关于包办婚姻和“爱情婚姻”

我从未想到包办婚姻在印度居然如此普遍。我原本以为这种婚姻最多也只是发生在乡下，由父母发起和安排，而在城市里的婚姻早已不再如此。

但是印度又一次让我感到惊讶。就在几个星期前，我的一位熟人作为单身主义者回到了她家乡德里，去参加她兄弟的婚礼——而她却是未婚的状态回来的。她在订婚时才认识了自己的未婚夫11天。她的父母和他的父母早已达成共识，当她在德里时，一切皆已安排妥当，她得以见到其他家庭和她的未来伴侣。

那么，这种情况是如何安排的呢？首先，父母会制作一种类似于简历的东西，其中包括出生日期和准确的出生时间，以便确定星象（这些必须相互匹配）。此外，还需包含种姓和宗教归属。接着，还有所谓的“婚配网站”——这是父母们在网上为孩子寻找伴侣的地方（网上搜索一下，真的很有趣），在这个平台上，父母们可以在网上为他们的孩子寻找合适的人选。然而，比较传统的方法是，父母会在他们的社交圈中打听，谁认识同一种姓中具有结婚能力的人等。

当我的朋友到达德里时，她与男方的母亲和姐妹进行了会谈——这是一种面试。她们讨论了一些基本的事情，然后她才有机会认识这个男孩。两人可以单独共度时光并讨论一切。最终，他们彼此做出了决定或同意了父母的提议，接着立即开始筹划订婚（正如前文所述，订婚是在11天后）。

我必须说，起初我有点震惊。但是——这才是最重要的——她真的对整个情况感到幸福，并期待着婚礼。我也并不想在这里呈现一个错误的印象——这就是印度的现实。但我们也必须区分开来，包办婚姻并不是强制婚姻！人们可以对父母的提议说“不”。

自从这件事以来，我已经和许多印度人讨论过此话题，他们确认实际上有相当高的结婚比例确实是安排好的。有人提到80%——但我不知道这个百分比的准确性。我另一位朋友曾说，她自己会觉得如果父母能为她找一个伴侣，事情会更简单。因为在这种文化中，要考虑许多符合条件的方面（例如，种姓归属），才能在另一家族中获得认可。而家族无疑是印度人生活中最重要的结构之一，拥有很大权威。

正如所说——最重要的是所有人都快乐！