Publié: 13.08.2017
Visite des cousines de Papa en soirée.
Toutes nos familles vivent dans des quartiers où un groupe de maisons est encadré et où l'on n'entre que par une entrée, avec un agent de sécurité. Chez notre grand-mère, il est juste là pour la décoration. Chez notre tante, des données sont enregistrées et on appelle à la maison pour annoncer une visite. Chez les cousines, seules les données sont notées.
Nous en arrivons à un point où la sécurité compte ici. Pendant que nous étions assis à la table, une cousine reçoit un appel. Ça se passe comme ça :
Personne au téléphone : (voix paniquée, femme) je suis retenue ici dans une voiture, si tu ne paies pas, ils ne me laisseront pas partir.
Cousine (complètement indifférente) : Sors juste.
Femme : Ce n'est pas possible !!
Cousine : tant pis, amuse-toi bien. (Et elle raccroche)
- c'était à la fois drôle et inquiétant que de tels appels se produisent apparemment fréquemment ici.
Ici à Juarez, les margaritas ont été inventées et je n'en ai pas bu une seule, buuuuhhhh ! Et demain (13.08.) nous partons déjà pour Mexico.
