Via Fes צו די ריף בערג און די מעדיטערראַנעאַן ברעג ... לעצטע סטאַפּס אין מאָראָקקאָ

מיר סקיפּט די ריף בערג אויף די וועג אויס ווייַל די געגנט איז נישט רעקאַמענדיד רעכט צו כעמפּ קאַלטיוויישאַן און סמאַגאַלינג. נאך מער ווי 7 וואכן אין מאראקא האבן מיר דאס געפיל אז מיר זענען 'באוואפנט' דערפאר און מיר וואלטן אויך געוואלט זען דעם מיטלענדישן ברעג פון מאראקא איידער מיר גייען צוריק קיין אייראפע.

זינט מיר האָבן ביז איצט נישט געקויפט קיין איין אָנדענק און וואָלט זייער ווי צו האָבן אַ טאַגינע טאָפּ צו קאָכן אין שטוב, מיר באַשליסן צו גיין צו פעס אַ צווייט מאָל.

ווען מיר זענען דאָרט פֿאַר די ערשטער מאָל נאָך אַ ביסל טעג אין מאָראָקקאָ, עס איז געווען אַרום 30 דיגריז וואַרעם, עס איז געווען ראַמאַדאַן און מיר זענען נאָך קענטיק אָוווערוועלמד 🤪.

איצט עס זענען אָנגענעם 23 דיגריז, עס איז גלייַך אויף די וועג און מיר בייַ מינדסטער וויסן אונדזער וועג אַרום.

מיר פאָר צו אונדזער שלאָף אָרט פון די ערשטער מאָל, ווייַל מיר האָפן אויף אַ שטילער נאַכט דאָס מאָל, זינט עס איז געמיינט צו רעגן... דער רעגן קומט נישט, אָבער די נאַכט איז נאָך אַ ביסל שטיל ווי די ערשטער מאָל.

מיר גייען עסן אין דער נירביי מעדינאַ און דערפאַרונג די שטאָט ווי פיל מער אָנגענעם און קענען הנאה עס פיל מער ... עס איז טאַקע טרויעריק אַז מיר וועלן באַלד לאָזן מאָראָקקאָ הינטער ווייַל מיר האָבן טאַקע ליב געהאט עס.

דער ווייַטער מאָרגן מיר גיין גאַנץ הצלחה אויף די גיינ אַף פֿאַר עטלעכע פייַן סווואַנירז און דאַן גיין צפון.

וויבאלד מען טאר נישט גיין אין די נאכט אין די רייפגעבירגע און אויך נישט קעמפן ווילד, פאָרן מיר צו א קליינעם קעמפּ, וואס ווערט זיך שנעל פול מיט 4 אויטאעס.

דאר ט טרעפ ן מי ר א ױנג ע דײטשיש ע פא ר װא ס זײנע ן פונק ט געפאר ן דור ך ד י רי ף בערג ן פו ן דע ר פראם , או ן װעלכ ע מע ן הא ט זי ך אזו י שטארק ׳ געשטעל ט ד י האש , א ז מע ן הא ט ז ײ אפיל ו אײנמא ל אפגעשטעלט .

אן אנדער, עלטער פּאָר דאָרט האט נישט יקספּיריאַנסט עפּעס פון דעם סאָרט, און זינט מיר זענען פון אַ ענלעך עלטער, מיר נאָר יבערנעמען אַז מיר זענען נישט אַזוי פיל די קלאַסיש ציל גרופּע און מיר וועלן זיין לינקס אַליין - וואָס איז וואָס זיי זענען - אַחוץ פֿאַר פילע אָפפערס פון די זייַט פון די וועג אַוועק - דער ווייַטער טאָג איז דער פאַל.

עס זענען נאָך עטלעכע שטענדיק געצעלטן אויף די קאַמפּפּלאַץ און אין דעם אָוונט עס איז אַ גרופּע פון מאָראָקקאַן פרויען וואָס פייַערן מיט אַ לעבן קאָמבאָ און ינטאַגרייטיד אונדז שיין אָדער מיאַ - צי זי לייקס עס אָדער נישט - מוזן טאַנצן מיט אונדז.

צום באַדויערן, ווייַל פון די מוזיק, מיר שלאָפן אַ ביסל שפּעטער און דעמאָלט מיר האָבן מאַסקיטאָוז, אָבער דער ווייַטער מאָרגן מיר פאָרזעצן דורך די ריף בערג.

אַ חלום לאַנדשאַפט, דער כעמפּ וואקסט דאָרט אויף די זייַט פון די וועג, אָבער פילע 'משוגע' גייז אויף די זייַט פון די וועג און די מיסט איז טאַקע קראַס.

מיר קען מיסטאָמע האָבן 'שאַפּינג' אַרום 100 מאל אויף אונדזער מאַרשרוט - ווי די קלאָר האַנט סיגנאַלז געוויזן, אָבער אַנדערש מיר קומען געזונט צו די ברעג.

ס'זענען דא געווען שווערע שטורעמס אין די לעצטע וואך און די שאדנס איז אוממישטענדלעך... צעבראכענע שטעגן, שטיינער און פעלזן אויפן וועג... א שיפוע וואס מיר האבן געוואלט פארן איז אינגאנצן פארשוואונדן איבער 4 ם.

קאַמפּסייץ זענען ווייניק און ווייַט צווישן דאָ און שוואַך רייטאַד, אַזוי מיר פאָר די אַנדערש שיין קאָוסטאַל וועג צו על זשעבאַ, ווו איר קענען מיסטאָמע שטיין אויף שפּיץ פון די קליפס, לעבן דער מאַרינאַ.

מיר פֿאָרן דאָרטן אַרױף אויף אַ אַרױפֿגײן און פֿרעגן װידער דעם נאַווי צי מיר קענען דאָ בלײַבן, װאָס מע זאָגט גלײך יאָ.

שפעטער קומט נאך א שווייצער פּאָר מיט א כאַטע און מיר קאָכן און עסן דאָרטן, ווען פּלוצלינג אַרום 21:15 קלאפט דאָס מיליטער און זאָגט אונדז אַז דאָ איז פאַרבאָטן צו איבערנאַכטן.

איך דערקלערן אַז איך ספּאַסיפיקלי געבעטן, אָבער זיי בלייַבן גאַנץ סטאָיק. איך בעט דאן אן אויסנאם פאר איין נאכט, ווייל עס איז נאריש צו רירן אזוי שפעט מיט א קינד.

אין דעם מאָמענט קומט אַרײַן אַ יונג מאָראָקאַן פּאָר, וואָס וויל טאַקע מאַכן אַ בילד מיט מיאַ און די זעלנער פֿרעגן אונדז וועגן אונדזער נאַציאָנאַליטעט און אונדזער פּאַספּאָרץ.

שפעטער האבן מיר בײדע דעם אײנדרוק אז זײערע פנים־אויםדרוקן האט זיך אסאך אויפגעהויבן װען זײ האבן געזאגט ״אלעמאן״ (װײל זײ האבן געפרעגט ברוגז צי מיר זענען פראנצויזיש אדער ענגליש) און װען איך האב זײ נאכאמאל געבעטן, זײ זאלן אונדז ביטע איבערלאזן דא פאר די נאכט, האבן זײ אנגענומען נעמען. אונזערע פאספארטן ביי אונז און כאפן דעם ראדיא... ווען זיי נעמען א פאָטאָ פון אונזערע פאספארטן און די קאר, האבן מיר א גוטן געפיל אז מיר קענען בלייבן - אפילו מיט א קינד-באנוס - און אזוי איז עס. מיר זאָגן דאַנקען דיר אין מאָראָקקאַן און זיי לאָזן.

נאָך אַ שטילע נאַכט, שפּאַצירן מיר אַראָפּ דעם אַנדערן מאָרגן אין דער גרויסער בוכטע, וואָס מיר האָבן אַלע פֿאַר זיך אַחוץ צוויי לאָקאַלע, און שווימען אינעם קלאָרן וואַסער.

זינט די אַקקאָממאָדאַטיאָן סיטואַציע פֿאַר די רעשט פון די ברעג קוקט אויך נישט אַזוי גרויס און מיר געפֿינען די מיסט טאַקע שווער דאָ, מיר ספּאַנטייניאַסלי באַשליסן צו נעמען די פּראָם צו ספּאַין פֿאַר די ווייַטער טאָג.

Ceuta, ווי אַ שפּאַניש ענקלאַווע, איז אויך בלויז 1 1/2 שעה אַוועק און זינט ימאַגריישאַן און מינהגים נעמען מאל איבער 2 שעה דאָרט, מיר וועלן צו טאָן דאָס הייַנט אָוונט און דעמאָלט מאָרגן מיטאָגצייַט רילאַקסט אויף די פּראָם, וואָס וועט נעמען אונדז אין נאָר 1 שעה צו Algeciras און יאַבאָשע אייראָפּע.

דערנאָך פאָרן מיר צוזאמען דעם ברעג, באַסטי עסט ווידער פריש געגרילטע פיש, מיאַ און איך קויפן מער פרוכט און וועדזשטאַבאַלז אין די סאָוק און מיר טרינקען אונדזער לעצטע אַבליגאַטאָרי, פריש געקוועטשן מאַראַנץ זאַפט אויף מאָראָקקאַן באָדן.

עס איז עפעס סעריל צו לאָזן דאָ נאָך כּמעט 8 וואָכן.

אונדזער מסקנא וועגן מאָראָקקאָ: אַ לאַנד וואָס איז באשטימט ווערט צו זען, מיט גרויס, וועריד לאַנדסקייפּס, פילע וואַרעם-כאַרטיד מענטשן - אַ פּאַסירונג וואָס, פֿון אונדזער זייער פערזענלעכע שטאַנדפּונקט, קען נישט פשוט זיין 'פרייטיק' אין 10 אָדער 14 טעג און פֿאַר וואָס עס איז ווערט צו נעמען די צייט ינוועסטירן, אַפֿילו אויב (אָדער פּונקט ווייַל) אָרעמקייַט, וויסט און אומגלייַך זענען שטענדיק זייער געדאַנק-פּראַוואָוקינג.

מיר אָנקומען אין סעוטאַ; די פארשיידענע גרעניץ קאנטראלן זענען באמת הינטער-פּנייק מיט א הונט און אלעס זיפ און זאפ, כדי מען זאל נישט נעמען מיט זיך שמוגלע סחורה אדער פליטים.

אבער נאָך 40 מינוט אַלץ איז געטאן און מיר פּלוצלינג פאָרן דורך פינקלען ריין שפּאַניש סעוטאַ - מיט משוגע פּאָליצייַ און מיליטעריש בייַזייַן, פרויען אין ביקיניס אויף די ברעג פּראָמענאַדעס, לידל און אנדערע קייטן ... מיר באַקומען אַ ביסל קולטור קלאַפּ און פאָר צו אַ פייַן פלאץ וואו צו בלייבן און גיין שלאפן פרי - אויך ווייל באסטי איז טאקע נישט פאסיג געווארן זינט היינט נאכמיטאג און ער האט עפעס אויסגעלאשן (זינט ער האט אויסגעהאלטן אז איך האב פארטריבן די לעצטע שטיק, האט ער זיך טאקע נישט געפילט 🤣).

דער ווייַטער טאָג, באַסטי איז נאָך גאַנץ סאַגי און אַזוי מיר פאָר צו די געזונט-געהאלטן שטאָט ברעג פון סעוטאַ, אַזוי אַז מיאַ און איך זענען אויף און אין די וואַסער און ער קענען אַ ביסל צוריקקריגן אין דער כאַטע.

מיטאָגצייַט מיר גיין אויף די קליין שנעל פּראָם וואָס לויפט דאָ דריי מאָל אַ טאָג און אַ שעה שפּעטער מיר זענען אין אַלגעסיראַס.

פֿון דאָרט פֿאָרן מיר בלויז אַ שעה קיין טאַריפֿאַ און ווערן דערשטוינט פֿון דער צאָל קעמפּערס דאָ...משוגעים.

די ברעג אָדער די ביטשיז זענען פאַנטאַסטיש, אָבער די אַקאַמאַדיישאַן אָפּציעס זענען פיל מער שווער ווי אין מאָראָקקאָ.

מי ר שטײע ן אויפ ן שײנע ם ברעג , װא ו ד י גװארדי ע סיוויל , אינדערפרי , הא ט מםתמא ל צעטײל ט בילעט ן פא ר ד י קעמפערס , װעלכ ע האב ן געבליב ן איבערנאכט , טרא ץ דע ם קעמפע ן פארבאט . זינט די סעזאָן טאַקע סטאַרץ דאָ אויף 1 יוני, עס מיסטאָמע וועט נישט באַקומען קיין גרינגער.

וויבאלד מיר האבן נישט ווי אזא דרוק, גייען מיר צו אן אפיציעלע פארקינג פלאץ, ערגעץ אין די בערג, וואס איז גוט אונטערגעהאלטן און אָפפערס אויך אלע פארזארגונג און באזוך אפציעס - א גוטע פשרה פאר די נאכט און וויבאלד מיר זענען דארט געווען זייער אומגעריכט און ספּאַנטייניאַסלי צו טרעפן זיך מיט מאַרטין און קריסטין (מיר זענען געפארן מיט זיי אין מאָראָקקאָ פֿאַר אַ בשעת און זיי פּאַסירן אין די ווינקל דאָ), עס וועט זיין אַ פייַן אָוונט.

דער ווייַטער מאָרגן מיר זענען וואָוק אַרויף בייַ 07:45 דורך 2-מאַך געזונט אָן סיילאַנסערז (לאָאָן טרימערז) ארבעטן די געגנט אַרום אונדז ... דרעק כאַפּאַנז.

מיר געזעגענען זיך מיט מארטין און קריסטין, וואס דארפן ווייטער גיין, און קודם גייען מיר איינקויפן - ספעציעל צום לידל, ווייל זיי האבן דא ממש גוט ברויט און געשמאקע טונקעלע זעמללעך... וואונדערליך 🤩 און דערנאך צום גרויסן פליצלען ברעג.

באסטי איז אביסל פיטשער און שפירט זיך ווי ער איז אויפן וואסער מיט איבער 100 קיטערס, בשעת איך ליג מיט מיא אויפן ברעג און גלייב עס נישט אין צווישן ליגן דא מיט פארשידענע טאפלעסס מיידלעך, בשעת די פרויען גייען ארום 20 קילאמעטער ווי די קראָ פליעס, גאָר וויילד און אויב בייַ אַלע נאָר גיין אין די וואַסער אין פול גאַנג ... משוגע.