Ignoré, respecté et complet

Et voilà, nous sommes déjà à la moitié de nos vacances. Petra doit encore se lever tôt pour aller courir, afin de profiter de ce dernier jour du mois et de collectionner quelques pas pour les statistiques. Non, blague mise à part, ce n'est pas à cause des statistiques, mais pour l'expérience incroyable d'être seul dans la forêt le matin. Vivre le moment où le soleil lutte contre le brouillard qui s'est formé. Hier soir à dix heures, une tempête incroyable a commencé, avec des éclairs et du tonnerre pendant deux heures. La pluie s'est arrêtée dans la nuit. La forêt sent délicieusement frais, humide et le soleil parvient à éclaircir la vue sur la vallée pendant que je cours.

Après un petit-déjeuner confortable, nous chargons les vélos dans le van et nous mettons en route. D'abord, nous voulons rapidement acheter un spray à glace, car le tendon d'Achille de Mario pose encore problème, un peu de refroidissement serait bon. Donc, un petit détour par Rossmann, il doit avoir ça. Nous inspectons toutes les étagères et interrogeons aussi une vendeuse : rien. Alors nous achetons une bougie en verre pour une soirée romantique sur la terrasse, une pince à épiler pour les sourcils et une canette de cola pour le soif. Prochaine destination : Rewe. Le résultat de nos courses là-bas est déjà beaucoup mieux. Car de ce magasin, nous sortons avec du pain, des saucisses et du fromage pour le barbecue de demain. Ah oui, pas de coussins de refroidissement ni de spray à glace non plus. Nous décidons d'ignorer le problème d'Achille.

Nous partons de Zwiesel en direction de la région d'Arber. Il y a actuellement des travaux de construction sur les routes, donc l'accès par Bodenmais n'est pas possible. Puisque nous voulons définitivement faire un tour à vélo, nous garons le van sur le parking de la « Maison de la nature » à Ludwigsthal. La piste cyclable le long de la grande rivière Regen mène en direction d'Arber. Le tracé du chemin est à nouveau magnifique et souvent directement au bord de l'eau. Les pistes cyclables sont relativement bien signalées et passent principalement par des chemins de gravier à travers la forêt, mais aussi quelques kilomètres sur la route. Je sais que l'herbe est toujours plus verte ailleurs, mais nous remarquons les différences par rapport à faire du vélo chez nous. Les randonneurs (avec et sans chien) sur les chemins de gravier partagés ainsi que sur de nombreux sentiers plus étroits saluent amicalement. Les conducteurs donnent un sentiment de sécurité, car ils ne doublent pas aux endroits peu visibles, mais restent simplement derrière nous pendant quelques secondes pour ensuite dépasser avec une distance suffisante. Tout cela se passe sans klaxonner, crier ou être indigné. Chacun fait attention à l'autre et respecte les autres. Ce qui est également frappant, c'est que de nombreuses routes sont en bon état, bien aménagées et offrent ainsi de l'espace et de la sécurité pour tous les usagers de la route. Si l'on prend comme comparaison la route chez nous depuis Stöckenhof en direction d'Ebnisee... non, nous interrompons cette pensée.

C'est une superbe randonnée, parsemée de quelques mètres d'élévation et encore d'un sentier descendant. C'était vraiment un défi, surtout pour les personnes SANS VTT dans notre équipe. Tout le monde est arrivé en bas sain et sauf et voilà : nous étions au lac d'Arber. Il s'y passait quelque chose ! Le personnel du restaurant raconte que la région est complet à 100 % cette année. Nous sommes contents pour ceux ici qui dépendent du tourisme. Avec un café, un dessert délicieux et une vue magnifique, nous prenons une courte pause au bord du lac, avant de grimper les derniers mètres vers la station de téléphérique d'Arber à 1050 mètres d'altitude. Passant devant l'arène de biathlon d'Arber, ici se déroulera le championnat d'Europe en janvier 2022 et nous voyons quelques athlètes s'entraîner « sur roues ». Enfin en haut - vite quelques photos et poursuivre en direction de Bayerisch Eisenstein. À Brennes, on se dirige à droite sur la piste cyclable « Toit Vert ». Ouh là, ça descend partiellement sur des chemins de gravier brut à 15 % - j'ai (Mario) peur pour les freins - dès que l'état du chemin le permet - nous profitons de la magnifique direction du chemin. Nous sommes contents d'être sur le vélo et non en voiture. Nous ne pourrions même pas percevoir la moitié. L'eau, la forêt, les papillons et cette odeur de soleil sur la forêt et le bois - indescriptiblement beau.

Une fois arrivés dans la vallée, nous roulons le long de la piste cyclable jusqu'à la voiture. Nous retournons à notre résidence de vacances. Juste avant l'appartement, notre van tire fortement à gauche... vers un autre excellent restaurant que nous avons découvert quelques jours auparavant dans le village voisin. Repus et fatigués, nous rentrons chez nous, profitons encore du magnifique coucher de soleil et nous réjouissons de ces prochains jours.