§ 1
פאַרנעם
די פאלגענדע טערמינען פון נוצן אַפּלייז צו די נוצן פון דעם וועבזייטל אין די שייכות צווישן די באַניצער און דער אָפּעראַטאָר פון דעם פּלאַץ (דערנאָך: שפּייַזער). די נוצן פון דעם פאָרום און די קהל פאַנגקשאַנז איז בלויז דערלויבט אויב דער באַניצער אַקסעפּץ די טערמינען פון נוצן.
§ 2
רעגיסטראַציע, אָנטייל, מיטגלידערשאַפט אין די קהל
(1) פריערדיק רעגיסטראַציע איז אַ פּרירעקוואַזאַט פֿאַר ניצן דעם פאָרום און די קהל. מיט דער געראָטן רעגיסטראַציע, דער באַניצער ווערט אַ מיטגליד פון דער קהל.
(2) עס איז קיין רעכט צו מיטגלידערשאַפט.
(3) דער באַניצער קען נישט לאָזן דריט פּאַרטיעס צו נוצן זיין אַקסעס. דער באַניצער איז אַבליידזשד צו האַלטן זיין אַקסעס דאַטן סוד און צו באַשיצן עס פון אַקסעס דורך דריט פּאַרטיעס.
(2) עס איז קיין רעכט צו מיטגלידערשאַפט.
(3) דער באַניצער קען נישט לאָזן דריט פּאַרטיעס צו נוצן זיין אַקסעס. דער באַניצער איז אַבליידזשד צו האַלטן זיין אַקסעס דאַטן סוד און צו באַשיצן עס פון אַקסעס דורך דריט פּאַרטיעס.
§ 3
סערוויסעס פון די פּראַוויידערז
(1) דער שפּייַזער אַלאַוז דער באַניצער צו אַרויסגעבן אַרטיקלען אויף זיין וועבזייטל אין די פריימווערק פון די טערמינען פון נוצן. דער שפּייַזער גיט יוזערז אַ דיסקוסיע פאָרום מיט קהל פאַנגקשאַנז פריי אין די פאַרנעם פון זייַן טעכניש און עקאָנאָמיש פּאַסאַבילאַטיז. דער פּראָדוצירער פּרוּווט צו האַלטן זיין דינסט בנימצא. דער שפּייַזער טוט נישט יבערנעמען קיין נאָך פאָרשטעלונג אַבלאַגיישאַנז. אין באַזונדער, דער באַניצער האט קיין רעכט צו קעסיידערדיק אַוויילאַבילאַטי פון די סערוויס.
(2) דער שפּייַזער אַסומז קיין אַכרייַעס פֿאַר די ריכטיק, קאַמפּליטנאַס, רילייאַבילאַטי, אַקטואַליטי און וסאַביליטי פון די צוגעשטעלט אינהאַלט.
(2) דער שפּייַזער אַסומז קיין אַכרייַעס פֿאַר די ריכטיק, קאַמפּליטנאַס, רילייאַבילאַטי, אַקטואַליטי און וסאַביליטי פון די צוגעשטעלט אינהאַלט.
§ 4
אָפּלייקענונג
(1) קליימז פֿאַר דאַמידזשיז דורך די באַניצער זענען יקסקלודיד סייַדן אַנדערש ספּעסיפיעד אונטן. די אויבן יקסקלוזשאַן פון אַכרייַעס אויך אַפּלייז צו די לעגאַל פארשטייערס און וויקאַריאָוס אגענטן פון די שפּייַזער אויב דער באַניצער טענהט קליימז קעגן זיי.
(2) יקסקלודיד פון די יקסקלוזשאַן פון אַכרייַעס ספּעסיפיעד אין פּאַראַגראַף קסנומקס זענען קליימז פֿאַר דאַמידזשיז רעכט צו שאָדן צו לעבן, ענדגליד, געזונט און קליימז פֿאַר דאַמידזשיז פון די הילעל פון יקערדיק קאַנטראַקטשואַל אַבלאַגיישאַנז. באַטייטיק קאַנטראַקטשואַל אַבלאַגיישאַנז זענען יענע וועמענס מקיים איז נייטיק צו דערגרייכן די אָביעקטיוו פון די אָפּמאַך. אויך יקסקלודיד פון די יקסקלוזשאַן פון אַכרייַעס איז אַכרייַעס פֿאַר דאַמידזשיז וואָס זענען באזירט אויף אַ ינטענשאַנאַל אָדער גראָב נעגלאַדזשאַנט בריטש פון פליכט דורך די שפּייַזער, זיין לעגאַל פארשטייערס אָדער וויקאַריאַס אגענטן.
(2) יקסקלודיד פון די יקסקלוזשאַן פון אַכרייַעס ספּעסיפיעד אין פּאַראַגראַף קסנומקס זענען קליימז פֿאַר דאַמידזשיז רעכט צו שאָדן צו לעבן, ענדגליד, געזונט און קליימז פֿאַר דאַמידזשיז פון די הילעל פון יקערדיק קאַנטראַקטשואַל אַבלאַגיישאַנז. באַטייטיק קאַנטראַקטשואַל אַבלאַגיישאַנז זענען יענע וועמענס מקיים איז נייטיק צו דערגרייכן די אָביעקטיוו פון די אָפּמאַך. אויך יקסקלודיד פון די יקסקלוזשאַן פון אַכרייַעס איז אַכרייַעס פֿאַר דאַמידזשיז וואָס זענען באזירט אויף אַ ינטענשאַנאַל אָדער גראָב נעגלאַדזשאַנט בריטש פון פליכט דורך די שפּייַזער, זיין לעגאַל פארשטייערס אָדער וויקאַריאַס אגענטן.
§ 5
באַניצער אַבלאַגיישאַנז
(1) דער באַניצער אונטערנעמען צו דער שפּייַזער נישט צו אַרויסגעבן קיין קאַנטראַביושאַנז וואָס אָנרירן פּראָסט דיסאַנסי אָדער אָנווענדלעך געזעץ. ספּעציעל, דער באַניצער נעמט זיך נישט צו אַרויסגעבן קיין קאַנטראַביושאַנז
(2) אין דער געשעעניש פון אַ הילעל פון די פליכט פון פּאַראַגראַף 1, דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו טוישן אָדער ויסמעקן די באַטייַטיק קאַנטראַביושאַנז און צו פאַרשפּאַרן די באַניצער ס אַקסעס. דער באַניצער איז אַבליידזשד צו פאַרגיטיקן די שפּייַזער פֿאַר די שעדיקן געפֿירט דורך די בריטש פון פליכט.
(3) דער שפּייַזער האט די רעכט צו ויסמעקן קאַנטראַביושאַנז און אינהאַלט אויב זיי קען אַנטהאַלטן אַ הילעל פון די געזעץ.
(4) דער שפּייַזער האט אַ פאָדערן קעגן דער באַניצער פֿאַר באַפרייַונג פון דריט-פּאַרטיי קליימז אַז זיי באַשטעטיקן רעכט צו דער הילעל פון אַ רעכט דורך דער באַניצער. דער באַניצער אונטערנעמונג צו שטיצן די שפּייַזער אין פאַרטיידיקונג קעגן אַזאַ קליימז. דער באַניצער איז אויך אַבליידזשד צו טראָגן די קאָס פון אַ צונעמען לעגאַל פאַרטיידיקונג פון די שפּייַזער.
- די ארויסגעבן פון וואָס קאַנסטאַטוץ אַ פאַרברעכער העט אָדער אַ אַדמיניסטראַטיווע העט,
- וואָס אָנרירן קאַפּירייט, טריידמאַרק אָדער פאַרמעסט געזעץ,
- וואס פארלעצן די לעגאַל סערוויסעס אקט,
- וואָס האָבן אַפענסיוו, ראַסיסט, דיסקרימינאַטאָרי אָדער פּאָרנאָגראַפיק אינהאַלט,
- וואָס אַנטהאַלטן גאַנצע.
(2) אין דער געשעעניש פון אַ הילעל פון די פליכט פון פּאַראַגראַף 1, דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו טוישן אָדער ויסמעקן די באַטייַטיק קאַנטראַביושאַנז און צו פאַרשפּאַרן די באַניצער ס אַקסעס. דער באַניצער איז אַבליידזשד צו פאַרגיטיקן די שפּייַזער פֿאַר די שעדיקן געפֿירט דורך די בריטש פון פליכט.
(3) דער שפּייַזער האט די רעכט צו ויסמעקן קאַנטראַביושאַנז און אינהאַלט אויב זיי קען אַנטהאַלטן אַ הילעל פון די געזעץ.
(4) דער שפּייַזער האט אַ פאָדערן קעגן דער באַניצער פֿאַר באַפרייַונג פון דריט-פּאַרטיי קליימז אַז זיי באַשטעטיקן רעכט צו דער הילעל פון אַ רעכט דורך דער באַניצער. דער באַניצער אונטערנעמונג צו שטיצן די שפּייַזער אין פאַרטיידיקונג קעגן אַזאַ קליימז. דער באַניצער איז אויך אַבליידזשד צו טראָגן די קאָס פון אַ צונעמען לעגאַל פאַרטיידיקונג פון די שפּייַזער.
§ 6
אַריבערפירן פון נוצן רעכט
(1) די קאַפּירייט פֿאַר די אַרייַנגעשיקט קאַנטראַביושאַנז בלייבט מיט די ריספּעקטיוו באַניצער. אָבער, דורך פּאָסטינג זיין צושטייַער אין דעם פאָרום, דער באַניצער גיט די שפּייַזער די רעכט צו האַלטן דעם צושטייַער פּערמאַנאַנטלי בנימצא פֿאַר ריטריוואַל אויף זיין וועבזייטל און צו מאַכן עס עפנטלעך צוטריטלעך. דער שפּייַזער האט די רעכט צו אַריבערפירן אַרטיקלען אין זיין וועבזייטל און צו פאַרבינדן זיי צו אנדערע אינהאַלט.
(2) דער באַניצער האט קיין פאָדערן קעגן די שפּייַזער פֿאַר די דילישאַן אָדער קערעקשאַן פון קאַנטראַביושאַנז געמאכט דורך אים.
(2) דער באַניצער האט קיין פאָדערן קעגן די שפּייַזער פֿאַר די דילישאַן אָדער קערעקשאַן פון קאַנטראַביושאַנז געמאכט דורך אים.
§ 7
טערמאַניישאַן פון מיטגלידערשאַפט
(1) דער באַניצער קענען פאַרענדיקן זיין מיטגלידערשאַפט דורך מאַכן אַ קאָראַספּאַנדינג דעקלאַראַציע צו דער שפּייַזער אָן אַבזערווינג אַ טערמין. אויף בעטן, דער שפּייַזער וועט דעמאָלט פאַרשפּאַרן דעם באַניצער ס אַקסעס.
(2) דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו פאַרענדיקן אַ באַניצער ס מיטגלידערשאַפט דורך געבן 2 וואָכן אָנזאָג צו די סוף פון די חודש.
(3) אויב עס איז אַ וויכטיק סיבה, דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו פאַרשפּאַרן די באַניצער ס אַקסעס גלייך און צו פאַרענדיקן די מיטגלידערשאַפט אָן באַמערקן.
(4) דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו פאַרשפּאַרן דעם באַניצער ס אַקסעס נאָך די מיטגלידערשאַפט איז געענדיקט. דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד אָבער ניט אַבליידזשד צו ויסמעקן די אינהאַלט באשאפן דורך די באַניצער אין די געשעעניש פון טערמאַניישאַן פון מיטגלידערשאַפט. א פאָדערן פון דער באַניצער צו אַריבערפירן די באשאפן אינהאַלט איז יקסקלודיד.
(2) דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו פאַרענדיקן אַ באַניצער ס מיטגלידערשאַפט דורך געבן 2 וואָכן אָנזאָג צו די סוף פון די חודש.
(3) אויב עס איז אַ וויכטיק סיבה, דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו פאַרשפּאַרן די באַניצער ס אַקסעס גלייך און צו פאַרענדיקן די מיטגלידערשאַפט אָן באַמערקן.
(4) דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו פאַרשפּאַרן דעם באַניצער ס אַקסעס נאָך די מיטגלידערשאַפט איז געענדיקט. דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד אָבער ניט אַבליידזשד צו ויסמעקן די אינהאַלט באשאפן דורך די באַניצער אין די געשעעניש פון טערמאַניישאַן פון מיטגלידערשאַפט. א פאָדערן פון דער באַניצער צו אַריבערפירן די באשאפן אינהאַלט איז יקסקלודיד.
§ 8טע
מאָדיפיקאַטיאָן אָדער דיסקאַנטיניויישאַן פון די פאָרשלאָג
(1) דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו מאַכן ענדערונגען צו זיין דינסט.
(2) דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו פאַרענדיקן זייַן דינסט מיט אַ באַמערקן צייַט פון 2 וואָכן. אין דער געשעעניש פון די טערמאַניישאַן פון זייַן דינסט, דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד אָבער ניט אַבליידזשד צו ויסמעקן די אינהאַלט באשאפן דורך די יוזערז.
(2) דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד צו פאַרענדיקן זייַן דינסט מיט אַ באַמערקן צייַט פון 2 וואָכן. אין דער געשעעניש פון די טערמאַניישאַן פון זייַן דינסט, דער שפּייַזער איז ענטייטאַלד אָבער ניט אַבליידזשד צו ויסמעקן די אינהאַלט באשאפן דורך די יוזערז.
§ 9
ברירה פון געזעץ
די געזעץ פון די פעדעראלע רעפובליק פון דייַטשלאַנד אַפּלייז צו די קאַנטראַקטשואַל באַציונגען צווישן די שפּייַזער און דער באַניצער. יקסקלודיד פון דעם ברירה פון געזעץ זענען די מאַנדאַטאָרי קאַנסומער שוץ רעגיאַליישאַנז פון די מדינה אין וואָס דער באַניצער האט זיין געוויינטלעך וווינאָרט.