Once Upon A Dream
Once Upon A Dream
vakantio.de/once-upon-a-dream
Live Kroatien

Un autre adieu

Publié: 18.05.2026

Flâner
Wroclaw → Grodziszcze
Poland

Jour #17

Dimanche, le 17.05.

De Wroclaw à Grodziszcze

Le réveil me tire du sommeil, Dave peut seulement sourire fatigué.

Ou il est simplement bien reposé et éveillé.

Nous avons encore préparé quelques choses hier soir, tartiner des petits pains pour la journée et les dernières finitions sont rapidement faites.

De plus, c’est un pur luxe de pouvoir charger les vélos dans l’appartement et de redescendre ensuite avec l’ascenseur.

Et les quelques kilomètres à travers la ville jusqu'à la gare ne sont qu’un saut. Ensuite, il est encore temps de dire au revoir.

Une dernière selfie et nos chemins se séparent.

Dave se dirige vers la voie 6 et je reste sur l’idée de continuer vers le sud en République tchèque.

Breslau est une grande ville moderne avec un vieux centre charmant et j’ai hâte de revenir un jour avec du temps.

La région est belle et après la banlieue, je me retrouve rapidement entre champs et forêts.

Des chemins bosselés m’attendent entre les villages, mais dans les villages et sur les sections de routes secondaires, je peux bien faire des kilomètres.

Les chemins isolés ont leur charme et à un pont en bois avec des rampes en métal, je décide que c’est une super occasion de faire une pause.

Alors que je profite de la vue et du bruit du ruisseau, une femme m’aborde. Elle demande d’abord quels sont mes projets. Après avoir fait un clin d’œil en me disant de mettre de côté mon téléphone, la nature est trop belle.

Elle me raconte que la rampe est faite de vieux lits d’une ancienne colonie de vacances pour enfants.

Elle était apparemment située après la Seconde Guerre mondiale dans un château au-dessus de notre point de vue.

C’est une rencontre très positive et comme son gendre vient de Turquie, je dois transmettre des salutations à Istanbul.

Salutations acceptées.

C’était la première conversation où l’allemand a servi de langue de communication.

J’ai aussi eu aujourd’hui un contact surprenant avec des locaux, il y a encore deux autres rencontres avec des cyclistes, qui ont donné lieu à des conversations.

Le thème principal tourne principalement autour de mon voyage.

Est-ce plus d’échanges parce que je suis seul, parce que c’est dimanche et que plus de gens sont en déplacement, parce que c’est une autre région ?

C’est en tout cas très agréable, maintenant que je suis en déplacement seul.

Bien que j’aie plus d’inquiétudes à ce sujet à l'avance, je remarque. Voyager ensemble est plus agréable, surtout quand on peut partager toutes les impressions et expériences, et maintenant être seul, c’est aussi bien.

Difficile de mettre cela en mots, mais ce qui est clair, c’est que l’aventure attend.

Dans un des villages, il m'est encore rappelé que je dois encore plus m’adapter.

Un pont qui traverse le ruisseau est fermé.

Lors de la prochaine destination, il s’avère qu’il est 20m trop haut et c’est une autoroute.

Alors faire demi-tour et chercher un passage dans l’autre direction, que j’avais vu un peu plus tôt.

Pour finalement imiter les locaux. Contre les barrières, à travers, la route continue.

Vers la fin de l’après-midi, je suis dans une région très isolée, l’eau vient à manquer malgré la parcimonie. L’application indique un endroit avec de l’eau dans 20 km.

C’est un camping et après une brève communication, je peux heureusement remplir mes bouteilles.

Peu de temps après, je me rends compte que le prochain Zabka (un petit magasin), qui est dans la ville tous les 500m, n’est jamais qu’à un coin de rue.

C’est juste le credo essentiel et cela doit toujours être, profiter des opportunités quand elles se présentent.

Les montagnes au début de la journée n’étaient qu’une brume bleue à l’horizon, maintenant je me trouve à proximité, ce qui se ressent aussi dans les montées.

Pour cela, beaucoup de forêt et un pot-pourri de routes et de chemins.

La recherche d’un endroit pour la nuit est supprimée.

Après un coup d'œil sur le parcours devant moi, je prends rapidement le bois qui se trouve à côté de moi et je décide que cela suffira pour aujourd'hui.

Et ensuite, c’est une sensation très étrange de tout installer seul.

Durant la journée, un sentiment de mélancolie m'a accompagné.

Cependant, cela reste limité. Lors de la randonnée commune, il y avait souvent des moments où nous avons roulé ‘seuls’.

Soit à cause de l'état des chemins, à cause des voitures, ou simplement à cause de vitesses différentes.

Maintenant, cela se sent vraiment différent.

Je m’allonge d’abord dans le hamac, me berce et écoute les bruits de la forêt.

Après m’être ressaisi, le reste est également fait et, fatigué par la journée, je m’endors bientôt.

Chanson du jour :

Letzte Instanz - C'est le jour

(Les paroles doivent toujours être considérées de manière sélective)

En un coup d'œil

Extrait automatiquement de la publication
Accompagnement
Avec des amis (2)
SoloHors des sentiers battusAventureux
  • Abschied von Dave am Bahnhof in Wroclaw
  • Gespräche mit Einheimischen auf Deutsch
  • Wasser am Campingplatz auffüllen
  • Übernachtung im Waldstück neben dem Weg
FahrradHängematte
NatureRoad tripTransitCulture
Once Upon A DreamFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Répondre (2)

Christinail y a 3 mois
Oh man, da ist Dave's Reise schon zu Ende. Zu zweit ist man zwar weniger alleine, aber zwei fremde Menschen ansprechen ist schwieriger, als einem einzelnen. ... Dave hätte dir den kaputten Schlauch als Maskottchen mitgeben können 🤣

Volker Bröckeril y a 3 mois
Hallo Nicko Ich freue mich immer sehr über Deine Reiseberichte. Verbunden mit den schönen Bildern „fahre“ ich ein bisschen mit 😂 Weiterhin kräftige Waden und ein robustes Hinterteil…. Pass auf Dich auf. LG

Pologne
Rapports de voyage Pologne