Von Nürnberg nach Sylt mit dem Radl
Von Nürnberg nach Sylt mit dem Radl
vakantio.de/von-nurnberg-nach-sylt-mit-dem-radl
Zuletzt in Deutschland

Tag 6 : La Deutsche Bahn nous sauve

Publié: 16.08.2021

Après une nuit plutôt reposante dans la nouvelle tente (juste vers 5 h du matin des oies ont sauté dans le lac - à moitié endormi, Jörg se demandait pourquoi les enfants allaient nager si tôt...) nous avons grignoté pour le petit-déjeuner des petits pains de la veille (que nous avions achetés à la boulangerie près de la roue à eau historique à Georgensgmünd). Nous avons laissé la tente se sécher sous un beau soleil, puis nous sommes partis en direction d'Erlangen. La majeure partie du trajet s'est déroulée le long du canal Main-Danube. Plutôt plat, seulement légèrement poussiéreux et assez monotone. Nous avons vu un grand bateau et plusieurs écluses. Cependant, les nuages de pluie étaient sur nos talons. Vers midi, le soleil avait complètement disparu. Nous avons quitté le chemin du canal à Nuremberg-Gartenstadt et avons bifurqué sur l'ancien canal Ludwig-Main-Danube, un parcours vraiment agréable. Dans le centre-ville sud de Nuremberg, nous avons fait un détour à la recherche de la vieille ville, car la combinaison Jörg et l'application Naviki dans la ville (sans écouteurs) ne fonctionnait pas très bien et deux chantiers ont perturbé l'orientation de Janina. Après avoir traversé la partie sud de Nuremberg, qui était tout à fait comparable à la Nordstadt de Dortmund (cette dernière étant cependant plus sale), nous sommes arrivés à la muraille de la ville. Et là, il est devenu clair : la vieille ville est pleine de monde, pleine de touristes, probablement venus des quatre coins du monde, terrible ! C'était le premier samedi du mois et pendant les vacances, de plus, il y avait la Christopher Street Day. Peu après, une pluie s'est également mise à tomber... Ah, si seulement nous avions fait du vélo par Fürth ! De plus, nous étions indécis quant à notre prochaine action, car la pluie ne semblait pas vouloir s'arrêter. Nous avons donc d'abord cherché un café bien noté à proximité. Cependant, toutes les places étaient occupées, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Quelle catastrophe ! C'était un samedi après-midi et il pleuvait, il était donc compréhensible que tout le monde ait eu la même idée que nous. À côté du café se trouvait un restaurant italien avec un espace extérieur et des parasols ouverts, sous lesquels nous avons cherché refuge. Mais le serveur a rapidement commencé à fermer un parasol après l'autre, disant qu'ils n'étaient pas étanches... Il nous a cependant invités dans le restaurant et nous n'étions pas vraiment réticents, mais celui-ci se remplissait de plus en plus. Nous avons alors décidé de prendre le train pour Erlangen et d'y chercher un hôtel - au lieu du camping prévu (Camping Club Rangau). Nous avons enfilé nos ponchos et avons pédalé jusqu'à la gare principale de Nuremberg, un peu déprimés par cette défaite contre la pluie. Là-bas, une foule innombrable était également en mouvement, ce qui a notamment fait encore augmenter le niveau de stress de Jörg. Nous avons cherché une connexion de train appropriée et heureusement, le train partait d'un quai accessible par un ascenseur (de taille adéquate). Nous avons acheté les billets via l'application de la compagnie de train (qui a bien sûr craqué entre-temps). Arrivés sur le quai bien rempli avec nos vélos chargés, Jörg est allé acheter de la nourriture et un café à l'un des stands de boulangerie. Heureusement, le niveau de stress a diminué. Bien que nous voyions que nous n'étions pas les seuls cyclistes fuyant la pluie avec le train, nous avons eu la chance de trouver un petit coin tout devant juste pour nos vélos et nous. Nous empêchions un peu le passage, mais Erlangen était déjà la deuxième station du train, qui avait Leipzig (4 heures de trajet) comme destination. Ainsi, la Deutsche Bahn nous a sauvés de la pluie et d'un centre-ville de Nuremberg saturé.

À Erlangen, nous nous sommes dirigés vers l'hôtel 'Creativhotel Luise', que nous avions déjà préalablement sélectionné comme alternative au camping. Sur le site booking.com, des chambres étaient encore disponibles, nous avions donc espoir de trouver un hébergement sec. En chemin, Janina s'est d'abord achetée une sachet de noix de pécan caramélisées à un stand de sucreries dans le centre-ville pour améliorer son humeur :-) Il faut parfois ça ! Ensuite, nous avons continué vers l'hôtel. Après quelques minutes, nous avons réalisé que nous avions déjà passé une nuit dans cet hôtel sélectionné il y a trois ans ! Quelle coïncidence ! À la réception de l'hôtel, nous avons été accueillis chaleureusement. La nouvelle que nous avions déjà passé une nuit ici revigorait le propriétaire de l'hôtel abattu (Covid + deux inondations de leur sous-sol en 2021). Et nous étions heureux d'avoir obtenu une chambre ! Nous avons filé sous la douche chaude en premier. Ensuite, nous nous sommes détendus, Jörg a même dormi presque 2 heures – profondément. Il fallait rattraper le sommeil perdu après la première nuit dans la tente…

Le soir, nous avons décidé de commander quelque chose via Lieferando, d'autant plus qu'il pleuvait toujours. Ainsi, nous avons pris un dîner dans la chambre d'hôtel, avec des délices d'un restaurant asiatique fusion. Ensuite, nous nous sommes endormis, fatigués et repus, dans le lit agréablement chaud sous le ciel étoilé peint :-)


Données concernant la 6e étape :

Distance parcourue : 44,7 km

Temps de trajet : 3:08h

Vitesse moyenne : 14,2 km/h

Vitesse max : 31,4 km/h

Dénivelé : 109 m

Von Nürnberg nach Sylt mit dem RadlFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Répondre

Plus d'articles du blog de voyage Von Nürnberg nach Sylt mit dem Radl