partner, but as I discovered during our...
Yesterday was so eventful that we need to process it all properly today. That's why the alarm clock doesn't ring today, we enjoy our breakfast overlooking 'Legoland' Kona, after...
Today we're taking it a bit easier after yesterday, no alarm clock ringing at 5:30 and still we wake up before 7:00, after all you have to make full use of the daylight hours...
The alarm clock rings at 5:30 am, almost reminding of a normal working or weekday in Mainz, when it's time to go to work again, or when you have to be at the university at 8:00...
This morning we wake up and for the first time since our arrival on Big Island, the sky of the island is not adorned with clouds in any direction. While the P.A.T.H. 5 or 10 km...
How could a Hawaiian vacation day start better than with snorkeling? For this we go to Honaunau Bay, an hour's drive from our accommodation. Arriving here, we first set up our...
We have planned another adventure for today - we want to hike to Captain Cook Bay, a tour we already took last year and which impressed us even then. Therefore, we welcome the...
After yesterday's snorkeling experience, we want to visit Kahaluhu Beach Park again this morning. We arrive a bit earlier than the previous day and enjoy the still sleepy...
Today we want to take the day a bit more relaxed; after a cozy breakfast - which, as usual, takes place on our terrace in the early hours because every second of sunshine should...
Today we wake up to bright sunshine and enjoy our second breakfast here on the Big Island - Kona and everything around us shines in full splendor! Afterwards, we pack our things...
Today we wake up for the first time in our new vacation home and get to enjoy our first breakfast on Big Island with a view over Kona. Somehow it already feels like a Legoland...
Today is the last time waking up on Maui and the island continues to bid us farewell with tears. Suddenly, a huge rainbow appears directly over the ocean - a dreamlike sight and...
Also our last day here on Maui begins, as it could not be otherwise, with bright sunshine. After our breakfast with a sea view, we go to Honolua Bay one last time - to say...
As attentive blog readers, you probably already know what's on the agenda today: that's right, today we're going surfing - but first, we need to get the surfboard. So off to the...
As some of you may have guessed, today we are going back to yesterday's Honolua Bay - even a little earlier this time. Now we already know our way around a bit - and know...
If you think we would be satisfied with yesterday's snorkeling experiences, you don't know us well. After breakfast, we head about 15 minutes north of our accommodation to the...
After our initial snorkeling trip yesterday, today we are going for the next one. For this, we choose one of the best snorkeling spots on the island - the Ahihi Natural Reserve,...
Today we start with a delicious breakfast and sea view on Hawaiian Sunday - which literally delights us with lots of sun. We casually drive along the coastal road to Kahuluhi in...
Our first full day in Maui starts today with breakfast on our terrace overlooking the sea and beach. After the past few days of travel, we're enjoying taking this morning slowly...
After our stopover in L.A., today we finally go to our final vacation destination - Hawai'i… Once again, we have to get up early this morning; the alarm clock rings at 5:30 so...
The technical problems during check-in in Frankfurt are not the only ones we will have, and so we take off from German soil with a delay of more than an hour due to the...
Arriving at the airport on time, chaos awaits us at the British Airways counter: the systems have failed, luggage and passengers have to be processed manually - not only does...
Suitcases are packed and we are both in full vacation mode! After one last work day for Mom and many successful blood samples on my part for my doctorate, we are both just...
Hello to all my diligent blog readers! Actually, I hadn't even thought about continuing the blog for our Hawaii trip this year, but since so many fans have asked me about it...
... nur ein Bruchteil von dem, was wir erlebt haben!