

Aujourd'hui, nous avons eu le plaisir de profiter d'une magnifique journée de ski. Nous avions pratiquement le télésiège avec la piste d'entraînement technique et la piste de...
Jour de finale de hockey : Allemagne - Russie. C'était aussi pour nous l'occasion d'aller à la côte et de voir son cluster. Cela signifiait d'abord environ une heure de route en...
Tout est prêt pour la dernière course de ski alpin aux Jeux Olympiques de Pyeongchang. Nous avons contribué le matin au démontage de la piste de slalom. Malheureusement, un...
L'événement d'équipe est olympique pour la première fois et naturellement « la responsabilité du chef » en ce qui concerne la direction. C'est pourquoi Beni Giger est également...
Aujourd'hui, nous avons enfin pu retourner sur la piste pour l'inspection. Ce qui était passionnant, c'était que les verticaux et les virages en épingle à cheveux ont été...
Journée libre, Jour de Séoul ! Nous sommes allés prendre le petit déjeuner tôt et ensuite nous avons pris la navette pour la gare de Jinbu. Là, nous avons acheté un billet pour...
Aujourd'hui, il faut mettre les bouchées doubles, car nos garçons veulent avoir un vendredi demain. Les deux Dani démontent les caméras et nous enroulons les câbles. Tout se...
Hier soir, nous avons pris un taxi pour aller voir le saut à ski depuis le tremplin normal. Malheureusement, le chauffeur de taxi n'était pas très connaisseur des lieux, ce qui...
Après presque trois semaines froides, strictes et palpitantes, notre chef de groupe nous a donné congé aujourd'hui. Nous avons décidé d'aller en tant que spectateurs au super-G...
Ce qui était déjà possible jeudi est maintenant également une réalité pour vendredi : 2 courses alpines en une seule journée. Nous avons eu l'occasion de préparer le slalom. Tôt...
En raison des décalages, le scénario inimaginable s'est produit : deux événements de ski alpin ont lieu le même jour. Le slalom géant féminin à Yongpyong et la descente à...
Après la course positive chez les hommes, nous devrions également avoir l'espoir que la première course chez les dames puisse désormais avoir lieu. Cependant, cet espoir n'a été...
06h00 Départ, 06h40 Arrivée sur le site. Cela semble prometteur. Le soleil brille et le vent reste relativement modéré. Cependant, une fois arrivés en haut, nous avons vu une...
Les prévisions annonçaient également pour aujourd'hui des conditions de vent dans la plage de 50-72 km/h. Néanmoins, une petite chance a été donnée au slalom géant féminin. Les...
Avec beaucoup d'impatience, nous avons pris notre navette spéciale en direction de la Herrenabfahrt, le point culminant des disciplines alpines. À notre arrivée sur le site,...
Après une nuit très courte, Peter et moi avons eu la chance de prendre un service de navette spécial vers la piste de descente à 6h15. Avec notre cameraman, nous sommes montés...
Après avoir effectué un entraînement dans le Speed-Venue, une sorte de simulation de course avec des pilotes individuels était prévue au Tech-Venue. Les pistes et l'équipe des...
Les participants partent pour l'aventure olympique. Pour nous, c'est également le coup d'envoi en tant que spotters. Peter et moi allons accompagner un caméraman lors de la...
Maintenant, il est temps de commencer à prendre cela au sérieux. Toute l'équipe est aujourd'hui sur le site des disciplines techniques. Tous les emplacements de caméra sont...
Nos collègues du Speedhang devaient déjà partir ce matin à 6 heures pour le petit-déjeuner et donc partir très tôt vers Jongseong pour le parcours de départ. Un gros problème...
Aujourd'hui, Bruno Kernen, qui réalise les mouvements de caméra ainsi que tous les cameramen, est également arrivé. Nous avons eu l'honneur d'accompagner Hannes et de tester les...
Bien que ce soit en fait dimanche, il a fallu se lever tôt et se remettre joyeusement au travail. Quand nous avons pu monter pour le début de l'événement d'équipe, il n'y avait...
Le hall de l'hôtel et la salle à manger se remplissent de plus en plus. Chaque jour, de nouvelles personnes arrivent dans les appartements. Notre chauffeur de bus a déjà appris...
Ce matin, Peter et moi avons eu l'occasion de câbler nous-mêmes les caméras les plus basses dans la zone cible et de tirer 4 câbles. D'abord, il fallait déblayer le passage,...
Après un super et délicieux petit-déjeuner buffet, qui ne laissait rien à désirer, nous sommes repartis en car vers le site des disciplines techniques. Aujourd'hui, il fallait...
Après une journée venteuse et froide sur la piste de départ, Peter Giger et moi avons maintenant l'opportunité d'aller sur la piste technique, où nous pourrons câbler la...
La nuit a été comme prévu courte. À 4 heures, le décalage horaire s'est manifesté. J'étais totalement éveillé et il était donc difficile de se rendormir. J'ai quand même réussi...
Nous avons également eu quelques heures de sommeil, de sorte qu'après un copieux petit-déjeuner et le prochain film, nous sommes arrivés plus ou moins reposés à Séoul. Après...
Les vêtements nécessaires sont emballés dans la valise, les chaussures de ski par mesure de sécurité dans le bagage à main et les skis dans le sac à skis presque poussiéreux....