Újra úton - 1. rész

Itt vagyunk megint! Forró, laza, boldog nyarat töltöttünk Duisburgban, találkoztunk régi és új barátokkal, visszahoztuk vagy formába hoztuk a Dubokat, lustán pihentünk a napon és szorgalmasan festettünk egy konyhai büfét, sokat bicikliztünk és megvendégeltük őket. hosszú enyhe nyári éjszakák a kerti fészer előtti teraszon. És eldöntöttük, hova menjünk az év második felében...

Először is szeretnénk egy kicsit barangolni a szinkronnal – elvégre kifejezetten erre az évre vettük a csapatot. És mivel az év első felében valóban sok kalandban volt részünk, most szeretnénk lazán venni. Október elejéig kényelmesen átlendülünk Franciaországon, a Pireneusokon át Észak-Spanyolországba. Legalábbis ez a terv. Örömmel viszünk magunkkal erre a túrára a blogon keresztül, igyekszünk rendszeresen posztolni legszebb képeinket és írásban dokumentálni a legfontosabb eseményeket. Lehet, hogy nem olyan izgalmas és egzotikus, mint Dél-Amerika, de igyekszünk gondoskodni arról, hogy ne legyen unalmas.

És 15.10-től. aztán izgalmasabb lesz. A szinkron szünetet tart, és ismét felszállunk egy frankfurti gépre. Szombati évünk utolsó két hónapjában újabb nyárral kényeztetjük magunkat Dél-Afrikában és Namíbiában. És természetesen szívesen elviszünk oda a blogon keresztül.

De egyelőre várunk egy kellemes időtöltést a Dubokkal az úton! Először Mainzban látogatjuk meg Ulit és Hartmutot, és hagyjuk, hogy főzzön nekik. Az első éjszakát a DUBS-ben töltjük Hartmut kertjében, és sóvárogva gondolunk vissza Dél-Amerikára. A pazar reggeli után Mengenbe indulunk, hogy meglátogassuk Sibylle anyját, és a gyönyörű Markgräfler-földön töltsük a hétvégét. Hétfőn végre átlépjük a határt Franciaország felé.

Első állomásunk Dijon... ez egyike azoknak a városoknak, amelyek mellett mindig elhaladsz déli úton, és azon tűnődsz, hogy érdemes-e megállni. Csinál! A híres, finom dijoni mustáron kívül van egy szép kis óváros, ahol a gótikától a szecesszióig sokféle építészeti stílus, sok favázas ház és csodálatos városi villa található. A város jelképe, egy kis bagoly által fémjelzett városnézés lazán elkalauzol minket minden látnivalóhoz. Klasszikus nyaralást töltünk Franciaországban: sétálunk egy bolhapiacon, ebédre finom bagettet eszünk pástétomokkal/cornichonnal vagy kecskesajttal és salátával, sajtot és gyümölcsöt fogyasztunk a piacon, rácsodálkozunk a színes mázas cserepekre a háztetőkön. templomok és italok túlárazott cafe au lait tipikus francia kávézókban. Spanyol és francia mondattöredékek kreatív, de érthetetlen elegyében hömpölyögünk - de ez teljesen mindegy, a franciák időközben megtanultak angolul, és bájosan figyelmen kívül hagyják nemzeti nyelvhasználati próbálkozásainkat. Tökéletes nyaralás kezdete!