24. Tag - jour 24 (pour l'anglais faire défiler vers le bas)

Aujourd'hui, une courte excursion dans le pays natal des Indiens Navajo, en particulier vers le Antelope Canyon, était prévue. Il y a 3 jours, j'ai lu dans le guide de voyage qu'il faut réserver à l'avance, car cette belle gorge a tendance à être complète des mois à l'avance. Je suis rapidement allé sur Internet et en effet - complet jusqu'à fin août, mais le 3 août à 9h, il y avait encore 9 places libres ! Youpi - comme nous avons de la chance ! J'ai rapidement réservé nos places et pris note qu'il n'y avait pas de remboursement - peu importe la raison. Hier, j'ai entendu une conversation à la réception selon laquelle le Antelope Canyon était fermé en raison du danger de crue éclair ! Ce serait tellement dommage ! J'ai envoyé une rapide prière au bon Seigneur et il semble qu'il m'ait entendu (peut-être aussi parce que nous avons compté 11 (!) églises ici à Page où environ 7000 habitants vivent !) Nous sommes arrivés tôt au point de rendez-vous, avons embarqué dans le Jeep ouvert et avons été précipités à travers le désert orange. Cela en soi nous a déjà semblé plutôt cool, mais ce qui nous attendait nous a coupé le souffle ! Il n'y a vraiment rien de tel que ces formes et ces couleurs de ce Canyon. Nous avions un guide indien vraiment funky avec de longs cheveux noirs flottants qui connaissait toutes les fonctions de nos téléphones mobiles et a pris les photos les plus incroyables pour nous. À 9h, il n'y avait pas les célèbres “rayons”, mais cela n'a pas réduit notre émerveillement. Supercalifragilisticexpialidocious. Les images parlent d'elles-mêmes. Ensuite, nous sommes retournés à l'hôtel et avons passé toute la journée à buller au bord de la piscine. Selon l'heure suisse, Zoë avait son anniversaire à partir de 15h - donc elle souhaitait aller au “Big John’s BBQ” pour le dîner avec de la musique country en direct. Et nous y voilà. Comme je n'ai pas beaucoup d'opportunités d'organiser une fête d'anniversaire parfaite pour Zoë ici, j'ai saisi l'opportunité qui se présentait. Je suis allé voir la serveuse et lui ai dit que Zoë avait aujourd'hui 16 ans et s'il y avait quelque chose que nous pouvions faire à ce sujet. Elle a répondu : oui - attends un peu ! Incertain et un peu mal à l'aise de ce que je venais de déclencher, je suis retourné à la table. Peu après, le chef de bande a demandé s'il y avait une Zoë qui fêtait ses 16 ans dans l'auditoire et si elle pouvait s'avancer sur scène. C'est à ce moment-là que Zoë a voulu disparaître immédiatement et ma sentence de mort était signée... Ils lui ont donné une maraca et la bande et le public ont commencé à chanter joyeux anniversaire ! Après une chanson supplémentaire, elle a ensuite été libérée. À la fin, ce n'était pas si mal, elle a reçu un brownie chaud avec de la glace à la vanille de la maison - et une belle journée s'achève.....

Aujourd'hui, nous avons prévu une courte excursion vers le pays natal des Indiens Navajo, en particulier vers le Antelope Canyon. Il y a 3 jours, j'ai lu qu'il fallait réserver une visite à l'avance, car ce magnifique Canyon a tendance à être complet des mois à l'avance. Rapidement, je suis allé sur Internet et en effet – complet jusqu'à fin août, mais le 3 août à 9h, il y avait 9 places disponibles ! Youpi – comme nous sommes chanceux ?! J'ai rapidement réservé nos places et j'ai reconnu qu'il n'y avait pas de remboursement – peu importe quoi. Hier, j'ai entendu une conversation à la réception selon laquelle le Antelope Canyon était fermé en raison du danger de crue éclair ! Ce serait tellement dommage! J'ai envoyé une prière rapide au bon seigneur et il semble qu'il m'ait entendu (peut-être aussi parce que nous avons compté 11(!) églises ici à Page où vivent environ 7000 habitants !) Nous sommes arrivés tôt au point de rendez-vous, avons embarqué dans le jeep ouvert et avons été précipités à travers le désert orange. Cela en soi, nous avons trouvé plutôt cool, mais ce qui nous attendait nous a coupé le souffle ! Il n'y a vraiment rien de tel que ces formes et couleurs de ce Canyon. Nous avions un guide indien vraiment funky avec de longs cheveux noirs flottants qui connaissait toutes les fonctions de nos téléphones mobiles et a pris les photos les plus incroyables pour nous. À 9h, il n'y avait pas de “rayons” spectaculaires, mais cela n'a pas réduit notre émerveillement. Supercalifragilisticexpialidocious. Les photos parlent d'elles-mêmes. Ensuite, nous sommes retournés à l'hôtel et avons passé la journée à buller au bord de la piscine. Selon l'heure suisse, Zoë avait son anniversaire à partir de 15h – elle souhaitait donc aller au “Big John’s BBQ” pour le dîner avec de la musique country live. Et nous y étions allés. Comme je n'ai pas beaucoup d'opportunités d'organiser une fête d'anniversaire parfaite pour Zoë ici, j'ai saisi l'occasion qui se présentait. Je suis allé voir la serveuse et lui ai dit que Zoë avait 16 ans aujourd'hui et s'il y avait quelque chose que nous pouvions faire à ce sujet. Elle a répondu : oui – regarde-moi ! Incertain et un peu mal à l'aise quant à ce que j'avais lancé je suis retourné à la table. Peu après, le chef de la bande a demandé s'il y avait une Zoë qui venait d'avoir 16 ans dans le public et si elle pouvait s'avancer sur scène. C'est à ce moment-là que Zoë voulait disparaître immédiatement et ma sentence de mort était signée… On lui a donné une maraca et la bande et le public ont commencé à chanter joyeux anniversaire ! Après une chanson supplémentaire, elle a ensuite été libérée. À la fin, ce n'était pas si mal, elle a reçu un brownie tiède avec de la glace à la vanille offert par la maison - et une belle journée se termine.....