Lefse - he mea kūikawā Norewai

Ma hope o ka hōʻike ʻana mai o Ole Bjarne iaʻu i kahi ʻano loea Norewai maʻamau, ka lefse, i nehinei, makemake wau e kālua ia no ka mea ʻaʻole hiki iaʻu ke loaʻa ma nā wahi āpau o ka hale kūʻai.

ʻAʻole ia i maʻalahi, akā eia ka hopena:

No laila, ʻo ka lefse kahi ʻano pancake a i ʻole ka palaoa pālahalaha me ka pata kinamona a puni ka wā Kalikimaka. I ke ahiahi ua hele mai ko mākou coordinator a makemake wau e nānā i kaʻu Lefse e kahi Norewai maoli nāna i ʻike ʻoiai he ʻono loa ʻaʻole pili ia i ka Lefse āna i ʻike ai. Ma keʻano laulā, ua like ʻo Lefse me nā dialects - aia kēlā me kēia kauhale i kona ʻano ponoʻī. Aia ma kēia māhele ka mea i kapa ʻia ʻo Sunnfjordlefse.

A eia ka meaʻai aʻu i hoʻohui pū ai mai kekahi mau mea ʻai pūnaewele:

ʻO nā mea hoʻohui no kahi 10 lefse:

- 250ml waiu

- 125 grams o ka pata

- 125 g rømme (kreme fraiche)

- 400 grams o ka palaoa

____

1. E hoʻolapalapa i ka pata a me ka waiū a hui pū i ka Rømme a hui pū i ka palaoa

2. E hoʻomoʻa no kekahi manawa

3. E mahele i ka palaoa i 10 mau'āpana like

4. E ʻōwili i ka palaoa i loko o nā berena pālahalaha loa a waiho i loko o ka pā (ʻaʻohe aila a me ka pata!)

5. E kali a hoʻomaka ka palaoa e loaʻa nā kikoʻeleʻele/ʻeleʻele, a laila huli

6. E palaki me ka pata kinamona (ka pata i hui pu ia me ke kopaa a me ke kinamona uuku) oiai e mahana ana a owili iluna.

7. E ʻoluʻolu a hauʻoli!