Sans tranquillité – de Jurmala à Gauja

Après l'agitation de Riga, nous cherchons à nous détendre sur la côte et nous nous retrouvons dans un joli camping à Jurmala, juste au bord de la forêt près de la plage. Au début, c'est calme, mais dès le premier soir, une grande famille anglaise transforme l'endroit en un désordre de déchets et de bruit.

Nous faisons une randonnée jusqu'à l'église orthodoxe « Sv. Prince Vladimir » à Jurmala. À mi-chemin, des ampoules commencent à nous déranger aux pieds, alors nous prenons le bus pour le reste du trajet. Le soir, nous faisons un voyage spontané à Ķemeri pour visiter une autre belle église et un grand parc. Le retour à pied devient un défi, car nous fuyons sans cesse les mouches à cheval et les moustiques.

Après une nuit agitée avec de la musique techno forte, nous nous dirigeons vers le parc national de Gauja. À notre arrivée à Raiskums, nous profitons de l'emplacement idyllique au bord du lac, même si nos voisins organisent une fête bruyante pour retraités.

Le lendemain matin, nous prenons le bus pour Cēsis puis pour Sigulda. De là, nous faisons une randonnée - cette fois équipés de pansements pour ampoules - jusqu'au château de Sigulda et à la grotte de Gutmann. Le chemin nous fait monter et descendre de nombreuses escaliers avant que nous n'arrivions, dégoulinants de sueur, au remarquable château de Turaida. La vieille forteresse est bien restaurée et invite à l'exploration.

Le retour se fait en bus, c'est certain. Cēsis a également un vieux château et des ruelles charmantes, même si les travaux de construction perturbent quelque peu l'idylle. Le soir, retour au camping - chaussures enlevées et pieds levés.

Malheureusement, la pizzeria du camping est fermée les lundis - nos rêves de pizza après la randonnée sont anéantis. Le lendemain est entièrement consacré à la lecture, à la paresse et à l'attente que la pizzeria ouvre enfin.

Pas de paix – De Jurmala à Gauja

Après l'agitation de Riga, nous cherchons à nous détendre sur la côte et nous nous retrouvons dans un joli camping à Jurmala, juste au bord de la forêt, près de la plage. C'est calme au début, mais dès le premier soir, une grande famille anglaise transforme l'endroit en un désordre de déchets et de bruit.

Nous partons en randonnée vers l'église orthodoxe « Sv. Prince Vladimir » à Jurmala. À mi-chemin, des ampoules commencent à nous déranger aux pieds, alors nous prenons le bus pour le reste du chemin. Le soir, nous faisons un voyage spontané à Ķemeri pour visiter une autre belle église et un grand parc. Le retour à pied devient un défi, car nous fuyons sans cesse les mouches à cheval et les moustiques.

Après une nuit agitée remplie de musique techno forte, nous avançons vers le parc national de Gauja. À Raiskums, nous profitons de la situation magnifique au bord du lac, même si nos voisins organisent une fête bruyante pour retraités.

Le lendemain matin, nous prenons le bus pour Cēsis puis pour Sigulda. De là, nous randonnons - cette fois équipés de pansements pour ampoules - jusqu'au château de Sigulda et à la grotte de Gutmann. Le chemin nous fait monter et descendre de nombreux escaliers avant d'arriver, couverts de sueur, au château impressionnant de Turaida. La vieille forteresse est bien restaurée et invite à l'exploration.

Le voyage de retour se fait en bus, c'est sûr. Cēsis a également un vieux château et des ruelles charmantes, bien que les travaux de construction ternissent un peu l'idylle. Le soir, retour au camping - chaussures enlevées et pieds levés.

Malheureusement, la pizzeria du camping est fermée le lundi - nos rêves de pizza après la randonnée s'envolent. Le lendemain est consacré à la lecture, à la paresse et à l'attente que la pizzeria ouvre enfin.