§ 1
çarçoveya
Mercên karanîna jêrîn ji bo karanîna vê malperê di navbera bikarhêner û operatorê malperê de (li vir: pêşkêşker) derbas dibe. Bikaranîna forum û fonksiyonên civakê tenê destûr e ku bikarhêner van şertên karanînê qebûl bike.
§ 2
Qeydkirin, beşdarbûn, endamtiya civakê
(1) Ji bo karanîna forumê û civakê şertê pêşîn qeydkirina pêşîn e. Bi qeydkirina serketî, bikarhêner dibe endamê civakê.
(2) Mafê endamtiyê tune ye.
(3) Bikarhêner dibe ku destûr nede aliyên sêyemîn ku gihîştina xwe bikar bînin. Bikarhêner mecbûr e ku daneyên gihîştina xwe veşartî biparêze û wan ji gihîştina aliyên sêyemîn biparêze.
(2) Mafê endamtiyê tune ye.
(3) Bikarhêner dibe ku destûr nede aliyên sêyemîn ku gihîştina xwe bikar bînin. Bikarhêner mecbûr e ku daneyên gihîştina xwe veşartî biparêze û wan ji gihîştina aliyên sêyemîn biparêze.
§ 3
Xizmetên pêşkêşker
(1) Pêşkêşkar destûrê dide bikarhêner ku di çarçoveya van şertên karanînê de tevkariyên li ser malpera xwe biweşîne. Pêşkêşkar di çarçoveya îmkanên xwe yên teknîkî û aborî de forûmek nîqaşê bi fonksiyonên civakê re belaş peyda dike. Pêşkêşker hewl dide ku karûbarê xwe berdest bimîne. Pêşkêşker ti berpirsiyariyên karûbarê zêde nagire ser xwe. Bi taybetî, bikarhêner mafê hebûna domdar a karûbarê tune.
(2) Pêşkêşker ji bo rastbûn, bêkêmasî, pêbawerî, demkî û karanîna naveroka peydakirî ti berpirsiyarî nagire.
(2) Pêşkêşker ji bo rastbûn, bêkêmasî, pêbawerî, demkî û karanîna naveroka peydakirî ti berpirsiyarî nagire.
§ 4
Disclaimer
(1) Daxwazên zirarê ji hêla bikarhêner ve têne derxistin heya ku jêrîn li jêr neyê destnîşan kirin. Dûrxistina berpirsiyariyê ya li jor di heman demê de ji bo berjewendiya nûnerên dadrêsî û ajanên cîgir ên pêşkêşker jî derbas dibe heke bikarhêner li dijî wan îdîayan bike.
(2) Ji dûrxistina berpirsiyariya ku di paragrafa 1-ê de hatî destnîşan kirin, daxwazên zirarê yên ji ber zirara can, laş an tenduristî û daxwazên zirarên ku ji binpêkirina berpirsiyariyên peymana bingehîn derdikevin têne derxistin. Berpirsiyarên peymanê yên bingehîn ew in ku bicîhanîna wan ji bo bidestxistina armanca peymanê pêwîst e. Di heman demê de ji dûrxistina berpirsiyariyê berpirsiyariya zirarên ku li ser bingehê binpêkirinek bi mebest an bi xemsarî ya peywirê ji hêla pêşkêşker, nûnerên wê yên qanûnî an nûnerên cîgir ve têne derxistin jî tê derxistin.
(2) Ji dûrxistina berpirsiyariya ku di paragrafa 1-ê de hatî destnîşan kirin, daxwazên zirarê yên ji ber zirara can, laş an tenduristî û daxwazên zirarên ku ji binpêkirina berpirsiyariyên peymana bingehîn derdikevin têne derxistin. Berpirsiyarên peymanê yên bingehîn ew in ku bicîhanîna wan ji bo bidestxistina armanca peymanê pêwîst e. Di heman demê de ji dûrxistina berpirsiyariyê berpirsiyariya zirarên ku li ser bingehê binpêkirinek bi mebest an bi xemsarî ya peywirê ji hêla pêşkêşker, nûnerên wê yên qanûnî an nûnerên cîgir ve têne derxistin jî tê derxistin.
§ 5
Peywirên bikarhêner
(1) Bikarhêner ji pêşkêşkerê re soz dide ku tevkariyên ku rêzdariya hevpar an qanûnên pêkanîn binpê dikin neweşîne. Bikarhêner bi taybetî soz dide ku tu beşdaran belav neke,
(2) Ger berpirsiyariya li gorî paragrafa 1-ê were binpêkirin, pêşkêşker mafdar e ku tevkariyên têkildar biguhezîne an jê bibe û gihandina bikarhêner asteng bike. Bikarhêner mecbûr e ku ji ber binpêkirina peywirê zirarê bide pêşkêşkerê.
(3) Mafê pêşkêşker heye ku post û naverokê jêbibe heke ew dikarin binpêkirinek qanûnî hebin.
(4) Pêşkêşkar mafdar e ku li dijî bikarhêner ji îdîayên sêyemîn ên ku ew ji ber binpêkirina mafek ji hêla bikarhêner ve destnîşan dikin, tazmînatê bide. Bikarhêner di parastina van îdîayan de piştgirî dide pêşkêşkerê. Bikarhêner di heman demê de neçar e ku lêçûnên berevaniyek qanûnî ya guncan a pêşkêşkerê hilgire.
- weşana ku sûcek sûc an sûcek îdarî ye,
- ku mafê kopîkirinê, qanûna nîşana bazirganî an qanûna pêşbaziyê binpê dike,
- yên ku Qanûna Karûbarên Yasayî binpê dikin,
- ku naverokek acizker, nîjadperest, cihêkarî an pornografîk dihewîne,
- ku reklamê dihewîne.
(2) Ger berpirsiyariya li gorî paragrafa 1-ê were binpêkirin, pêşkêşker mafdar e ku tevkariyên têkildar biguhezîne an jê bibe û gihandina bikarhêner asteng bike. Bikarhêner mecbûr e ku ji ber binpêkirina peywirê zirarê bide pêşkêşkerê.
(3) Mafê pêşkêşker heye ku post û naverokê jêbibe heke ew dikarin binpêkirinek qanûnî hebin.
(4) Pêşkêşkar mafdar e ku li dijî bikarhêner ji îdîayên sêyemîn ên ku ew ji ber binpêkirina mafek ji hêla bikarhêner ve destnîşan dikin, tazmînatê bide. Bikarhêner di parastina van îdîayan de piştgirî dide pêşkêşkerê. Bikarhêner di heman demê de neçar e ku lêçûnên berevaniyek qanûnî ya guncan a pêşkêşkerê hilgire.
§ 6
Veguheztina mafên karanîna
(1) Mafê kopîkirinê ji bo beşdariyên hatine şandin ji bikarhênerê têkildar re dimîne. Lêbelê, bi şandina beşdariya xwe ji forumê re, bikarhêner maf dide pêşkêşkerê ku bi domdarî tevkariyê li ser malpera xwe bigire û ji raya giştî re bigihîne. Mafê pêşkêşker heye ku postan di nav malpera xwe de biguhezîne û wan bi naverokên din re bike yek.
(2) Bikarhêner îdiayek li dijî pêşkêşker tune ku tevkariyên ku ji hêla wî ve hatine afirandin jêbirin an rast bike.
(2) Bikarhêner îdiayek li dijî pêşkêşker tune ku tevkariyên ku ji hêla wî ve hatine afirandin jêbirin an rast bike.
§ 7
Betalkirina Endamtiyê
(1) Bikarhêner dikare endametiya xwe bêyî agahdarkirinê bi kirina danezanek têkildar bi pêşkêşkerê biqedîne. Li ser daxwazê, pêşkêşker dê hingê gihîştina bikarhêner asteng bike.
(2) Pêşkêşkar mafdar e ku endamtiya bikarhênerek bi 2 hefte agahdarî heya dawiya mehê biqedîne.
(3) Ger sedemek girîng hebe, pêşkêşker mafdar e ku tavilê gihîştina bikarhêner asteng bike û endamtiyê bêyî agahdarkirinê biqedîne.
(4) Piştî bidawîbûna endametiyê, pêşkêşker mafdar e ku gihîştina bikarhêner asteng bike. Pêşkêşkar mafdar e, lê ne mecbûr e, ku di bûyera bidawîbûna endametiyê de naveroka ku ji hêla bikarhêner ve hatî afirandin jêbirin. Mafê bikarhêner ji bo veguheztina naveroka çêkirî tê derxistin.
(2) Pêşkêşkar mafdar e ku endamtiya bikarhênerek bi 2 hefte agahdarî heya dawiya mehê biqedîne.
(3) Ger sedemek girîng hebe, pêşkêşker mafdar e ku tavilê gihîştina bikarhêner asteng bike û endamtiyê bêyî agahdarkirinê biqedîne.
(4) Piştî bidawîbûna endametiyê, pêşkêşker mafdar e ku gihîştina bikarhêner asteng bike. Pêşkêşkar mafdar e, lê ne mecbûr e, ku di bûyera bidawîbûna endametiyê de naveroka ku ji hêla bikarhêner ve hatî afirandin jêbirin. Mafê bikarhêner ji bo veguheztina naveroka çêkirî tê derxistin.
§ 8
Guhertin an rawestandina pêşniyarê
(1) Pêşkêşkar mafdar e ku di karûbarê xwe de guhertinan bike.
(2) Pêşkêşkar mafdar e ku karûbarê xwe bi demek agahdarî ya 2 hefteyan biqedîne. Di bûyera bidawîbûna karûbarê wê de, pêşkêşker mafdar e lê ne mecbûr e ku naveroka ku ji hêla bikarhêneran ve hatî afirandin jêbibe.
(2) Pêşkêşkar mafdar e ku karûbarê xwe bi demek agahdarî ya 2 hefteyan biqedîne. Di bûyera bidawîbûna karûbarê wê de, pêşkêşker mafdar e lê ne mecbûr e ku naveroka ku ji hêla bikarhêneran ve hatî afirandin jêbibe.
§ 9
Hilbijartina qanûnê
Qanûna Komara Federal a Almanyayê ji bo têkiliyên peymanê yên di navbera pêşkêşker û bikarhêner de derbas dibe. Rêziknameyên parastina xerîdar ên mecbûrî yên welatê ku bikarhêner lê rûniştina xwe ya asayî heye ji vê bijartina qanûnê têne derxistin.