Intermediate status
Hoʻopuka ʻia: 07.11.2023
Kau inoa i ka Nupepa
Unfortunately, there are a few problems with the car: The vehicle inspection to put it back into operation revealed that, in addition to replacing the brakes and windshield, a report on the condition of the sheet metal is also required. This means that the entire approval process takes longer, especially since each workshop has its own lead time. But on Thursday I'm going to the body shop, then I'll finally find out what else needs to be done. In the meantime, I'm helping Duncan a little on the farm, so I can give back the hospitality I receive here.
Pane (1)
Das ist ja blöd, dass sich das so lange hinzieht. Das hattest Du Dir sicher anders vorgestellt. Dann wünsche ich Dir dass Du morgen vom Karosseriebauer gute Neuigkeiten erfährst, damit es weitergeht mit dem Auto und Du endlich losfahren kannst! VG, Elisabeth
Hōʻike huakaʻi Aotearoa