lone_rider

Cette nuit, la mer s'est calmée. Comme la nuit précédente, j'étais seul sur le pont 8, j'étais bien installé sur l'un des canapés en plastique ici présents et j'observais la...

À 2h30 du matin, une annonce dans le haut-parleur me réveillera, m'informant que le pont automobile est maintenant ouvert et que tous les passagers souhaitant quitter le navire...

Je me réveille à cinq heures. Il fait calme, aucune goutte de pluie ne tambourine sur la tente. C'est bon, ça fonctionne. Je voulais me lever à temps, mais cinq heures, ce n'est...

The water in the harbor basin is surprisingly clear

Hier, j'étais sur la glace éternelle, aujourd'hui je devais naviguer entre les glaces flottantes. En chemin vers la visite en jeep, je suis déjà passé devant la lagune glaciaire...

Il est évident qu'il a plu toute la nuit. Du moins, je me suis réveillé ce matin avec la mélodie familière et douce des gouttes de pluie qui tombent sur le toit de la tente....

Aujourd'hui, c'était à nouveau un jour de voyage. Je me suis levé à temps, pressentant qu'il y aurait une situation similaire devant le seul bâtiment de toilettes sur place,...

Petit à petit, le temps m'échappe. C'est pourquoi j'avais déjà évité les Fjords de l'Ouest. La région est tout simplement trop vaste. Les pointes de terre s'avancent dans la mer...

Quand je me suis réveillé ce matin, la pluie qui avait commencé hier soir avait cessé. Je suis sorti de ma tente et j'ai contemplé un ciel bleu. Je pensais que la journée...

Le plan pour aujourd'hui était de se diriger un peu plus vers le sud et de trouver un endroit relativement central pour dormir. Le choix s'est porté sur le camping de Skjl. Il...

Le ciel du matin ne ressemblait malheureusement pas à celui d'hier. Les nuages étaient bas et il n'y avait aucune trace de soleil. La température nocturne était nettement...

Aujourd'hui, je prévois de continuer vers l'ouest. J'ai l'intention de me rendre à Drangsnes dans les Westfjords. Cela représente environ 350 kilomètres. Je ferai cela en...

Today, I drove back to the northeast of Iceland. I wanted to go to Húsavik. My plan was to go on a whale-watching tour. The bay in front of Húsavik is said to have the highest...

Aujourd'hui a été une journée peu spectaculaire. J'ai d'abord fait la grasse matinée jusqu'à 8h00. Pas une bonne idée, car le bâtiment des toilettes, ou plutôt les toilettes,...

Il pleut à 7h30 encore, ou toujours. Peu importe, je ne me laisserai pas décourager par la météo. Pétri, je vais te montrer cela, tout de suite… enfin, dans une heure. Après...

Il a beaucoup plu pendant la nuit. Endormi au son des gouttes de pluie frappant la tente, je me suis réveillé avec la même mélodie. Je regardai dehors. Tout était gris,...

The night was long and boring. Time just wouldn't pass. I switched between different decks. Sometimes I lay on Deck 8 in a deckchair, but it got a little chilly at 10...

Aujourd'hui, la première partie de mon voyage dans l'Atlantique Nord se termine et une nouvelle partie passionnante commence. Le MS Norröna vient chercher Suzi et moi à 18:00 au...

Aujourd'hui, je voulais enfin commencer à faire de la randonnée. J'avais choisi, dans le guide de voyage, une randonnée depuis le village de Saksun, à travers Haldarsvik et...

4:15 a.m. German time. I wake up. My brain quickly asks, work? No, you're on vacation. Command to the eyelids 'close' At 6:30 a.m. local time, I wake up again. I look through my...

Peu avant l'arrivée à Tórshavn, l'ambiance à bord du navire s'est animée. Enthousiasme au départ, beaucoup se sont précipités au magasin hors-taxes, d'autres se sont retrouvés...

Comme je m'y attendais, je n'ai pas très bien dormi. La cabine pour 6 personnes était heureusement occupée par seulement trois autres voyageurs. Ce qui m'a dérangé, c'est le...

Après avoir garé et sécurisé ma machine, il était temps de tout rearranger. De quoi ai-je besoin pour 30 heures de traversée ? J'y avais déjà réfléchi à l'avance. Comme je veux...

Après une nuit paisible, la journée a commencé à 6h00. Je voulais partir au plus tard à 8h00 pour parcourir les environ 250 kilomètres restants. Le ferry ne part qu'à 15h30,...

Aujourd'hui matin, le moment tant attendu est enfin arrivé. Après avoir revu ma liste de colisage, tout chargé sur ma Suzi, sécurisé, et après avoir fait mes adieux à ma...

Ich bin Michael aus Hamburg und versuche mich hier mit meinem ersten Blog. Angeregt von Bekannten und Freunden welche, als ich von meinem Vorhaben erzählte, Interesse an einer...