Notre logement actuel

Comme déjà mentionné, nous avons plus ou moins volontairement trouvé refuge pendant deux semaines chez un couple près de Whakatane. Ce couple se compose de :

- Katharina : environ 57 ans, originaire d'Autriche/de Suisse, ayant émigré en Nouvelle-Zélande il y a environ 25 ans en raison de son ancien mari, elle a deux enfants qui vivent maintenant en Europe, la fille était à Cambridge,

- Paul : aussi environ 57 ans, néo-zélandais de souche, et bon pour nous taquiner de temps en temps.

Ils vivent dans une maison en bois, où non seulement les humains, mais aussi les araignées se sentent particulièrement chez elles ---> cela nous réjouit, Lena et moi, bien sûr.

Étant donné que Katharina vient à l'origine d'Autriche/de Suisse, cela a un effet très bénéfique sur notre apprentissage de l'anglais. Si l'on ne comprend pas un mot anglais, on peut simplement demander à Katharina et elle le traduira facilement en allemand. De plus, la nourriture ici est généralement très bonne (à l'exception des algues, des coquillages et de l'agneau), il y a même eu une fois des Spätzle. Un bon dessert est souvent aussi inclus.

Au début de notre séjour, nous avons aidé Katharina à rénover la cuisine en peignant, en ponçant des poutres en bois, etc. Ensuite, nos tâches consistent surtout à couper des chardons (qui sont plus grands que Lena ou moi), désherber, tondre la pelouse, faire la vaisselle et étendre et plier le linge. Nous avons donc non seulement amélioré nos compétences en bricolage, mais aussi nos compétences de ménagères.

Nous avions aussi une fille française nommée Fanny avec nous, avec qui nous avons fait quelques petites excursions à Whakatane (car il n'y a pas grand-chose ici en dehors de la maison, des cuisines et des collines).

Dimanche dernier, nous avons même entrepris une randonnée de 6 heures. Bien que ce fût magnifique car nous avons eu de superbes vues sur la mer au début et que nous avons atteint une crique isolée avec de nombreuses étoiles de mer et d'autres créatures marines, à la fin des 6 heures, nous étions quand même contents que ce soit terminé. Nous avons ensuite dû reconstituer nos calories perdues avec des biscuits et des oursons en gélatine.