09.01.2018 Jour 3

Bonjour (Guten Tag) cher participant ! Épuisé, je me réveille d'un sommeil plein de rêves. La journée commence comme d'habitude très chaude. Aujourd'hui, nous avons prévu de travailler sur le Bahasa et de créer des offrandes.

Le Bahasa est la langue principale de l'Indonésie. Ici à Bali, trois langues sont parlées : Bahasa, Bali et Anglais. On pourrait dire en d'autres termes que le Bahasa est l'allemand standard, le Bali est le bavarois et l'anglais est utilisé lorsque tu es en contact avec des touristes. Je trouve personnellement que le Bali est difficile à parler, tandis que le Bahasa se dit assez facilement. Ce qui est fou, c'est qu'il n'y a que le présent ici. Pour savoir quand quelque chose s'est passé, il faut le déduire du contexte de la phrase.

Eh bien, d'abord le petit déjeuner et ensuite on verra ce que la journée nous réserve. La matinée se déroule en réalité sans événements. Jusqu'au cours, je passe mon temps avec les autres participants au bord de la piscine. Ainsi, je suis bien à l'ombre et je profite du beau temps. Il fait chaud, mais au bord de la piscine, c'est supportable.
À 10h00 commence le cours. Les images à ce sujet se trouvent ici aussi.
Nous apprenons des choses comme : Bonjour, bon après-midi, je m'appelle blablabla... en gros des choses pour entrer dans une langue. Mais le cours passe aussi vite et nous nous retrouvons rapidement à nouveau au bord de la piscine. Déjeuner, piscine, puis nous commençons avec les offrandes. J'ai décidé de ne pas entraîner mes habiletés manuelles mais de faire des vidéos et des photos des autres. Paula est la plus rapide et la plus douée pour préparer les offrandes. Je suis vraiment impressionné par ses talents de créatrice. Dommage qu'elle ne soit ici que pour une semaine. Sarah et Paula ne sont là que pour la semaine d'introduction et voyageront dimanche à Nusa Penida pour le projet des tortues. Elles auraient également fait du bon travail à la maternelle.

Une fois que tout le monde a terminé, Komang (une des coordinatrices) m'offre une offrande. J'étais occupé avec la caméra (tousse tousse). Ce qu'elle réalise en une minute nous prend plusieurs minutes. Selon la tradition, ce sont les femmes qui s'occupent des offrandes quotidiennes. Une fois le matin et une fois le soir. À ces cérémonies quotidiennes s'ajoutent de nombreuses autres cérémonies occasionnelles. Les habitants de Bali ont leur propre calendrier pour cela. Si tu veux, je peux aussi le télécharger et essayer d'expliquer les différentes cérémonies. Ce sera un article de blog à part.

Près de là, il y a un temple, nous avons fabriqué des offrandes, que faisons-nous alors ? Bien sûr, nous allons au temple et prions. Pour ceux qui pensent que ce sont des nazis à cause de la croix gammée... ce ne sont pas des nazis. C'est un symbole solaire et il est censé apporter de la chance. Les national-socialistes ont simplement adapté ce symbole et ont perverti sa signification à leur avantage. De plus, si on regarde de près, le symbole solaire est droit et la croix gammée nazie est inclinée. Ainsi, on peut en fait bien distinguer ces deux éléments.

De retour au temple. Donc, une fois arrivés, nous prions là-bas à tour de rôle. Pour cela, on allume l'encens, on le met dans l'offrande et on le pose sur l'autel. Ensuite, on prend quelques fleurs, on plie les mains avec les fleurs entre elles et on place les mains à peu près à la hauteur du front. Normalement, on prie alors cinq prières traditionnelles, mais nous ne le faisons pas maintenant. Ngurah (coordinateur) nous dit de prier d'abord comme nous le souhaitons et de terminer avec la dernière des cinq prières.
La dernière prière est : Om Santi Santi Santi Om. (cela signifie : Paix paix paix)

Et ainsi, bénis par les dieux, nous entamons notre chemin de retour vers les bungalows. Le reste de la journée est peu spectaculaire. Un peu de courses, piscine, dîner, discussion avec les autres participants, c'est le business as usual. On se revoit donc le lendemain. Selamat Tinggal!