Culture et commerce mondial
Nous avons visité Hoi An pour la première fois en 1993. De vieilles maisons en ruine, construites avec un charme sud-chinois et une influence française - c'était déjà une ambiance...


Publié: 23.11.2025






































































La marée est passée. Le bruit des vagues résonne encore au loin. Qui l'a vu, ô terre bénie, comme la vague t'a submergée. Le bruit des vagues résonne encore au loin. Le vent apporte le souvenir et une vague s'est perdue dans le sable.
Libre interprétation de R. M. Rilke
Après l'eau, c'est l'après-eau. Infatigablement, tout le monde balaie, creuse, retire, rince, essuie. Ramené, reconstruit, réfléchi - l'eau monte à nouveau un peu ! Alors reconstruire, attendre, espérer et craindre - et si ça tourne mal recommencer depuis le début ! Impressionnant - tout le monde met la main à la pâte, un grand éclat de rire est toujours de la partie. Un tavernier, qui a attendu que la route soit à nouveau libre pour pouvoir continuer chez lui, a fièrement raconté que tout le monde aide activement, chacun fait ce qu'il peut. Qu'ils n'attendent pas le 'gouvernement', cela prendrait trop de temps et ensemble, ils finiraient beaucoup plus rapidement. Cela m'a fait réfléchir - pas d'atmosphère de 'je ne le fais pas, ce n'est pas ma tâche, lui/elle fait moins, alors pourquoi devrais-je en faire plus'. Une ambiance contagieuse s'est répandue et mon respect a grandi en étant témoin de cela !
Des choses similaires entre Hoi An et Da Nang, au bord de la mer. Le personnel de sécurité des maîtres-nageurs sur la plage aidait à remonter les filets de pêche, ce qui semblait difficile avec les grandes vagues. Un pêcheur aide l'autre et plonge dans les vagues pour déployer le filet. Je ne sais pas s'ils font toujours cela ou s'ils sortent en bateau lors de conditions plus calmes. Cela m'a simplement impressionné de voir avec quel dévouement et une telle persévérance on n'abandonne pas. Le rendement d'un seul filet était de 4 poissons.
Rétrospectivement, je suis étonné de notre naïveté d'être parti pour Hoi An peu après un typhon avec des idées assez naïves. Bien que nous nous sommes renseignés pour savoir qu'il n'y aurait pas de nouvel orage, l'ampleur, la pluie, la tempête, l'état de la plage, la montée et la descente permanentes de l'eau dans les rues de Hoi An - cela m'a montré ma totale ignorance.