Karneval in Rio de Janeiro
Karneval in Rio de Janeiro
vakantio.de/karneval_in_rio

Meine Eindrücke vom Karneval in Rio

شائع شدہ: 21.02.2018

Der Karneval in Rio ist wohl eine der größten und berühmtesten Partys der Welt. Dieses Jahr ließ ich mich von einem Freund überreden, es selbst zu erleben, denn um ehrlich zu sein, brauchte es einige Zeit um mich davon zu überzeugen. Die Bilder, die ich in meinem Kopf hatte, waren nicht sonderlich positiv. Ich dachte, dass sich die meisten Leute von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang betrinken würden, die Strände überfüllt wären und Ausschweifungen oder gar schlechtes Benehmen an der Tagesordnung wären. 


Doch wie ist es mir tatsächlich während des Karnevals ergangen?  

Von Freitag bis Montag des Karnevals stolzierten die Samba-Schulen von Rio über eine etwa 1,5 km lange Strecke.

Dies war definitiv ein Highlight! 

Doch bevor die Sambaschulen die Ehre erhielten, während des Karnevalumzugs aufzutreten, wurde jede Sambaschule von einer Jury der Sambaschulen von Rio de Janeiro bewertet. Die Richter bewerten die Leistungen der Schulen anhand von Faktoren wie Kostümen, Choreografien und natürlich Tanzkünsten.  


Die Samba-Schulen, die in der Auswertung schlechter abschneiden, werden Teil der zweiten Liga und treten am Freitag- und Samstagabend auf. Die besten Schulen bilden die erste Liga, und sie treten am Sonntag und Montagabend auf. Ich wollte mir das nicht entgehen lassen und besuchte die Tanzauftritte an jedem Abend. Ich war mehr als beeindruckt von den umwerfenden Wägen und den fantastischen Samba-Tänzern der ersten als auch der zweiten Liga, sodass ich mit Sicherheit sagen kann, dass der Karneval in Rio ein beeindruckendes Spektakel ist.

Auch für die Einwohner Rios sind die Karnevalsparaden das Highlight des Karnevals. Die Sambaschulen und lokale Bands spielen Musik und ziehen die Straßen entlang. Jeder, der will, ist herzlich eingeladen, sich der Parade anzuschließen und neben den Musikern zu tanzen. Dies ist der Teil des Karnevals, der nicht-kommerziell ist und somit eine reine Art und Weise, die brasilianische Tradition zu feiern.  


Entgegen meiner Erwartung wird der Karneval nicht nur von feierwütigen Jugendlichen gefeiert, sondern Einheimische aller Altersklassen sind auf den Straßen zu finden und feiern das Leben. Es ist oft eine Familienangelegenheit, bei der sich die Kinder mit ihren Eltern Kostüme anziehen und sich den Paraden anschließen.


Da die Höhepunkte des Karnevals meistens abends und nachts stattfinden und ich die meiste Zeit meines Aufenthalts auf den Straßen Rios verbrachte, wollte ich nicht über mehrere Tage ein Hotelzimmer mieten. Stattdessen mietete ich ein Stundenhotel mit Daybreakhotels, welches mir ermöglichte, mich für ein paar Stunden tagsüber auszuruhen und welches mir mehr Flexibilität, als ein normales Hotelzimmer gab, denn so sparte ich Geld in den Stunden, in denen ich das Hotel nicht nutzte. Wenn man plant, Rio zu dieser Zeit zu besuchen, sollte einem nämlich bewusst sein, dass man ansonsten den Doppelten oder Dreifachen Preis der normalen Hotelpreise zu zahlen hat.


Während sich einige meiner negativen Annahmen des Ereignisses bewahrheitet haben (die Stadt ist tatsächlich über einige Tage außer Rand und Band), hat mich Rio im Karneval insgesamt überrascht und erfreut, und die Geschichte des Karnevals sowie seine Einzigartigkeit ist etwas ganz Besonderes. Ich würde jedem Touristen empfehlen sich nicht nur die “klassischen Sehenswürdigkeiten” anzusehen, sondern vor allem das zu tun, was die Einheimischen tun und sich den Paraden anzuschließen.

جواب دیں۔

Von Freitag bis Montag des Karnevals stolzierten die Samba-Schulen von Rio über eine etwa 1,5 km lange Strecke.

Dies war definitiv ein Highlight! 

Doch bevor die Sambaschulen die Ehre erhielten, während des Karnevalumzugs aufzutreten, wurde jede Sambaschule von einer Jury der Sambaschulen von Rio de Janeiro bewertet. Die Richter bewerten die Leistungen der Schulen anhand von Faktoren wie Kostümen, Choreografien und natürlich Tanzkünsten.  


Die Samba-Schulen, die in der Auswertung schlechter abschneiden, werden Teil der zweiten Liga und treten am Freitag- und Samstagabend auf. Die besten Schulen bilden die erste Liga, und sie treten am Sonntag und Montagabend auf. Ich wollte mir das nicht entgehen lassen und besuchte die Tanzauftritte an jedem Abend. Ich war mehr als beeindruckt von den umwerfenden Wägen und den fantastischen Samba-Tänzern der ersten als auch der zweiten Liga, sodass ich mit Sicherheit sagen kann, dass der Karneval in Rio ein beeindruckendes Spektakel ist.

Auch für die Einwohner Rios sind die Karnevalsparaden das Highlight des Karnevals. Die Sambaschulen und lokale Bands spielen Musik und ziehen die Straßen entlang. Jeder, der will, ist herzlich eingeladen, sich der Parade anzuschließen und neben den Musikern zu tanzen. Dies ist der Teil des Karnevals, der nicht-kommerziell ist und somit eine reine Art und Weise, die brasilianische Tradition zu feiern.  


Entgegen meiner Erwartung wird der Karneval nicht nur von feierwütigen Jugendlichen gefeiert, sondern Einheimische aller Altersklassen sind auf den Straßen zu finden und feiern das Leben. Es ist oft eine Familienangelegenheit, bei der sich die Kinder mit ihren Eltern Kostüme anziehen und sich den Paraden anschließen.


Da die Höhepunkte des Karnevals meistens abends und nachts stattfinden und ich die meiste Zeit meines Aufenthalts auf den Straßen Rios verbrachte, wollte ich nicht über mehrere Tage ein Hotelzimmer mieten. Stattdessen mietete ich ein Stundenhotel mit Daybreakhotels, welches mir ermöglichte, mich für ein paar Stunden tagsüber auszuruhen und welches mir mehr Flexibilität, als ein normales Hotelzimmer gab, denn so sparte ich Geld in den Stunden, in denen ich das Hotel nicht nutzte. Wenn man plant, Rio zu dieser Zeit zu besuchen, sollte einem nämlich bewusst sein, dass man ansonsten den Doppelten oder Dreifachen Preis der normalen Hotelpreise zu zahlen hat.


Während sich einige meiner negativen Annahmen des Ereignisses bewahrheitet haben (die Stadt ist tatsächlich über einige Tage außer Rand und Band), hat mich Rio im Karneval insgesamt überrascht und erfreut, und die Geschichte des Karnevals sowie seine Einzigartigkeit ist etwas ganz Besonderes. Ich würde jedem Touristen empfehlen sich nicht nur die “klassischen Sehenswürdigkeiten” anzusehen, sondern vor allem das zu tun, was die Einheimischen tun und sich den Paraden anzuschließen.

","preview":"","blogName":"Karneval in Rio de Janeiro","tags":[],"dateModified":1519208014300,"pageViews":82,"dateTraveled":1519204559433,"locale":"de","datePublished":1519204559433,"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"fullPath":"/karneval_in_rio/meine-eindrucke-vom-karneval-in-rio","related":{"items":[{"_id":"5a8d16b569ea4af8245048a8","user_id":"5a83d4ebbc33ddab8600f18b","dateCreated":1519195828997,"blogId":"5a83d4ecb57e174950ce39cd","path":"djerba-2015","title":"Djerba 2015","location":[{"position":{"lat":33.8075978,"lng":10.845146699999987}}],"blogName":"farfromhome","tags":["tunsien","djerba","strand","urlaub","hotel","essen","pool","entspannen","alinclusive","sensimar"],"pageViews":46,"dateTraveled":1519195828997,"locale":"de","datePublished":1519195828997,"image":{"alt":"","src":"/uploads/b2fec1a0-16d7-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.JPG_large.jpg","thumb":"/uploads/b2fec1a0-16d7-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.JPG_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1278,"mini":{"width":100,"height":67,"path":"/uploads/b2fec1a0-16d7-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.JPG_mini.jpg"}},"imageCount":75,"commentCount":0,"isTranslated":true,"isFallback":true,"blog":{"_id":"5a83d4ecb57e174950ce39cd","path":"farfromhome","name":"farfromhome","authors":["5a83d4ebbc33ddab8600f18b"],"image":"/uploads/2527e090-2ea6-11e9-ae76-91fda7a12d4b.JPG_small.jpg","aggregations":{"postCount":190,"imageCount":3283,"viewCount":35912,"countryCount":12},"rank":110,"locale":"de","isAuthor":false},"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"preview":"","fullPath":"/farfromhome/djerba-2015"},{"_id":"5a8d0f7e69ea4af8245048a7","user_id":"5a67c18da6603948b4547f15","dateCreated":1519193982724,"blogId":"5a68705db6bd1b1940c743c4","path":"tag-14-tongariro-nationalpark-whakapapa-rotorua","title":"Day 14 • Tongariro National Park (Whakapapa) - Rotorua","location":[],"blogName":"kiwi-storys","tags":[],"pageViews":90,"dateTraveled":1519193982724,"locale":"de","datePublished":1519193982724,"image":{"alt":"Champanger Pool im Wai-o-Tapu Thermal Wonderland","src":"/uploads/7f1aa930-16dc-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/7f1aa930-16dc-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1262,"mini":{"width":100,"height":66,"path":"/uploads/7f1aa930-16dc-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_mini.jpg"}},"imageCount":40,"commentCount":0,"isTranslated":true,"isFallback":true,"blog":{"_id":"5a68705db6bd1b1940c743c4","path":"kiwi-storys","name":"kiwi-storys","authors":["5a67c18da6603948b4547f15"],"aggregations":{"postCount":25,"imageCount":533,"viewCount":2716,"countryCount":0},"rank":940,"image":"/uploads/2a2513c0-0129-11e8-a4c6-f719d2052e43.png_small.jpg","locale":"de","isAuthor":false},"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"preview":"A story of hot thermal springs, geysers, and a little Maori culture ... ","fullPath":"/kiwi-storys/tag-14-tongariro-nationalpark-whakapapa-rotorua"},{"_id":"5a8d3b3a69ea4af8245048b8","user_id":"5a72ddd2bc33ddab86aa6050","dateCreated":1519205177980,"blogId":"5a72dde5fa037cf2604fb4a8","path":"koreanisch-essen","title":"Korean food","location":[],"blogName":"pyeongchang18","tags":[],"pageViews":4,"dateTraveled":1519205177980,"locale":"de","datePublished":1519205177980,"image":{"alt":"","src":"/uploads/613e1730-1a38-11e8-8117-77205e8833a5.jpeg_large.jpg","thumb":"/uploads/613e1730-1a38-11e8-8117-77205e8833a5.jpeg_small.jpg","selected":true,"width":1440,"height":1920,"mini":{"width":75,"height":100,"path":"/uploads/613e1730-1a38-11e8-8117-77205e8833a5.jpeg_mini.jpg"}},"imageCount":2,"commentCount":0,"isTranslated":true,"isFallback":true,"blog":{"_id":"5a72dde5fa037cf2604fb4a8","path":"pyeongchang18","name":"pyeongchang18","authors":["5a72ddd2bc33ddab86aa6050"],"image":"/uploads/accd1f90-0e65-11e8-85a6-05de9c72a59d.jpeg_small.jpg","aggregations":{"postCount":29,"imageCount":107,"viewCount":464,"countryCount":2},"rank":2191,"locale":"de","isAuthor":false},"likedByMe":false,"bookmarkedByMe":false,"preview":"","fullPath":"/pyeongchang18/koreanisch-essen"}]}},"posts":{"items":[],"totalCount":0,"page":1},"topic":{},"destination":{},"blog":{"_id":"5a8c3bf369ea4af82450480c","path":"karneval_in_rio","name":"Karneval in Rio de Janeiro","authors":["5a8c3bf2bc33ddab8628efb7"],"aggregations":{"postCount":4,"likeCount":0,"commentCount":0,"imageCount":4,"viewCount":190,"countryCount":0,"cityCount":0},"rank":2626,"description":"Alles rund um den Karneval","headerImage":"/uploads/9dd87190-16f0-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_large.jpg","image":"/uploads/4c187200-16f1-11e8-bfc9-a3d28f6bcb77.jpg_small.jpg","locale":"de","dateCreated":"2018-02-20T15:17:07.000Z","isAuthor":false,"postCount":4,"imageCount":4,"draftCount":0,"deletedCount":0,"lastSeen":[]},"blogPostImages":{"items":[],"page":1},"destinations":{"items":[],"totalCount":0},"topDestinations":{"items":[{"_id":"594e6a91bd6981074f8ab652","type":"country","headerImage":{"alt":"Banyuls-sur-Mer, Frankreich","src":"/uploads/f6bf15c0-6f90-11e5-9745-0d61ddb4caaf_large.jpg","thumb":"/uploads/f6bf15c0-6f90-11e5-9745-0d61ddb4caaf_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1440,"mini":{"path":"/uploads/f6bf15c0-6f90-11e5-9745-0d61ddb4caaf_mini.jpg","width":50,"height":38}},"headerPostId":"56197b133a5c4fd94e769c91","postCount":1557,"monthBuckets":["0.04","0.03","0.04","0.05","0.16","0.16","0.12","0.13","0.13","0.08","0.03","0.02"],"nameDefault":"France","nameDE":"Frankreich","name":"فرانس"},{"_id":"594e6a80bd6981074f8ab5fc","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/d5810a3c357837276ce662d6ac7c6bd2_large.jpg","thumb":"/uploads/d5810a3c357837276ce662d6ac7c6bd2_small.jpg","width":2560,"height":1920},"headerPostId":"5fcf0d88f0660a564d730854","postCount":2994,"monthBuckets":["0.03","0.07","0.04","0.06","0.10","0.06","0.13","0.15","0.13","0.09","0.05","0.06"],"nameDefault":"USA","nameDE":"USA","name":"امریکا"},{"_id":"594e88e37412bcbe3fea2709","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/597101e65d7d5ed75347845e2221ea9c_large.jpg","thumb":"/uploads/597101e65d7d5ed75347845e2221ea9c_small.jpg","width":1401,"height":590},"headerPostId":"607087e51516f50c106b9040","postCount":283,"monthBuckets":["0.13","0.14","0.06","0.09","0.13","0.04","0.20","0.02","0.02","0.02","0.11","0.05"],"nameDefault":"Namibia","nameDE":"Namibia","name":"نمیبیا"},{"_id":"594e6a32bd6981074f8ab5e7","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/1cf7bf50-fc15-11e6-8817-b987a0c7d5dd.jpg_large.jpg","thumb":"/uploads/1cf7bf50-fc15-11e6-8817-b987a0c7d5dd.jpg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1280,"mini":{"path":"/uploads/1cf7bf50-fc15-11e6-8817-b987a0c7d5dd.jpg_mini.jpg","width":100,"height":67}},"headerPostId":"58b2af23e6e82a135c1e4536","postCount":1381,"monthBuckets":["0.03","0.04","0.08","0.07","0.11","0.17","0.12","0.12","0.10","0.09","0.05","0.02"],"nameDefault":"Italy","nameDE":"Italien","name":"اٹلی"},{"_id":"594e6b9c7412bcbe3fea25a1","type":"country","headerImage":{"alt":"Minnewanka Lake, hier haben wir eine Schiffsrundfahrt gemacht.","src":"/uploads/29af6020-7e0e-11e6-a314-e339a811ce4a.JPG_large.jpg","thumb":"/uploads/29af6020-7e0e-11e6-a314-e339a811ce4a.JPG_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1440,"mini":{"path":"/uploads/29af6020-7e0e-11e6-a314-e339a811ce4a.JPG_mini.jpg","width":100,"height":75}},"headerPostId":"57dee717f896bac94368b8f2","postCount":1281,"monthBuckets":["0.05","0.04","0.04","0.08","0.09","0.07","0.16","0.12","0.16","0.12","0.04","0.04"],"nameDefault":"Canada","nameDE":"Kanada","name":"کینیڈا"},{"_id":"594e6a7ebd6981074f8ab5eb","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/f2deef987e2bb245eecfdf43982d04f0_large.jpg","thumb":"/uploads/f2deef987e2bb245eecfdf43982d04f0_small.jpg","width":2880,"height":1920},"headerPostId":"5ef98addb290974a6e944381","postCount":3256,"monthBuckets":["0.12","0.08","0.06","0.06","0.10","0.05","0.05","0.03","0.05","0.15","0.15","0.10"],"nameDefault":"Australia","nameDE":"Australien","name":"آسٹریلیا"},{"_id":"594e6bab7412bcbe3fea25bc","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/d9ff2d00-8f9c-11e9-aa2e-19f57258257d.jpeg_large.jpg","thumb":"/uploads/d9ff2d00-8f9c-11e9-aa2e-19f57258257d.jpeg_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1271,"mini":{"width":100,"height":66,"path":"/uploads/d9ff2d00-8f9c-11e9-aa2e-19f57258257d.jpeg_mini.jpg"}},"headerPostId":"5d051e3b4a0eef1176a9a2fc","postCount":656,"monthBuckets":["0.03","0.03","0.01","0.04","0.08","0.19","0.26","0.23","0.08","0.04","0.01","0.01"],"nameDefault":"United Kingdom","nameDE":"Vereinigtes Königreich","name":"متحدہ سلطنت یونائیٹڈ کنگڈم"},{"_id":"594e6a7fbd6981074f8ab5f2","type":"country","headerImage":{"alt":"Hinauf zur Festung Marienberg geht es zu Beginn dieses Spaziergangs, um die Stadt von oben überblicken zu können.","src":"/uploads/ff079645f9a0a20fd41176dbd50e7345_large.jpg","thumb":"/uploads/ff079645f9a0a20fd41176dbd50e7345_small.jpg","width":2880,"height":1920},"headerPostId":"5fe3719ddbd40a6bb91222e8","postCount":3097,"monthBuckets":["0.06","0.05","0.05","0.06","0.11","0.16","0.16","0.13","0.09","0.05","0.04","0.05"],"nameDefault":"Germany","nameDE":"Deutschland","name":"جرمنی"},{"_id":"594e6a98bd6981074f8ab665","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/220da210-499e-11e9-865d-9f5bae3dc4c9.JPG_large.jpg","thumb":"/uploads/220da210-499e-11e9-865d-9f5bae3dc4c9.JPG_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1279,"mini":{"width":100,"height":67,"path":"/uploads/220da210-499e-11e9-865d-9f5bae3dc4c9.JPG_mini.jpg"}},"headerPostId":"5c8fcc2bf0ac70712eb7e9f7","postCount":242,"monthBuckets":["0.01","0.02","0.03","0.01","0.06","0.14","0.19","0.28","0.20","0.05","0.00","0.01"],"nameDefault":"Iceland","nameDE":"Island","name":"آئس لینڈ"},{"_id":"594e6a7fbd6981074f8ab5f5","type":"country","headerImage":{"alt":"","src":"/uploads/03d3c180-870e-11e6-9861-3feb543617d0.JPG_large.jpg","thumb":"/uploads/03d3c180-870e-11e6-9861-3feb543617d0.JPG_small.jpg","selected":true,"width":1920,"height":1440,"mini":{"path":"/uploads/03d3c180-870e-11e6-9861-3feb543617d0.JPG_mini.jpg","width":100,"height":75}},"headerPostId":"57d6927faa306268315aa8f3","postCount":198,"monthBuckets":["0.01",null,"0.01",null,"0.15","0.08","0.18","0.11","0.28","0.16","0.04"],"nameDefault":"Romania","nameDE":"Rumänien","name":"رومانیہ"}]},"notifications":{"items":[],"totalCount":0},"user":{"promptUserLogin":false,"isLoggedIn":false,"isLoaded":true,"lastLoaded":"2024-07-17T13:00:23.290Z"},"form":{},"scoredImages":[],"blogs":[],"searchResult":{"posts":{"items":[],"totalCount":0},"blogs":{"items":[],"totalCount":0},"images":{"items":[],"totalCount":0},"isLoaded":false},"geo":[],"trips":[],"trip":{},"locale":"ur","stats":[],"content":{"posts":{"loadMore":"مزید سفرنامے۔","edit":"ترمیم","publish":"شائع کریں۔","deleteDraft":"مسودہ حذف کریں۔","delete":"حذف کریں۔","likePost":"مجھے یہ پسند ہے","commentPost":"${count} بار تبصرہ کیا۔","pageViews":"${count} پڑھتا ہے۔","bookmarkPost":"پسندیدہ میں شامل کریں۔","sharePost":"پوسٹ شیئر کریں"},"notifications":{"today":"آج","noNotifications":"کوئی نئی اطلاعات نہیں ہیں۔","loadMore":"مزید اطلاعات","likedPost":"${user} نے آپ کی پوسٹ کو پسند کیا۔","publishedPost":"${user} سے نیا:","commentedPost":"${user} نے آپ کی پوسٹ پر تبصرہ کیا: ${comment}","followedBlog":"${user} اب آپ کی پیروی کر رہا ہے!"},"destinationList":{"post":"سفر نامہ","posts":"سفرنامے","all":"پورے سال","bestTravelTime":"بہترین سفر کا وقت","goodDestinations":"${month} میں مقبول مقامات","claim":"وہاں کی سب سے بڑی کشش دنیا ہے۔","title":"ٹریول بلاگرز کی منزلیں","titleMonth":"منزلیں ${month}","description":"نیوزی لینڈ، آسٹریلیا، امریکہ یا انڈونیشیا - Vakantio ٹریول بلاگرز کے لیے مقبول ترین ممالک","descriptionMonth":"${month} میں تمام بلاگرز کے لیے مقبول مقامات"},"page":{"titleTemplate":"%s - Vakantio","title":"ٹریول بلاگز - سفری رپورٹس اور سفری نکات Vakantio میں","description":"Vakantio میں ٹریول بلاگز: 1,000,000 سے زیادہ تصاویر ✅ اپنی سفری رپورٹس کا اشتراک کریں ✅ 100 سے زیادہ ممالک ✅ ٹریول بلاگز دنیا بھر میں ➤ ابھی ایک ٹریول بلاگر بنیں اور وکانتیو میں اپنے خاندان، دوستوں اور دنیا کے ساتھ اپنے سفر کا اشتراک کریں! ❤️","newsletter":"خبری مکتوب کے لیے درخواست دیں","destinations":"منزلیں","allDestinations":"تمام سفری مقامات","writeBlogPost":"ایک مضمون لکھیں","bestTravelBlogs":"سفری بلاگز","createBlog":"ایک سفری بلاگ بنائیں","logout":"لاگ آوٹ","helpAndAccount":"مدد اور اکاؤنٹ","account":"کھاتہ","blog":"میرا بلاگ","editBlog":"ترتیبات","signIn":"لاگ ان کریں","cookieConsentText":"ہم کوکیز کا استعمال کرتے ہیں جو ویب سائٹ کے آپریشن کے لیے ضروری ہیں اور آپ کو خدمات پیش کرنے کے قابل ہیں۔","cookieConsentButton":"اتفاق کیا۔","cookieConsentLink":"پرائیویسی پالیسی پڑھیں","imprint":"امپرنٹ","privacy":"معلومات کی حفاظت","terms":"استعمال کرنے کی شرائط","loginClaim":"Vakantio کے ساتھ رجسٹر ہوں اور اپنی کہانی سنائیں۔","loginFb":"فیس بک لاگ ان کریں","loginGoogle":"گوگل کے ساتھ سائن ان کریں۔","loginApple":"ایپل کے ساتھ سائن ان کریں۔","lastUsed":"آخری بار استعمال کیا گیا۔","loginTerms":"لاگ ان کرکے آپ استعمال کی شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔","loginEmail":"ای میل کے ساتھ رجسٹر کریں۔","loginEmailPlaceholder":"ای میل اڈریس","loginEmailExplainer":"فیس بک اب لاگ ان کی پیشکش نہیں کرتا ہے۔ اگر آپ نے Facebook کے ساتھ سائن اپ کیا ہے، تو اب آپ اپنے ای میل ایڈریس کے ساتھ سائن ان کر سکتے ہیں۔","loginPending":"${email} پر ایک ای میل بھیجی گئی تھی۔ سائن اپ کرنے کے لیے ای میل میں موجود لنک کو تھپتھپائیں۔"},"blog":{"blogTitle":"سفری بلاگ ${blogName}","blogDescription":"${blogName} – ${blogDescription} سے بہترین سفری تجربات","blogPostsTitle":"آپ کی شراکتیں۔","createPost":"ایک مضمون لکھیں","posts":"پوسٹس","images":"تصویریں","map":"نقشہ","stats":"اعدادوشمار","subscribe":"رکنیت","allPosts":"تازہ ترین","drafts":"مسودے","deleted":"حذف کر دیا گیا۔","trips":"سفر","sortBy":"ترتیب دیں","sortDesc":"تازہ ترین پہلے","sortAsc":"سب سے قدیم پہلے"},"postDetail":{"published":"شائع شدہ","followUsOnInstagram":"انسٹاگرام پر فالو کریں۔","comments":"جواب دیں۔","writeReply":"جواب لکھیں...","reply":"جواب دیں۔","beNice":"اچھا بننا مت بھولنا :)","removeComment":"تبصرہ ہٹا دیں۔","activities":"سرگرمیاں","hotels":"ہوٹل","airbnb":"ایئر بی این بی","flights":"پروازیں","sponsered":"سپانسر شدہ","travelGuides":"سفری رپورٹس","relatedPosts":"مزید سفری رپورٹس","postDetailDescriptionWithDestination":"${title} - ${blogName} سے ${destination} میں ایک سفری رپورٹ","postDetailDescription":"${title} - ${blogName} کی ایک سفری رپورٹ","yourName":"تمھارا نام","destinationDescription":"سفری رپورٹس ${destinationName}"}},"routing":{"locationBeforeTransitions":null},"reduxAsyncConnect":{"loaded":true,"loadState":{}}}