

Maintenant, ce merveilleux voyage touche à sa fin. Nous avons été très heureux que vous ayez si assidûment lu nos publications et y ayez réagi. Espérons que notre petite...
Pour terminer, voici un beau café à Vienne. Anja se reflète dans la table, c'est pourquoi elle est à l'envers. Avec ce temps lourd, un petit repas et puis départ pour Augsburg.
Nous étions les premiers visiteurs aujourd'hui à l'Albertina ! 😂 Les merveilleuses gravures de Dürer, Da Vinci et leurs contemporains étaient impressionnantes, tout comme...
Après presque cinq heures assis à 33 degrés, transpirant, épuisé et avec de l'eau au goût étrange que nous avons ensuite refusée, nous sommes donc arrivés à Budapest un peu...
La chaleur est presque insupportable. Nous avons attendu une heure à la gare de Lökäshaza avant de reprendre la route. Mais nous tenons bon - notre objectif aujourd'hui est...
Les bâtiments d'Arad sont conçus avec une imagination débordante, jusqu'alors inconnue pour moi. Ce sont des bâtiments avec de petites portes et des façades ornées de têtes, de...
Nous avons constaté que l'optique jungle est à la mode. Dans presque chaque ville, des mousses et des plantes suspendues ornent les restaurants et les hébergements. Environ 90 %...
Après 37 degrés, des dommages au train, une évacuation, la phase de récupération a suivi avec la visite de la piscine de l'hôtel et le cocktail 'Sex on the Beach' comme prélude...
Nous avons en fait réussi et sommes arrivés à Arad. Youpi ! Pour tous les efforts et la sueur, nous avons été récompensés par un hôtel vraiment très noble. Tout d'abord, pour se...
Hier, ça allait à peu près, aujourd'hui nous avons été évacués. La locomotive surchauffait apparemment. Nous devions descendre du train avec nos affaires d'environ 1,50 m sur le...
Vient d'arriver à Dobreta Turnu Severin sur la Danube. D'ici, on peut apercevoir la Serbie. Avant cela, nous avons traversé les Carpates occidentales.
Nouveau puzzle : Vous savez déjà pourquoi aujourd'hui est un jour spécial ? Que peut-on voir sur le T-shirt d'Anja ? Aujourd'hui, nous allons à Arad ! Anja a accidentellement...
Nous sommes de retour à Craiova. La ville roumaine à laquelle nous voulions donner une seconde chance. En réalité, nous avons découvert un centre historique et une université....
Long trajet de Sofia à Craiova par 32 degrés. La climatisation tombait toujours en panne. Juste avant d'arriver, la locomotive semblait chauffer. La conductrice savait comment...
Ce n'est pas si simple de regarder par la fenêtre du train lorsque l'on monte dans un train décoré de graffitis. Mais nous avons de la visibilité ! 603
Bonjour. Nous avons pris la route vers Craiova aujourd'hui vers 6 heures. D'abord avec le tramway 27 jusqu'à Sofia Sever, où nous sommes arrivés à l'heure. Le train est parti à...
Sur le chemin du retour, nous nous sommes de nouveau arrêtés en périphérie de Sofia. Une petite église datant du 11e ou 13e siècle s'y trouve, naturellement ornée de fresques....
Après un voyage en bus très agréable avec des sièges tout devant (bien sûr !), arrivée au monastère de saint Ivan dans les montagnes de Rila. Au milieu de ce grandiose paysage...
Énigme : Quel tram pouvons-nous prendre pour la gare centrale de Sofia ? Et combien de stations y a-t-il jusqu'à là-bas ?
Excursion d'une journée aujourd'hui au monastère de Rila. À 130 km de Sofia. Faisant partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette fois, tout en classique dans le bus...
Je le regrette maintenant : nous n'avons pas fait de visite guidée sur le thème du réalisme socialiste. Cela aurait été un must. Mais bon, il faut en garder un peu pour la...
À Sofia, nous avons un bel appartement avec un petit balcon, accessible à pied depuis la gare. En route vers la ville, arrêt dans un petit café. Le soir, nous avons de nouveau...
Première station Sofia. Nous allons voir la cathédrale Alexandre Nevski. C'est une église très impressionnante, avec un grand espace, plein de fresques avec des saints, des...
Que murmure Anja à l'oreille de Milyo, l'original de Plovdiv ? Qu'en pensez-vous ? Elle aimerait revenir à Plovdiv une fois de plus. Elle aimerait pratiquer à la prochaine EM...
Le championnat d'Europe est maintenant terminé. Même si nous aurions pu faire mieux, nous avons beaucoup de plaisir. La dernière soirée dans le quartier adoré de Kapana. En...
Aujourd'hui, dernier jour de l'EM et enfin nous pouvons participer au V50 en dames avec l'épée. Dans la phase de groupes, j'ai réussi à obtenir 2 victoires, pas plus. J'ai...
Dans la salle de petit-déjeuner de l'hôtel, il n'y a que des épéistes. Les Polonais sont manifestement de bonne humeur, car ils portent aussi des T-shirts amusants. C'est leur...
Pour clore la journée d'aujourd'hui, nous avons de nouveau dégusté de bons plats dans le quartier de Kapana. Avec Harald et Margret. Le vin blanc était délicieux.
Eh bien, que peut-on écrire quand on n'a pas atteint un bon classement ? 😢 On dit alors que le groupe de phase préliminaire avec un total de 6 tireuses était très fort. Oui,...
Une autre anecdote sur la visite guidée de la ville : le point de rencontre était devant la mairie. Accueilli par le maire avec une poignée de main. Étonnement mutuel : pourquoi...