Hakone – Onsen = le pendant japonais de nos thermes

Vendredi, nous avons quitté Kyoto et avons poursuivi notre voyage à travers le Japon. Nous nous sommes rendus à Hakone, une région connue pour ses sources chaudes. Elle se situe dans la préfecture de Kanagawa et est visitée par de nombreux habitants de Tokyo comme zone de loisirs (similaire à nos régions thermales).

De plus, c'est à proximité de l'un des volcans les plus célèbres du monde, le sacré Fuji-san. Dans le parc national Fuji-Hakone, il y a de nombreux phénomènes naturels à découvrir, comme la vallée d'Owakudani, qui aurait été créée par une énorme éruption volcanique il y a environ 3000 ans.

Comme il faisait très froid ce jour-là, nous avons directement enregistré notre arrivée à notre hébergement et nous sommes détendus un peu. Pour la soirée, nous avons réservé un « Onsen en plein air privé » dans un complexe Onsen pour 2 heures. L'eau était très chaude (environ 42 degrés Celsius), mais en même temps très relaxante. Avec vue sur la forêt adjacente, c'était l'une des plus belles expériences de notre voyage jusqu'à présent.

Se baigner dans un Onsen demande également d'apprendre certaines règles à respecter. Dans les Onsen publics, les bains sont généralement séparés par sexe. De plus, chacun doit se nettoyer soigneusement avant d'entrer dans un bain chaud. Pour une utilisation correcte et le respect des règles, il existe de nombreux panneaux d'information qui appellent à respecter les règles par des représentations (parfois amusantes) sous forme de bandes dessinées.

Après notre visite à l'Onsen, nous étions bien réchauffés et si fatigués que nous avons renoncé au dîner.