

À 07h00, le bruit de la forte pluie me réveille - cela me rassure - donc on peut vraiment faire confiance aux prévisions météorologiques. Maintenant vient l'épreuve spéciale :...
Aujourd'hui, nous devons parcourir encore 320 km vers le nord pour éviter les conséquences de la tempête. Rien de bon n'est à entendre du nord de l'Italie. Dans la province de...
Malheureusement, à la fois le service météorologique italien et allemand n'ont pas de bonnes nouvelles pour mon anniversaire - deux vilains centres de basse pression se forment...
Les prévisions météorologiques se réalisent et déjà à 07h20, je suis devant notre maison et je peux prendre les premières photos de l'Etna. Nous avons rapidement fait nos...
Cette nuit, il y a eu encore des orages et de la pluie. De temps en temps, nous apercevons l'Etna à travers les nuages et remarquons qu'il a reçu beaucoup de neige. Le temps en...
Une averse et un orage suivent l'autre. La seule chose qui nous tire du lit vers 09h00 est la menace de notre chère propriétaire de nous fournir des pâtisseries fraîches. Mais...
Et encore une fois, nous parvenons à être sur la route à 10h00 précises. Aujourd'hui, notre itinéraire nous mène à l'Etna, le plus haut et le plus actif des volcans d'Europe...
Ce matin, il y a une tempête - le ciel et la mer se sont unis dans une symbiose jaunâtre - le sable du Sahara a été amené chez nous par un fort vent du sud. Eh bien, alors - se...
Ce matin, le chauffe-eau défectueux de notre appartement doit être remplacé. Incredule, nous quittons l'endroit de l'eau froide et nous nous rendons à Agrigento dans un temple...
Aujourd'hui, c'est encore un changement de lieu ou, comme mes amis de Cologne aiment le dire (n'est-ce pas Micha - ou ?), La caravane continue... ! Nous avons planifié notre...
Le 19ème jour de notre voyage commence gris et pluvieux. L'asphalte est dur - nous sommes plus durs et enfilons des pantalons de pluie par-dessus nos pantalons de randonnée....
Ce matin, la journée commence grise et froide. Nous ne nous laissons pas décourager et préparons nos affaires de randonnée et notre sac à dos. Nous nous rendons à la réserve...
Ce matin, nous avons malheureusement fort vent avec des rafales de tempête, dont le service météorologique allemand avait déjà averti hier. Que disait-on autrefois dans...
À 04h00, l'annonce importante retentit dans les haut-parleurs du bateau, nous informant que nous atteindrons Palerme dans une heure et que nous pouvons désormais prendre notre...
L'enregistrement pour notre ferry vers la Sicile est à partir de 15h00. À 11h00, nous quittons à la fois notre logement et nos chers hôtes. Nous passons le temps avec un détour...
Le bruit des avions nous réveille à 07h00. Un touriste après l'autre quitte Cagliari en direction du nord, ramenant les vacanciers de la plage avec beaucoup de bruit là d'où ils...
Aujourd'hui, c'est à nouveau jour de voyage. Nous devons malheureusement faire nos adieux à notre cher Seulo. Pour la dernière fois, nous donnons rendez-vous au bar pour le...
Et chaque jour, la marmotte dit - se lever - préparer et boire le café - se réveiller lentement - marche à pied jusqu'au bar - petit-déjeuner italien - sur le chemin du retour,...
La nuit, il a plu, le ciel est gris et aujourd'hui, nous restons un peu plus longtemps sur le matelas. Une particularité de notre petit appartement de vacances est que nous...
Aujourd'hui matin, nous avons tous les deux atteint le summum de la fièvre de la route. Aujourd'hui, c'est à nouveau un jour de voyage et nous chargeons notre équipement sur la...
Ce matin, nous nous rendons au centre et cherchons le magasin de pêche local. Une petite boutique avec plein de poisson frais. Après avoir identifié quelques poissons grâce au...
Aujourd'hui, la journée commence à 07h00. Après 3 cafés, je suis capable de charger les bagages sur la Hummel. Précisément à 09h00, nous partons en direction de Bonifacio pour...
Nous profitons de la journée et reorganisons notre équipement. Nous voyageons avec moins de poids - certaines choses retournent en Allemagne par un colis. Nous prévoyons de...
Après nous être renforcés avec plusieurs cafés avec vue sur la baie, nous faisons nos adieux à Porto et préparons la Hummel. Nous sommes en route depuis 6 jours et avons l'idée...
Vers 09h30, nous quittons notre hôtel U Santu Pedru et suivons la D81 le long de la côte, admirant Île Rousse en passant. Nous nous engageons dans les montagnes et prenons un...
Ce matin, la journée commence par le rangement de notre joli appartement. Une partie de l'équipement est chargée sur la moto et tout le reste est rangé dans la voiture. Après le...
Aujourd'hui, nous avons fait une randonnée vers la vieille ville de Certaldo. Le chemin bordé de châtaigniers en fleurs passe devant des vignes et des champs d'oliviers. La...
Après 900 km, nous y sommes enfin arrivés. Nous sommes arrivés au domaine viticole « Ripa Buia » à Certaldo. Nous avons pris un petit appartement qui est adorablement décoré....