אַסוואַן

הייַנט מיר זענען די לעצטע טאָג אין אַסוואַן. מי ר באזוכ ן דע ם אומפארענדיק ט אבעליסק . האַטשעפּסוט האט קאַמישאַנד דעם מעגאַ אָבעליסק, עס וואָלט געווען דער גרעסטער אָבעליסק וואָס איז געווען געבויט אין מצרים. צום באַדויערן, דער שטיין קראַקט איידער קאַמפּלישאַן, עס איז אַ פּלאַצן וואָס סטרעטשיז איבער עטלעכע מעטער. איך וויל נישט זיין דער, וואס האט געדארפט איבערגעבן דעם מעסעדזש אין השפז... ממילא האב איך נעבעכדיק די שטיינער, וועלכע האבן נאך יארן לאנגע ארבייט מיט די פשוטסטע געצייג אויסגעשניטן דעם אָבעליסק פונעם גראַניט. - און דעמאָלט עס פשוט ברייקס.

פילע אָבעליסקס ויסקומען צו זיין קאַרווד פון קוואַריז אין דרום מצרים און דעמאָלט שיפּט צו זייער דעסטאַניישאַנז אויף שיפן אַראָפּ די נייל. טראנספארט איז נישט געווען גרינג, טייל אָבעליסקס האָבן קיינמאָל ניט דערגרייכט זייער דעסטיניישאַן. ווער ווייסט וואָס אַנדערש איר קען געפֿינען אין די נייל!

דער אַנפיטיק אָבעליסק שטייט פֿאַר עפּעס וואָס קיינער וויל צו דערפאַרונג אָדער וואָלט ווי צו פאַרגעסן מיד: דורכפאַל. דער שטײגער זעט מיר אױס טרויעריק, איך װיל דאָ נישט צו לאַנג בלײבן. אויב איר ווילן צו באַזוכן די אָבעליסק, איר זאָל טראָגן גומעשיך, שיך זענען נישט אַ גוט געדאַנק אויף די גליטשיק גראַניט שטיינער.

מיר פאָרזעצן צו אַסוואַן דאַם. אסאך זיכערהייט און מיליטערישע אנוועזענס, קען גארנישט פאלן דא, אנדערש וועט גאנץ עגיפטן פארפלייצט ווערן מיט די פארדאמט וואסער מאסע. אבער ספעציעל אינטרעסאנט געפין איך עס נישט. די פּרויעקט זיך טוט, אָבער עס זענען קיין דערקלערונגען, נאָר זען אַ דאַם. האָדאַ, וואָס איז שטענדיק באַגייסטערט, גייט דאָך קאַלט פון דעם בנין. „ס׳איז אַ דאַם, בחורים“, איז דאָס אַלץ װאָס זי האָט צו זאָגן. אויך גוט, עס גיט מיר צייט צו זופּן מיין טערקיש קאַווע.

אין די נאָכמיטאָג מיר נעמען אַ פעלוקקאַ צו אַ נוביאַן דאָרף. דער דאָרף איז אויף איינער פון די נייל אינזלען, מיר זענען פארבעטן צו מיטאָג מיט אַ נוביאַן משפּחה אין די אָוונט.

א זייער ליזערלי פאָר, דער ווינט איז זייער ליכט. צום סוף, ווי כּמעט אַלע אנדערע פעלוקאַס, מיר האָבן צו זיין טאָד דורך אַ מאָוטערייזד שיפל. מיר קומען צו די נוביאַן דאָרף פּונקט נאָך זונ - ונטערגאַנג. איך בין אַ ביסל שאַקט אַז עס איז אַזוי רודאַמענטערי. ס׳זײנען נישטא קײן אויסגעלאפעטע װעגן, די ערד איז געמאכט פון זאמד אדער ערד, און ם׳זענען דא טאנען קאץ, װאם איך װיל נישט האבן ערגעץ נעבן מיר. די עלטערע הייזער זענען געמאכט פון אַדאָובי און זענען אין זייער אָרעם צושטאַנד. דער הויפּט פון דער נוביאַן משפּחה, צו וואָס מיר זענען פארבעטן, דערקלערט אונדז אַז דאָס איז רעכט צו גלאבאלע וואָרמינג. עס רעגנט קיינמאל נישט אין אסוואן, אבער עס האט אסאך מער רעגן אין די לעצטע צוויי יאר. דער טראדיציאנעלער קאַנסטראַקשאַן מיט די בלאָטע בריקס איז נישט פּאַסיק פֿאַר דעם און די בריקס אנגעהויבן צו צעלייגנ. די הייזער זענען אין געפאַר פון קאַלאַפּסינג. איצט בויען יעדער מיט ציגל. און איר ווילן לופטקילונג, אַזוי איך טרעפן די טראדיציאנעלן וועגן פון בנין וועט גיין אַוועק.

די נוביאַנס האָבן זייער אייגן שפּראַך און קולטור. דעפּענדינג אויף וואָס דאָרף זיי קומען פון, זיי קענען נישט פֿאַרשטיין יעדער אנדערער. וויבאלד די שפראך קען נישט קיין שריפט, איז דא נאר א טראדיציע בעל פה. אָבער מיר אַלע האָבן איין שפּראַך אין פּראָסט: עסן. וואָס איז געדינט צו אונדז איז פּשוט אָבער בוילעט. די הויז־פרויען האבן עס געקאכט, דאס איז די בעסטע מאלצײט, װאם איך האב ביז איצט געהאט אויף דער רײזע.

איך באַקומען איין אָדער די אנדערע רעצעפּט פון די דאַמע פון די הויז. אין קיין פאַל, די "סוד ינגרידיאַנט" איז געשווינד יידענאַפייד: פריש קנאָבל. רוי אַמאַונץ פון עס. קיין ווונדער איך ליב געהאט די עסנוואַרג אַזוי פיל!