13. Tag - Jour 13 (pour les anglophones, faites défiler vers le bas)

Aujourd'hui, nous nous sommes levés très tôt. Nous sommes partis à 5h du matin vers Yosemite pour éviter les files d'attente de 2 à 3 heures à l'entrée du parc... Alors que je profitais du lever du soleil, Zoë est retombée dans son sommeil profond... 2 heures plus tard, nous sommes arrivés à Yosemite et après un café, nous nous sommes dirigés vers les chutes Verna. C'était juste 5 km, mais avec une montée de 800 mètres... Bien que nous ne soyons pas de grands randonneurs, nous avons vraiment apprécié cette promenade matinale. La brume des cascades était agréablement rafraîchissante. Même si nous pouvions sentir les feux annoncés, la vue était encore cristalline, mais cela s'est malheureusement dégradé considérablement dans l'après-midi. Nous avions prévu d'aller au fameux Glacier Point, mais malheureusement, il était fermé à cause du feu. Ensuite, nous voulions faire du rafting, mais les rivières n'avaient pas assez d'eau. Même les randonnées à cheval et la location de vélos étaient fermées à cause du feu et de la fumée. Tout ce que nous pouvions faire, c'était aller sur la plage de sable au bord de la rivière et nous détendre. Avec le temps, cela est devenu désagréable car la fumée devenait de plus en plus épaisse. Nous ne pouvions presque plus voir le paysage - quel dommage, car nous pouvions distinguer les silhouettes des montagnes mais seulement apprécier leur beauté par intuition. Sur le chemin du retour, nous avons aperçue une femelle cerf noir avec son petit qui tétait... tellement mignon ! Nous avons pris possession de notre tente plutôt chic, pris une douche et sommes allés à l'Hôtel Majestic, qui a vraiment bien porté son nom. J'ai commandé ma Margarita très appréciée, et Zoë la version vierge. La serveuse a voulu voir ma carte d'identité pour vérifier si j'avais plus de 21 ans... Cela m'arrive tout le temps 😊

Today we got up really early. We left at 5am towards Yosemite to avoid the 2-3 hour queues at the park entrance. Whilst I enjoyed the sunraise, Zoë fell back into her deep sleep… 2 hour later we reached Yosemite and after a coffee we proceeded to the Verna Falls. It was just 5km, but it was 800 meter steep…. Even though we are hiking-grumpy's, we thoroughly enjoyed it! Specifically the mist was very pleasantly refreshing. Whilst we could smell the announced fires, the view was still cristal clear, which sadly in the afternoon drastically deteriorated. We planned to go to the highly praised Glacier point, but unfortunately it was closed due to the fire. Then we wanted to do some River rafting, but the rivers had not enough water. Even the back horse riding and bike rental closed due to the fire resp. the smok. All we could do was to go to the sandy beach at the river and chill. After a while it became unpleasant as the smoke got hazier. We couldn't see the landscape anymore – such a shame as we could see the silhouette of the mountains but only could guess the beauty of them. On our way back we spotted a female black deer with her “Bambi” giving milk… sooo cute!! We checked in to our rather chick tent and had a lovely shower. Refreshed we proceeded to the Majestic Hotel -which lived up to his name. I got my favourite Margarita, whilst Zoë got the virgin version of it. The waitress wanted to see my ID to check if I was older than 21… It’s happening all the time to me 😊