germanmidwifegoesafrica

I was looking forward to my shifts in the German delivery room. It was actually a feeling of 'coming home' to my familiar environment. Not much had changed and all the...

It's incredible that I have already been back in the German everyday life for two weeks. Upon arrival at the airport, it felt strange. The joy of seeing my beloved family was...

In South Africa there is a strong gap between the rich and the poor. This can be easily seen in the cities. People with good financial status live in fenced houses that are...

‚In Wirklichkeit ist die Realität ganz anders.‘ Willkommen in Südafrika. Zwei Wochen habe ich hier nun als Volunteer verbracht. Mein Traum war es noch etwas komplett anderes im...

I have already mentioned that it is special to travel alone because it 'forces' you to constantly make new contacts and be open. That is not one of my greatest strengths. But...

I am enjoying the time, but sometimes homesickness creeps in. I have been spending many days in Africa now, living a completely different life than in Germany. It is...

After my departure, it was time for me to move on alone. I had an exciting trip with a 12-hour bus ride, ferry crossing, searching for a taxi, and finally reaching the hotel we...

Thursday, 18.10.2018 According to definition, farewell is a separation from someone or something. But I think farewell is much more. It is also the conclusion of a certain,...

Heute war gut zutun! Gleich am Morgen half ich einer Frau bei der Geburt ihres zweiten Kindes. Ich hatte vorerst ein gutes Gefühl, der Kopf trat schnell tiefer durch das Becken...

‚Hilfe anzunehmen ist kein Zeichen von Schwäche, sondern ein Zeichen von Stärke.‘ Dienstag, 16.10.2018 Johanna und ich starten den Tag wie immer mit einem Rundgang über die...

Return journey

Weekend on the farm We visited two volunteers who work on a farm run by an English couple. About 40 minutes drive from our current place of residence. Somewhere in the middle of...

Freitag, 11.10.2018 ‚Jeder Morgen ist der Beginn einer neuen Zeit, eines neuen Glücks.‘ Mal wieder ein Tag, wo man sich nur auf sein Handwerk als Hebamme verlassen konnte. Es...

Unter diesem Motto bin ich ja ursprünglich mal auf reisen gegangen. Ich wollte gern ein Miteinander mit den Schwestern und Ärzten vor Ort erreichen, Wissensaustausch und...

Eine Woche ist mein letzter Bericht schon her. Mein Körper rebelliert seit dem letzten Freitag. Ich denke es ist für den Körper auch nach 8 Wochen noch eine andere Welt, was...

Akzeptiere es ‚Es ist nicht Resignation, doch nichts lässt dich so viel Energie verlieren, wie die Diskussionen und der Kampf gegen eine Situation, die du nicht ändern kannst.‘...

‚Geschwister sind nie alleine, sie tragen immer den anderen im Herzen.‘ In der Geburtshilfe ist jeder Tag anders und mal hat man 5 Geburten parallel zu betreuen und an anderen...

Saturday, 29.09.2018 It is the second day without electricity in the house, the third time this week that we only have potatoes for dinner and the fruit is gone again. It...

Ich habe schon viel in der Klinik erlebt und die Tatsache alleine als die ‚belehrende, weiße Hebamme‘ da zu stehen, zehrt einfach an meinen Kräften. Doch seit Freitag bin ich...

‚Ich führe ein Leben im Überfluss. Alleine Wut habe ich heute schon wieder für drei.‘ Es kommen immer wieder Situationen, nicht vorhersehbar, aber normal in der Geburtshilfe...

Dienstag, 25.09. Der erste Tag nach meiner kurzen Auszeit in Arusha stand an. Ich ging ehrlich gesagt mit gemischten Gefühlen in die Klinik. Zwei geplante Kaiserschnitte wurden...

Sunday, 09/23. I had been looking forward to this day for a long time. Once seeing real Maasai, visiting their village, and experiencing their completely different way of life. ...

'Hiking is an activity of the legs and a state of the soul.' Saturday, 22.09. Today was a special day! On my journey, I have already met many new people with whom I get along...

Thursday, 20.09. 5.30 am Ines and I are already sitting in the long-distance bus to Arusha. You can basically compare it to 'Flixbus & Co', but it is reduced to African...

...But there are moments when you just want to be held. Wednesday, September 19th, 2018 Today I had to start at 7 am, as I was scheduled to work with only one other nurse....

Heute war ein emotionaler Tag. Ein Tag, wo man mal wieder vor Augen geführt bekommt, dass Freud und Leid so nah beieinander liegen. Und als Hebamme ist es unsere Aufgabe mit...

Montag, 17.09.2018 Man sagt ja jeder Tag ist ein Geschenk. Dann würde ich gern wissen, wo man den Montag umtauschen kann. 😉 Wir hatten ein aktives Wochenende mit einer großen...

'Taking risks means temporarily losing your solid ground. Not taking risks means losing yourself.' I didn't spend today in the delivery room. My destination today was...

Tuesday, September 11, 2018 Getting up, brushing teeth and washing. The routine for many in the morning. But it becomes difficult when suddenly no water comes out of any faucet....