Foilsithe: 17.10.2022
Aunque constantemente hay personas que vienen para inscribir a sus hijos en Batulong (quienes luego son Visitados para asegurarse de que realmente necesitan el apoyo), esta semana concluimos la primera parte de las visitas a domicilio y el viernes será la información para las nuevas familias. En las próximas semanas, se visitará a los demás solicitantes.
Es bueno que Máge y yo estemos aquí en el momento en que Thata ha entregado todos los trabajos de Batulong, ya que Keno aún necesita mucha asesoría con la contabilidad. La contabilidad para Batulong Philippines (la fundación matriz, a través de la cual también puedes poseer la propiedad) con el anticuado registro manual de gastos en un gran cuaderno de formato A3 y otros dos libros adicionales es un desafío para Keno y para mí. Las entradas no se resumen de manera lógica a nuestros ojos y solo sirven para mantener el estatus de exención fiscal del estado filipino. La contabilidad útil para Batulong se realiza en Excel. Keno todavía está un poco inseguro con este trabajo nuevo para él, que Thata hacía hasta mediados de septiembre, pero como todos los recibos y entradas también son accesibles en línea, puedo acompañarlo y asesorarlo en el futuro; además, tenemos un auditor bueno y agradable en Cagayan de Oro que puede ayudar.
Es una colaboración muy agradable con Keno y cuando al final cerramos con una diferencia de 0, eso también es un gran éxito para él. A mitad de semana, invitamos a nuestros empleados a una cena en la ciudad - buena comida, buen ambiente - maravilloso. Solo falta Thata. En un tiempo de trabajo muy positivo para nosotros, el pensamiento en ella es aún una mezcla de tristeza y frustración/incomprensión. La quimioterapia ahora muestra los primeros efectos secundarios y como Thata ya no abre la boca debido a las llagas, toda la conversación se realiza con señas o por escrito. En primavera, siguió las instrucciones de un 'terapeuta' en línea y realizó dos dietas radicales, donde ya amenazaba con estar bajo peso. El cáncer en expansión y ahora la quimioterapia, en la que casi no quiere comer, la están haciendo perder aún más peso. Está extremadamente débil y ya no puede caminar por sí misma. Nos preocupa cuánto tiempo podrá soportar la carga de la quimioterapia en este estado. Lo que más nos duele es que todo esto podría haberse evitado con un control temprano y un tratamiento inmediato, y ahora podríamos estar trabajando con una Thata recuperada. Desafortunadamente, pertenece a la mentalidad filipina hacer algo solo cuando ya es casi demasiado tarde. Y a menudo se prefiere apagar la razón y esperar alguna promesa de curación o religiosa.
Nuestra nueva empleada Cherry se integra muy bien en el equipo, tiene una rápida capacidad de comprensión y estamos contentos de haber contratado a alguien que habla bien inglés y sabe manejar la computadora. Así, la incorporación de una nueva empleada es mucho más fácil. Ella tiene un período de prueba hasta finales de año y luego veremos si sigue siendo adecuada para todos nosotros. Cuando la ayudé a organizar libros y le conté sobre nuestro intento desafortunado de crear una mini-biblioteca, ella hizo un pequeño cartel que decía 'Rincón de Lectura'.. ¡y he aquí! Al mediodía, de repente había niños sentados allí leyendo libros. ¡Quizás pueda despertar el interés de otros por los libros!
Ahora que las clases en la escuela han comenzado de nuevo, finalmente vemos a nuestros niños de Batulong de nuevo, ¡pero cómo han cambiado! ¡Los estudiantes de primaria se han convertido en adolescentes en los últimos 3 años! Un ejemplo es Reymark, quien pudo someterse a una operación de corazón gracias a Batulong. ¡Qué hermoso es ver a este joven tan saludable!
Muchos negocios en Cagayan de Oro no han sobrevivido a la pandemia y, por ejemplo, apenas hay nuevos restaurantes. En comparación con otras islas, Mindanao con Camiguin todavía está en modo de uso de mascarillas y parcialmente en modo pandémico. Son un poco más relajados que en primavera, pero cuando salimos del hotel, todavía verificamos '¿tenemos una máscara con nosotros?'
Para terminar, algunas imágenes para sonreír: en el camino a Camiguin, en la sala de espera del ferry: ¡el baño! Lo que se hace cuando se tiene una 'grande necesidad' o quien quiere lavarse los pies en el baño... Preguntas sobre preguntas :-)
En la oficina de correos: la pared de separación de plástico se usa como tablón de información :-)