Un dimanche américain typique

Nous avons commencé la journée à minuit en jouant au bowling à Austin, Minnesota. Nous sommes allés au bowling avec quelques amis du lycée et notre sœur (d'accueil). Après trois parties de bowling, nous sommes rentrés chez nous à une heure trente pour dormir. Quand nous nous sommes réveillés, nous avons pris le petit déjeuner puis regardé un peu de football du dimanche. À trois heures de l'après-midi, nous sommes sortis essayer le tir au pigeon d'argile. C'était la première fois que je (Martin) tirais avec une arme, c'était vraiment cool. Notre autre frère (d'accueil) est parti avant que nous n'allions au tir au pigeon d'argile. Il est surprenant qu'il y ait une équipe de tir au pigeon à l'école de St. Ansgar, ce qui est peu probable en Allemagne. J'essaierai de tirer à nouveau mardi lors de la sortie de physique. Après cela, nous avons regardé encore un peu de football du dimanche, les Dallas Cowboys contre les Washington Redskins, et avons dîné. Un dimanche typique aux États-Unis.

Martin & Christian

Nous avons commencé notre dimanche à minuit dans un centre de bowling à Austin, Minnesota. Nous y étions avec quelques amis du lycée et notre sœur (d'accueil). Après 3 parties de bowling, nous sommes finalement rentrés chez nous à une heure et demie et avons dormi un peu. Après le petit déjeuner, toute la famille a regardé du football ensemble. Dans l'après-midi, notre frère (d'accueil) est parti et je suis allé avec mon frère d'accueil et son père dehors pour le tir au pigeon d'argile. C'était la première fois que je (Martin) tirais avec un fusil et c'était vraiment cool. J'étais très surpris qu'il y ait un club de tir au pigeon à l'école de St. Ansgar et qu'il y ait un expérience mardi dans le cadre du cours de physique où le tir au pigeon jouera un rôle important... impensable en Allemagne. Le soir, nous avons tous regardé à nouveau du football ensemble, car les Dallas Cowboys (l'équipe préférée de ma famille d'accueil) jouaient contre les Washington Redskins. Enfin, nous avons terminé la soirée avec un dîner partagé.

Christian & Martin