Voir avec la ville : Shkodra / Albanie

30.07. - 01.08.2023 et 04.08. - 05.08.2023

MARKUS :

Nous descendons lourdement chargés du bus et marchons sous la chaleur de l'après-midi directement depuis le centre-ville en direction du lac de Skadar, que l'Albanie et le Monténégro partagent et que l'on peut atteindre à pied en moins d'une heure. Ma première impression de Shkodra est plutôt modeste, mais cela est probablement dû surtout à la fatigue du lourd sac à dos et sera rapidement corrigé. Une ville à la fois rude et chaleureuse avec un magnifique lac, un centre-ville détendu et des gens très, très amicaux et ouverts.

Nous plantons notre tente au bord du lac, observons des agriculteurs récolter le foin, sourions à deux Albanais plus âgés qui passent plusieurs fois sur leurs vélos à toute vitesse, comptons des grenouilles et des sterne et passons des moments merveilleux en discutant avec un homme plus âgé ; lui en albanais, nous en allemand, sans que personne ne se comprenne vraiment mais partageant néanmoins une vraie histoire. Pour le soir, nous louons l'un des bateaux à rames au bord du lac et nous nous rendons un peu sur le lac. Une journée merveilleuse dans la nature juste à côté de la ville. 

Le jour suivant, nous décidons néanmoins de passer la nuit dans une auberge de jeunesse au centre-ville, car le bus du lendemain part déjà peu après 6h. Nous flânons donc dans le centre-ville agréablement peu préparé et nous nous offrons le premier film au cinéma depuis 4 semaines : 'Oppenheimer', avec Cillian Murphy subtilement sous-titré en albanais😉

TANJA :

Sur notre chemin de retour de Theth à Skhodra, je discute encore pendant 1,5 heure avec mains et pieds avec notre charmant chauffeur Gino. Pendant que le Jeep est plein de passagers, y compris le coffre, et bien sûr tous sans ceinture de sécurité à l'albanaise, j'ai pris la place du chef à côté de Gino. Nous 'discutons' des bons points de photo, des mauvais tronçons de route, de l'élu de Gino qu'il me montre en passant devant une épicerie et nous rions tellement, quand Gino insiste pour que je prenne une photo de Markus endormi avec la bouche ouverte - tout cela se fait par réflexion et avec des gestes et des émotions exprimées par des bruits. Je suis très impressionné par le besoin de communication des Albanais sans aucune connaissance linguistique, bien que ce soient presque exclusivement des hommes et des vieilles femmes qui viennent vers nous.

De retour à l'auberge, nous retrouvons Heiba, qui a déjà fait le trajet de Mayence à Skhodra à vélo et qui, afin de ménager ses genoux et de profiter du joli bar, s'était déjà installé là. 

Et aussi Maria d'Argentine, que nous avons rencontrée à Theth, est bien sûr descendue dans notre auberge. C'est tellement agréable de se revoir. Après une journée d'organisation autour de joli Shkodra, le grand déluge éclate le lendemain et tout le monde est ravi après tant de jours à 40 degrés.

Une autre belle surprise : Christian et Mariella - un couple autrichien-argentin que nous avons également rencontré à Theth, nous emmènent en voyage dans un village endormi nommé Lin, qui est composé de maisons traditionnelles et qui se trouve directement sur une presqu'île au lac d'Ohrid.