52 v Bruselj

🇬🇧 Nemška različica spodaj

Datumi potovanja: pot 131.9 + trajekt (skupaj 4.202 kilometrov), Ø 20,8 km/h, čas potovanja 6:19 ur

Vreme: Zelo sončno in toplo cel dan do 24°, veter oster, a ne nevihten od S/V, včasih v pomoč

Dobro spočit se zbudim ob 6.30. To je ravno pravi čas zame, saj želim oditi najkasneje ob 7.30. Le tako lahko pridem do trajekta Westerschelde, ki odpelje ob 8.48. Do tja je 21,8 kilometra.

Mitra in Mario naredita še nekaj fotografij mojega sestopa. Zelo sem užival v dveh dneh z njimi in zdaj sem res pripravljen za odhod v Bruselj in nato za pot domov. Navsezadnje sem že več kot 8 tednov na poti!

Najprej se zapeljem mimo dveh krajev, ki sva jih obiskala včeraj in prejšnji dan. To sta dva kraja Veere in Middelburg. Peljem pa mimo zunaj, ker sem ta dva mesta že posnel nekaj fotk.

Prispem zgodaj na trajekt v Vissingen, nisem potreboval nič rezervnega časa. Čoln hitro prevozi 7 kilometrov in spet sem na kolesu.

Prvi odmor si vedno privoščim po 30 kilometrih vožnje. Ker sem si že privoščil pavzo na trajektu, se prevozim vsaj 40 km, preden si lahko malo oddahnem. Ker vem, da je današnja tura relativno dolga, je pavza res kratka. Pomembno pa je tudi, da imam vedno dovolj energije, da sploh lahko premagujem takšne razdalje in moram zato v tem vremenu dovolj jesti in piti.

V Terneuzenu so velike ključavnice, ki jih trenutno obnavljajo. Imam pa kot kolesar srečo, v nasprotju z avtomobili se lahko preprosto peljem skozi.

Tudi po tem se lahko še kar nekaj vozim ob obali. A počasi gre od morja proti notranjosti in od slane vode se moram posloviti. Obožujem morje in tudi veter me ne moti kaj dosti. Zelo sem užival v številnih urah ob vodi in sipinah.

V Terholah je idealna miza tik ob moji poti. Idealen kraj za odmor za kosilo.

Kmalu pridem v Hulst, še eno lepo nizozemsko mesto. Privoščim si kratek ogled mesta, ki ima očesu marsikaj za ponuditi. A kmalu bom spet na poti, do Bruslja je še veliko kilometrov.

In nenadoma je pred mano dolg, raven odsek. Najprej vodi skozi gozd, na koncu katerega prečkamo mejo z Belgijo. Belgija je že sedma država, kamor me zanese pot. Nenehno me preseneča, kaj se da doseči s kolesom.

Prečkam druge lepe kraje v Belgiji, ki si zaslužijo, da si jih ogledamo pobližje. A za to nimam časa, ker si danes res želim priti v Bruselj.

Kot ponavadi si tudi v Bruslju nisem rezerviral hotela. Samo na Booking.com sem iskal prosto sobo, vendar brez predhodne rezervacije. Vedno želim videti, kakšno podjetje je to in ali imajo prostor za moje e-kolo. Danes izbrani hotel je bil doslej popoln uspeh. Ne samo, da je hotel na priročni lokaciji, tudi soba, ki so mi jo ponudili, je zelo lepa in ljudje na recepciji so zelo prijazni. Član osebja, za katerega se zdi, da sem bil navdušen nad svojim potovanjem, mi je dal bon za zajtrk, ki ni vključen v ceno sobe.

https://www.komoot.de/tour/1152207193?ref=itd

ANGLEŠČINA

Datumi potovanja: pot 131.9 + trajekt (skupaj 4.202 kilometrov), Ø 20,8 km/h, čas potovanja 6:19 ur

Vreme: Zelo sončno in toplo cel dan do 24°, veter oster, a ne nevihten od S/V, včasih v pomoč

Dobro spočita se zbudim ob 6.30, to je ravno pravi čas zame, saj želim oditi najkasneje do 7.30. Le tako pridem do trajekta Westerschelde, ki odpelje ob 8.48, do tja je 21,8 km.

Mitra in Mario naredita še nekaj fotografij mojega sestopa. Zelo sem užival v dveh dneh z njimi in zdaj sem res pripravljen za odhod v Bruselj in nato za pot domov. Navsezadnje sem že več kot 8 tednov na poti!

Najprej se zapeljem mimo dveh krajev, ki sva jih obiskala včeraj in prejšnji dan. To sta dva kraja Veere in Middelburg. Bom pa zunaj zapeljal mimo, saj sem ta dva mesta že posnel nekaj fotk.

Na trajekt v Vissingenu sem prišel zgodaj, nisem potreboval nič rezervnega časa. Čoln hitro prevozi 7 kilometrov in spet sem na kolesu.

Prvi odmor si vedno privoščim po 30 kilometrih vožnje. Ker sem si že privoščil pavzo na trajektu, se prevozim vsaj 40 km, preden si lahko malo oddahnem. Ker vem, da je današnja tura relativno dolga, je pavza res kratka. Pomembno pa je tudi, da imam vedno dovolj energije, da sploh lahko premagujem takšne razdalje in moram zato v tem vremenu dovolj jesti in piti.

V Terneuzenu so velike ključavnice, ki jih trenutno obnavljajo. Imam pa kot kolesar srečo, v nasprotju z avtomobili se lahko preprosto peljem skozi.

Tudi po tem se lahko še kar nekaj vozim ob obali. A gre počasi stran od morja v notranjost in od slane vode se moram posloviti. Obožujem morje in tudi veter me ne moti kaj dosti. Zelo sem užival v številnih urah ob vodi in sipinah.

V Terholah je idealna miza tik ob moji poti, idealen kraj za odmor za kosilo.

Kmalu bom prišel v Hulst, še eno lepo nizozemsko mesto. Privoščim si še kratek ogled mesta, ki ima očem veliko za ponuditi. A kmalu bom spet na poti, do Bruslja je še veliko kilometrov.

In nenadoma je pred mano dolg, raven odsek. Najprej vodi skozi gozd, na koncu katerega prečkamo mejo z Belgijo. Belgija je že sedma država, kamor me zanese pot. Nenehno me preseneča, kaj se da doseči s kolesom.

Prečkam druge lepe kraje v Belgiji, ki si zaslužijo, da si jih ogledamo pobližje. A za to nimam časa, ker si danes res želim priti v Bruselj.

Kot ponavadi si tudi v Bruslju nisem rezerviral hotela. Samo na Booking.com sem iskal prosto sobo, vendar brez predhodne rezervacije. Vedno želim videti, kakšno podjetje je to in ali imajo prostor za moje e-kolo. Danes izbrani hotel je bil doslej popoln uspeh. Ne samo, da je hotel na priročni lokaciji, tudi soba, ki so mi jo ponudili, je zelo lepa in tudi ljudje na recepciji so zelo prijazni. Član osebja, za katerega se zdi, da sem bil navdušen nad svojim potovanjem, mi je dal bon za zajtrk, ki ni vključen v ceno sobe. Najlepša hvala. 🙏