Mibeko ya kosalela

§ 1. Ezali na ntina te
ndenge ya kosalela
 

Mibeko oyo elandi mpo na kosalela site Internet oyo na boyokani kati na mosaleli mpe mosaleli ya site (na nsima: mopesi). Kosalela forum mpe misala ya lisanga epesami nzela kaka soki mosaleli andimi mibeko oyo ya bosaleli.



§ 2. Ezali na ntina te
Bokomisi nkombo, bosangani, bozali membre na kati ya lisanga
 

(1) Kokomisa nkombo liboso ezali likambo oyo esengeli mpo na kosalela forum mpe bato ya mboka. Na inscription oyo elongi, mosaleli akomi membre ya communauté.

(2) Lotomo ya kozala mosangani ezali te.

(3) Mosaleli akoki te kopesa nzela na bato mosusu básalela nzela na ye ya kokɔta. Mosaleli azali na mokumba ya kobomba ba données na ye ya accès na sekele mpe kobatela yango mpo bato mosusu bákɔta na yango te.



§ 3. Ezali na ntina te
Misala ya Mopesi
 

(1) Mopesi-nsango apesi nzela na mosaleli ete abimisa masolo na site Internet na ye na kati ya mibeko oyo ya kosalela. Mopesi apesaka basaleli esika ya masolo na misala ya lisanga ofele na kati ya makoki na ye ya tekiniki mpe ya nkita. Mopesi-nsango asalaka makasi mpo na kobatela mosala na ye. Mopesi azuaka te mikumba ya kobakisa ya performance. Mingimingi, mosaleli azali na lotomo te ya kozala ntango nyonso ya mosala yango.

(2) Mopesi azwi mokumba moko te mpo na bosolo, mobimba, bondimi, bosolo mpe bosaleli ya makambo oyo epesami.



§ 4. Ezali na ntina te
Koloba na likambo te
 

(1) Ba demandes ya ba dégâts oyo mosaleli asali elongolami longola se soki elakisami ndenge mosusu na se. Exclusion ya responsabilité oyo ezali likolo etali pe ba représentants juridiques mpe ba agents viciaires ya fournisseur soki usager a affirmer ba réclamations contre bango.

(2) Elongolami na bolongoli mokumba oyo elakisami na paragrafe 1 ezali bosengi ya mbeba mpo na kozoka na bomoi, enama, bokolongono mpe bosengi ya mbeba mpo na bobukami ya mikumba ya ntina ya boyokani. Mikumba ya ntina ya boyokani ezali oyo esengeli kokokisama na yango mpo na kokokisa mokano ya boyokani. Lisusu oyo elongolami na bolongoli mokumba ezali mokumba ya mbeba oyo euti na bobukami ya mokumba na mokano to na bozangi bokengi ya monene na mopesi, ba représentants na ye ya mibeko to ba agents viciaires.



§ 5. Ezali na ntina mingi
Mikumba ya Mosaleli
 

(1) Mosaleli azali kopesa ndanga na mopesi yango ete akobimisa te makabo nyonso oyo ebukaki bizaleli malamu oyo bato mingi basalelaka to mibeko oyo esalemi. Mingimingi, mosaleli azali komipesa ete akobimisa ata makabo moko te
  • kobimisama na yango ezali mbeba ya mbeba to mbeba ya boyangeli, .
  • oyo ezali kobuka mobeko ya lotomo ya moto oyo akomaki, ya bilembo ya mombongo to ya momekano, .
  • oyo ezali kobuka mobeko ya misala ya mibeko, .
  • oyo ezali na makambo ya kofinga, ya koponapona mposo, ya bokeseni to ya pornographie, .
  • oyo ezali na bapiblisite.

(2) Soki babukaki mokumba oyo euti na paragrafe 1, mopesi-mopesi azali na lotomo ya kobongola to kolongola makabo oyo etali yango mpe kopekisa mosaleli akoki kokɔta. Mosaleli azali na mokumba ya kofuta mopesi mpo na mbeba nyonso oyo esalemi mpo na kobuka mokumba.

(3) Mopesi-nsango azali na lotomo ya kosilisa ba postes mpe makambo oyo ezali na kati soki ekoki kozala na likambo oyo ebukani na mibeko.

(4) Mopesi azali na bosengi na mosaleli mpo na kolongolama na makambo ya bato mosusu oyo balobi mpo na bobukami ya lotomo na mosaleli. Mosaleli amipesaka mpo na kosunga mopesi mpo na kobatela maloba ya ndenge wana. Mosaleli azali mpe na mokumba ya komema ba frais ya défense juridique oyo ebongi ya mopesi.



§ 6. Ezali na ntina te
Kopesa Makoki ya Kosalela
 

(1) Droit d’auteur ya ba contributions oyo ba poster etikali na usager respectif. Kasi, na kotiaka likabo na ye na forum, mosaleli apesi mopesi lotomo ya kobatela likabo yango mpo na libela mpo na kozwa yango na site Internet na ye mpe kosala ete bato nyonso bákoka kozwa yango. Mopesi azali na lotomo ya kotinda ba postes na kati ya site internet na ye mpe kosangisa yango na makambo mosusu.

(2) Mosaleli azali na likambo moko te oyo azali kofunda mopesi-nsango mpo na kolongola to kobongisa makabo oyo ye asali.



§ 7. Ezali na ntina te
Kosilisa Bozali ya Membre
 

(1) Mosaleli akoki kosilisa bozali na ye ya mosangani kozanga ete ayebisa ye na kosaláká esakola oyo ekokani na yango epai ya mopesi-nsango. Soki basengi yango, na sima mopesi akopekisa nzela ya mosaleli.

(2) Mopesi azali na lotomo ya kosilisa bozali ya mosaleli na liyebisi ya poso 2 kino na suka ya sanza.

(3) Soki ntina moko ya ntina ezali, mopesi-nsango azali na lotomo ya kopekisa mosaleli akɔta mbala moko mpe kosilisa bozali ya mosangani kozanga ete ayebisa yango.

(4) Nsima ya kosilisa bozali ya mosangani, mopesi azali na lotomo ya kopekisa mosaleli akoki kokɔta. Mopesi azali na lotomo, kasi azali na mokumba te, ya kolongola makambo oyo mosaleli asali soki bosilisi bozali ya mosangani. Droit ya mosaleli ya kopesa makambo oyo asali elongolami.



§ 8e
Kobongola to Kotika Offrande
 

(1) Mopesi-nsango azali na lotomo ya kosala mbongwana na mosala na ye.

(2) Mopesi azali na lotomo ya kosilisa mosala na ye na eleko ya liyebisi ya poso 2. Soki mosala na ye esilaki, mopesi azali na lotomo kasi azali na mokumba te ya kolongola makambo oyo basaleli basali.



§ 9. Ezali na ntina te
kopona mibeko
 

Mobeko ya République fédérale ya Allemagne etali boyokani ya boyokani kati na mopesi mpe mosaleli. Elongolami na boponi oyo ya mobeko ezali mibeko oyo esengeli mpo na kobatela basali ya mboka oyo mosaleli azali na bovandi na ye ya momesano.