Oh comme c'est beau le Panama !

FRANCAIS

'Oh, comme Panama est beau !'

La célèbre phrase du livre de Janosch ne quittait pas mon esprit pendant notre voyage. Après avoir atterri à Panama City, nous avons directement pris un bus pour Boquete, une province tropicale légèrement élevée du Panama. Là, nous avons visité trois cascades et une plantation de café appelée 'Finca'.

L'excursion aux cascades était très humide, non seulement à cause de la forte pluie mais aussi parce que, près des cascades, l'eau peut entrer dans les chaussures par le dessus. Néanmoins, cette petite randonnée un peu aventureuse valait le coup.

La visite à la Finca Casanga nous a donné des informations sur la culture du café et, par exemple, la différence entre l'Arabica et le Robusta. À la fin, nous avons même pu rôtir nos propres grains et les ramener chez nous.

Après Boquete, notre tournée s'est poursuivie à Bocas del Toro. Sur une petite île près de Bocas appelée Bastimentos. De notre hôtel lounge, nous avons pris le chemin pour visiter une grotte de chauves-souris (au grand plaisir de mes peluches). Dans la grotte vivent quatre espèces différentes de chauves-souris. Sur le chemin du retour vers notre lounge, nous avons également pu observer quelques paresseux et des dauphins avec des bébés. Pour finir, nous avons participé à l'Oreba Chocotour. Ici, nous avons tout appris sur la culture et le traitement du cacao et nous avons même pu goûter un fruit de cacao, qui à ma grande surprise goûtait beaucoup comme un litchi.

La dernière étape de notre voyage au Panama et donc de mon voyage entier était Panama City. Bien sûr, nous avons fait une excursion au célèbre canal de Panama. Au centre de visiteurs Miraflores, on peut non seulement lire tout sur la création du canal mais aussi observer comment d'énormes navires traversent l'étroit verrou.

Nous avons également visité le musée de la biodiversité, qui explique l'histoire de l'origine des espèces vivant aujourd'hui en Amérique, où l'émergence du Panama comme un lien entre l'Amérique du Nord et du Sud joue un rôle décisif.

Au musée Panama Viejo, entre les ruines des anciens bâtiments, il est expliqué comment Panama City ressemblait avant d'être pillée et incendiée par des pirates. (Spoiler : il semble qu'il y ait eu beaucoup de feux ici dans le passé)

Je suis maintenant aux Pays-Bas et je commence mon master, donc mon blog prend ici une pause.

Merci pour votre lecture. Votre Dory

ANGLAIS

'Regardez, comme le Panama est joli !' Cette célèbre phrase du livre de Janosch ne sortait pas de ma tête pendant notre voyage. Après avoir atterri à Panama City, nous avons pris un bus pour Boquete, une province tropicale de haute altitude du Panama. Là, nous avons visité trois chutes d'eau et une plantation de café. Le trajet jusqu'aux chutes d'eau était très humide à cause de la pluie mais aussi à cause de l'eau qui tombe sur vos chaussures depuis le haut, près des chutes d'eau. Néanmoins, la petite randonnée aventureuse valait la peine. La visite à la Finca Casanga nous a fourni des informations sur la culture du café et par exemple la différence entre l'Arabica et le Robusta. À la fin, nous avons même eu le droit de rôtir nos propres grains et de les emporter chez nous.

Après Boquete, notre tournée s'est poursuivie à Bocas del Toro. Notre hôtel lounge était situé sur une petite île appelée Bastimentos. De là, nous sommes partis visiter une grotte de chauves-souris (au grand plaisir de mes peluches). La grotte abrite quatre espèces différentes de chauves-souris. Sur le chemin du retour, nous avons même pu observer quelques paresseux et des dauphins avec des bébés. Enfin, nous avons participé à l'Oreba Chocotour. Ici, nous avons appris tout sur la culture et le traitement du cacao. Nous avons eu le droit de goûter un fruit de cacao, qui à ma grande surprise goûtait beaucoup comme du litchi.

La dernière étape de notre voyage au Panama et la fin de mon voyage entier était Panama City. Nous avons fait une excursion au célèbre canal de Panama. Au centre des visiteurs de Miraflores, nous pouvions lire tout sur la création du canal mais aussi regarder comment d'énormes navires traversent l'étroite écluse.

Nous avons également visité le musée de la biodiversité, qui explique l'histoire de l'origine des espèces vivant aujourd'hui en Amérique, où l'émergence du Panama comme un lien entre l'Amérique du Nord et du Sud joue un rôle décisif.

Le musée Panama Viejo consiste en des ruines anciennes et explique à quoi ressemblait Panama City avant d'être pillée et brûlée par des pirates. Oui, il y avait beaucoup de feux à Panama.

Je suis actuellement aux Pays-Bas sur le point de commencer mon master.

C'était ma dernière entrée de blog et j'espère que vous avez pris plaisir à lire.

Dory