3. Semana - Tschöö Alemania. Bonjour Francia.

Conserje germano-español sin dientes. (22.12. - 23.12.2019)

La botella de gas alemana resistió bien y por lo tanto pasamos el domingo y parte del lunes todavía en Alemania. Sin embargo, ya necesitábamos un poco de electricidad. Por este motivo nos trasladamos de Saarlouis a Völklingen, a 11 km de distancia. Allí había un lugar de estacionamiento gratuito con electricidad. En la app había algo sobre la fábrica del patrimonio mundial Völklinger Hütte – no tengo idea de lo que eso es. Así que nos acercamos y he aquí... un enorme complejo industrial. Cerrado en los años 80 y ahora museo y patrimonio mundial. Edificios enormes e impresionantes, tuberías, chimeneas, rieles, etc. Ni Mathias ni yo habíamos visto algo similar antes. Además, no teníamos idea de la industria del acero, que parece ser un factor económico importante en esta área.

Estaba lloviendo y así pasamos el día en la casa, incluyendo el encanto industrial en el jardín. Cocinamos por primera vez un risotto. Mathias horneó su primer pan. Wilma y yo hicimos adornos para el árbol, pintamos y vimos a Frau Holle. El día pasó muy rápido. Cuando Wilma fue llevada a la cama, por fin dejó de llover un momento. Mathias tuvo que hacer una pequeña inspección conmigo. Estaba muy interesado en nuestro jardín delantero. Así que ambos nos escabullimos en la oscuridad alrededor del patrimonio mundial. Impresionados, debatimos durante la noche si deberíamos permitirnos la entrada al día siguiente. El precio de la entrada era de 17,00 euros por persona, ya bastante alto. Y la pregunta de si sería algo para Wilma también estuvo en el aire. Si íbamos a ir, querríamos verlo, leerlo y entenderlo todo con calma. Si Wilma querría hacer eso también...

Buenos días lluvia... después del desayuno salimos. Mathias cambió una bombilla y Wilma y yo dimos un paseo por el terreno. Charcos. Patos. Vías de tren. Lluvia. Lluvia. Lluvia. Sin embargo, dimos una vuelta alrededor de la 'manzana'. Decidimos no visitar el área del museo. A partir de abril habrá muchas actividades de prueba para niños en el lugar. Sin embargo, esta área está actualmente cerrada. Yo preparé el almuerzo... Salsa agridulce y huevo. Luego preparamos la autocaravana para la salida. Vaciar aguas grises y llenar el agua. No estaba claro si se podía usar el desagüe para la eliminación de aguas residuales. Así que mi tarea fue vaciar el tanque cuidadosamente con el balde. Grifo abierto. Agua hasta que el balde esté lleno. Grifo cerrado. Volcar el balde en el agujero de desagüe de aguas negras. Probablemente hubiera tomado unos 30 minutos vaciar el tanque de esta manera. Luego llegó, no sé cómo se llamaba, el conserje y nos dijo que podíamos usar el desagüe. Y luego escuchamos la mitad de su historia de vida y algunas historias espeluznantes sobre Francia y España. Él mismo vive en Mallorca desde hace 20 años y estaba aquí 'de visita' por una operación de corazón o algo así. Cuando intentaba decirme dónde debíamos tener mucho cuidado... pregunté tres veces porque apenas entendía el lugar. Entonces dijo: 'No tengo dientes, así que no puedo pronunciarlo tan bien' ahhh sí :-). Fue amable y nos deseó un buen viaje. Luego partimos hacia la ferretería. Cambiar la botella de gas. Y rumbo a Francia. Nuestro destino era una granja a unos 200 km de distancia. Wilma dormía en su asiento y nosotros conducíamos y conducíamos. 4 horas. Llegada alrededor de las 20:45. Justo cuando estábamos en el acceso a la granja, un coche vino hacia nosotros. El conductor abrió la puerta mientras conducía y dijo algo. Pensamos: '¿Qué es esto?' ... resultó ser el granjero. Paramos y tratamos de entendernos. Olvidamos que muchos franceses no hablan inglés, así que nos quedamos ahí. Eventualmente entendí que nos estaba guiando a la granja y nos mostraba dónde podíamos quedarnos. Estacionamos frente a un viejo granero. No se veía nada, estaba oscuro. Pero entonces algo negro pasó corriendo... ¿un gato? Wilma lo supo inmediatamente. Era un perrito pequeño, que nos saludó con alegría y curiosidad. El granjero también nos mostró dónde podíamos conseguir electricidad y nos deseó buenas noches. Wilma estaba de muy buen humor. Así que pudimos preparar la cena a las 21:00. La supuesta electricidad no funcionó. Pero no importa, no la necesitábamos más hoy. A las 22:00 estábamos todos en la cama y dormíamos en completa tranquilidad.

Pesebre vivo. (24.12. - 26.12.2019)

Habíamos dormido muy bien y ahora queríamos ver dónde habíamos aterrizado. Yo ya estaba en la cama con Wilma, así que abrimos ambas ventanas. Ta-dah... a nuestra derecha un establo con dos caballos y al fondo una gran duna con un campo verde. A la izquierda, gallinas, una oveja y tres cabras. Genial. Wilma estaba muy emocionada. Pero había una pregunta que le interesaba aún más: - ¿Cuándo llega Papá Noël? Nos sorprendió que fuera un tema tan importante para ella. Logramos convencerla de que solo llegaría por la noche. Así que tratamos ese tema por el momento. Después del desayuno, salí sola a explorar. Wilma había descubierto lo genial que es estar todo el día en pijama y no quería vestirse. Una granja enorme. Muy tranquila. No se veía al granjero, pero había muchos animales. Tres adorables perros, caballos, cabras, ovejas y un montón de vacas. Esa noche podríamos haber recreado la escena del pesebre. Wilma finalmente vino y disfrutó de todo y de cada uno en la granja. No tenía miedo de las vacas, no de nada. Todos fueron admirados y acariciados. Alimentados y, sobre todo, saludados. Wilma le decía 'Hola' a cada animal. Pasamos más de una hora solo en el establo de las vacas. Fue muy interesante. La lengua de la vaca, el peinado, el mugido... todo.

Ahora quería darle un toque navideño. Teníamos adornos preparados. Gracias a Dios encontramos un pequeño abeto. Tomamos algunas ramas y así hicimos un pequeño arbusto de árbol de Navidad. Juntos preparamos la cena. Estaría ensalada de pasta y salchichas asadas. Wilma cortó los pepinos y nosotros hicimos el resto. Luego decoramos juntas el árbol. El tiempo nuevamente se nos pasó volando. De repente eran las 15:00. El paseo antes de abrir los regalos debía tener lugar y también tomar café. Así que decidimos hacer un picnic. Llevamos té y galletas de jengibre y nos dirigimos hacia la duna. No habíamos recorrido mucho desde la granja cuando Charleen se acercó a nosotros. La granjera. Muy amable y gracias a una aplicación de traducción pudimos comunicarnos bien. Nos mostró dónde encontrar más juguetes para Wilma, un pequeño puesto de venta de productos regionales y el camino hacia la duna. Y lo mejor... ¡le ofreció a Wilma limpiar un pony y recoger huevos el 26 de diciembre! Wilma quería. Así que la vaca, Papá Noël y compañía ya no eran tan importantes. Wilma quería empezar ya. ¡Pasado mañana! Finalmente nos dirigimos hacia la duna - pasamos por una puerta tan pequeña como un agujero de ratón. Con un hermoso sol de la tarde, caminamos por la duna, comimos galletas de jengibre y tomamos té. El lago detrás de la duna estaba bonito. Buscamos a Papá Noël. Nadie sabía cómo llegaría. ¿En bicicleta? ¿En carruaje? ¿En barco? Wilma estaba convencida de que llegaba en barco, pero luego lo vio nadar frente a nosotros :-) ... de todos modos, Wilma vio a Papá Noël en el agua. Entonces no pudo llegar lo suficientemente rápido de regreso a la autocaravana. Habíamos preparado todo. Los regalos para Wilma se encontraban debajo del 'árbol'. Mathias fue adelante y encendió las velas. Wilma aún recogió algunas flores para Papá Noël y luego nos dirigimos hacia la autocaravana. Sus ojos brillaban y sus pequeñas manos estaban rápidamente sobre los paquetes. Sin embargo, estaba triste porque Papá Noël no había esperado. Wilma abría emocionada sus regalos. Sin embargo, se dio cuenta de que nosotros no estábamos desempaquetando nada. Le explicamos a Wilma que no siempre se pueden ver los regalos. Que nuestro regalo era este viaje y el tiempo que pasamos juntos. Luego tuvimos la cena. En nuestro corazón, nuestra familia y amigos también estaban con nosotros y, para hacerlo aún más sabroso, había salchichas de Rostock :-). Una velada muy relajante y tranquila. Mathias y yo todavía observamos algunas estrellas desde nuestra ventana del techo. Hay tantas. Mathias también dice que ve la Vía Láctea.

Despertamos tarde y pasamos el primer día de Navidad en pijama. Leemos libros, escribimos en el diario y hacemos lo que se nos ocurre. Hoy la familia del granjero no está y estamos completamente solos en la granja. Los animales necesitan ser atendidos. Así que Wilma y yo nos pusimos a trabajar en el establo y movimos heno de un lado a otro. Las vacas estaban contentas. Se dejaron acariciar un poco. Alimentamos a los caballos con pan viejo. Mathias preparó nuestro almuerzo/café - muslos de pollo con col roja y patatas. ¡Delicioso! Luego paseamos un poco y jugamos a las tiendas. Vivimos en un árbol y vimos muchas ramas de muérdago. Besitos aquí, besitos allá. El día ya casi había terminado. Hoy vamos a ver un poco de televisión - Harry Potter. Según Mathias, es navideño...

El día de Wilma ha llegado. Es 26 de diciembre y Wilma puede ayudar a limpiar el pony y recoger huevos. Esa es también su primera pregunta al despertarse. Hoy los padres y el niño se reunieron en la cama infantil :-). Yo aproveché esto para mí porque papá también sirve para jugar. Salí a correr. Me hizo sentir muy bien. Regresé animada a la mesa del desayuno. Después, Wilma y yo nos vestimos de nuevo. Buscamos a la granjera para preguntar cuándo nos vamos. No pasaron 20 minutos antes de que Wilma estuviera frente al pony. Un pequeño y regordete pony marrón. Charleen nos contó que le gusta comer. Perfecto, a nosotros también :-). Wilma cepilló lo que pudo. Ella también habría limpiado todos los demás caballos. Pero decidió que no quería montar en el pony. Quería ir a ver las gallinas. En el establo había un huevo esperando por Wilma. Ella lo recogió. Luego se nos dio algo de comida y pudimos alimentar a las cabras. Pero Wilma no estaba en el asunto. ¿Un huevo? Eso no era suficiente para ella. Quería más. Así que Charleen llevó a Wilma de regreso a la gallinera y ahuyentó la gallina. Allí había 5 huevos más, que Wilma recogió con orgullo. Todos estaban cálidos. La gallina se quejaba un poco de nosotros, pero también se calmó rápidamente. Los huevos se los podíamos llevar. En la tienda de la granja compramos dos mermeladas y un poco de miel. Luego nos despedimos. Fueron días muy bonitos y relajantes. La familia fue muy amable. Volveremos con mucho gusto. Hubo un almuerzo tardío y luego continuamos. El plan era hacer un poco de distancia. Así que primero vaciamos el agua, fuimos de compras y cenamos. Wilma primero dormía en su asiento y nosotros condujimos. Estaba lloviendo nuevamente. Conducir en la oscuridad no es agradable. Pero no importa. Así condujimos hasta alrededor de las 23:00.

Sin autopista no se puede. (27.12.2019)

Estuvimos conduciendo toda la noche pero realmente no avanzamos mucho. Evitamos las autopistas y, sobre todo, las carreteras de peaje. Así que, estamos conduciendo solo por carreteras rurales. Eso es, seguramente, hermoso. Sin embargo, en la oscuridad es inútil. Y para avanzar también es poco práctico. Pasamos la noche en una pequeña ciudad. St.-Amand-Montrond. Estamos directamente junto a un pequeño canal. Por primera vez en nuestro viaje hay algo del horno para desayuno. Mathias nos trae una baguette, un croissant y un brioche. Todo muy fresco y delicioso. Como ha sido durante algunos días, llueve nuevamente. No obstante, salimos a conocer la ciudad. Es una típica pequeña ciudad francesa. Muchas casas antiguas. Muy hermoso. Por supuesto, también hay una iglesia, que visitamos. Es la hora del almuerzo y tenemos hambre. En Francia aún se hace pausa para el almuerzo, incluso el panadero. Encontramos un pequeño restaurante, está bastante concurrido. Entramos y comemos el almuerzo. No es lo mejor, pero estamos llenos y Wilma feliz. Había dos bolas de helado y para mamá un vaso de mousse au chocolat. Eso sí que estaba muy bueno. Luego nos dirigimos de vuelta a la autocaravana. Queremos continuar. Hacemos una parada en una área de descanso y hay cena. Wilma vuelve a dormir en su asiento. Conducimos nuevamente por la húmeda y oscura Francia. Justo antes de Burdeos, Wilma ya no quiere más. Al final, ella se recostó en mi brazo y se quedó dormida. Mientras Mathias conducía los últimos 10 km hasta el lugar seleccionado. Una aventura pasar por callejones estrechos. Llegamos allí alrededor de las 23:00. Esta vez hay 3 autocaravanas más con nosotros. La lluvia finalmente se detuvo y esperamos un buen día mañana.

Sentimientos de primavera cerca de Burdeos. (28.12.2019)

Era muy ruidoso por la mañana. Siempre llegaban coches. Se escuchaban muchas voces. Curiosos, miramos por la ventana del techo. Personas vestidas de naranja/verde y perros emocionados. Parece que había un encuentro para una cacería. Los hombres y mujeres habían elegido el mejor clima. Cielo azul brillante y el sol brillaba. Estábamos encantados y después de que Wilma observó todo detenidamente, notó que también había un gran parque infantil al lado nuestro. El día podía comenzar. A las 11:00, Wilma y yo salimos. Junto a algunos juegos, había un pequeño parque deportivo y una pista de atletismo con un campo de fútbol. Wilma saltaba por el lugar y yo caminaba al sol a su lado. A la derecha área de juegos, a la izquierda viñedos. No solo era un hermoso día, sino también un lugar hermoso. Pasamos el día solo al aire libre. Absorbimos el sol y jugamos. Cocinamos afuera y almorzamos afuera el 28 de diciembre. El parque infantil se fue llenando poco a poco y Wilma ahora tuvo mucho que ver. A las 17:00 el camino nos llevó de regreso a la autocaravana. Fuera, el día se despidió tan hermoso como fue. Disfrutamos de una maravillosa puesta de sol. Primero el cielo fue azul, luego rosa, lila - naranja y al final rojo fuego. ¡Fantástico! Completamente animados, estábamos deseando el día siguiente y otro hermoso clima.

Necesitamos playa. (29.12.2019)

La noche no fue tan buena. Un perro de la vecindad ladró toda la noche - sin parar. Al principio, una lechuza todavía respondía. Pero incluso ella se cansó después. Cuando despertamos esta mañana, el cielo ya no era azul. Era gris y estaba muy, muy nublado. Qué pena. Bienvenidos de nuevo al invierno. Conocemos el gris muy bien de los últimos días. Nos queda igual de bien. El destino hoy - costa atlántica. Pasamos la mañana en S. Romain-la-Virvée y luego partimos después del almuerzo. Solo ingresamos Sevilla en el GPS, para la dirección general. Sin peaje pero con autopista. Bastante tráfico para un domingo. Y 100 km más tarde, estación de peaje. Genial. No lo queríamos. 16 euros por un poco de autopista. Bueno. Wilma ya anunciaba desde atrás que tenía hambre. Así que nos detenemos en la siguiente área de descanso para una pausa de café. Finalmente, se quedó dormida. Ya habíamos encontrado un lugar en la costa hacia donde nos dirigíamos. Así, llegamos a Anglet alrededor de las 17:30, a unos 40 km de la frontera española. Un gran lugar con muchas más autocaravanas. No bonito pero directamente en la costa. A 2 minutos a pie y vemos el Atlántico. Un poco como el Mar Báltico, solo que las olas son más altas. Veamos cuánto tiempo nos quedamos. Sin embargo, por la mañana esperamos un clima hermoso para un paseo por la playa y un castillo de arena.

Cómo y dónde pasaremos la Nochevieja, no lo sabemos aún. No sabemos si lo haremos un día especial. Veremos qué nos depara el mañana.