Sao Paulo - Paraty

Salut les gens,

le dernier rapport date d'il y a longtemps, mais nous avons beaucoup de nouvelles histoires à vous raconter. Après un trajet en bus de 16 heures, nous sommes arrivés le 27.08 à Sao Paulo. La ville est l'une des plus grandes du Brésil, avec environ 21 millions d'habitants. C'est aussi une ville très multiculturelle, où l'on trouve des personnes portugaises, allemandes, italiennes, japonaises et libanaises, un mélange coloré de tout et de tous, mais peu de gens parlent anglais. Pour mieux connaître la ville, nous avons participé à une visite guidée gratuite à pied. Nous avons marché le long de l'Avenue Paulista, qui est fermée tous les dimanches pour permettre aux musiciens, artistes et danseurs de montrer leur talent. Le guide nous a montré des musées, des parcs et a expliqué divers bâtiments le long de la rue. Nous avons vu de vieux bâtiments entourés de gratte-ciels modernes et des peintures murales de l'artiste Eduardo Kobra.

Pour rester au courant de la cuisine brésilienne, nous avons passé deux heures à nous promener dans Sao Paulo. Nous avons goûté de l'Acai (une baie, mélangée avec du sucre et des céréales), un petit déjeuner parfait. Ensuite, il y avait du Pao de queijo, une pâtisserie au fromage à base de fécules. Typiquement brésilien, du riz avec des haricots et un ragoût de viande appelé Feijoada. Oui, il n'est pas facile de trouver quelque chose pour les végétariens :)

Nous avons testé la vie nocturne avec un pubcrawl. Nous avons fait la fête avec un groupe de gens sympas à Vila Madalena, un quartier avec beaucoup de bons bars et clubs.

Après quatre jours à Sao Paulo, nous avons décidé de continuer vers Paraty. Nous y avons passé seulement deux nuits. Cependant, nous avons également fait une visite d'île en île. Malheureusement, le temps n'était pas très bon ce jour-là, mais nous avons pu nous baigner car l'eau était agréablement chaude. La visite a visité quatre îles ou baies et a fait escale là-bas pendant une heure à chaque fois, ce qui nous a laissé suffisamment de temps pour nous baigner, nous allonger sur la plage et déguster une ou deux bières. Le 01.09.16, nous avons poursuivi notre chemin vers Rio de Janeiro.

Amicalement, vos filles Egger

Salut les gars,

le dernier rapport remonte à longtemps, mais nous avons beaucoup de nouvelles histoires à vous raconter. Après un trajet en bus de 16 heures, nous sommes arrivés le 27.08.16 à Sao Paulo. La ville est l'une des plus grandes du Brésil, 21 millions de personnes y vivent. C'est aussi une ville très multiculturelle, où l'on peut y trouver des personnes portugaises, allemandes, italiennes ou japonaises. C'est un mélange de tout le monde et de tout, mais personne ne parle anglais. Nous avons décidé d'explorer la ville et son histoire à l'aide d'une visite guidée gratuite. La visite se déroulait le long de l'Avenue Paulista, qui est fermée tous les dimanches, afin que les musiciens, peintres et danseurs puissent se produire et nous montrer leurs talents. Le guide nous a montré des musées, nous avons traversé des parcs et avons reçu beaucoup d'informations sur certains vieux bâtiments. Nous avons également vu d'anciens bâtiments entourés de gratte-ciels modernes, et des fresques de l'artiste Eduardo Kobra, qui imprime des images colorées.

Nous avons également goûté à la cuisine brésilienne, qui est délicieuse. Un petit déjeuner typique est de l'Acai (baie, mélangée avec du sucre et des céréales). Ensuite, il y a le Pao de queijo, une boulette de fromage faite de pâte. Il y a également du riz avec des haricots noirs et un ragoût de viande appelé Feijoada. Il n'est pas si facile de trouver quelque chose pour les végétariens :)

Si vous souhaitez sortir le soir, nous vous recommandons le quartier Vila Madalena, car il y a beaucoup de bons bars et pubs avec de la bonne musique live et des gens sympathiques.

Après quatre jours, nous nous sommes dirigés vers Paraty. Nous y sommes restés deux nuits. Et nous avons fait une tournée d'île en île. Le temps n'était pas très bon ce jour-là, mais il était possible de nager, l'eau était chaude. Notre capitaine s'est arrêté quatre fois à différents endroits pour nager, s'asseoir sur la plage et profiter de la tournée avec une ou deux bières. Le 01.09.16, nous sommes partis pour Rio de Janeiro.

Cordialement, les filles Egger