Dies&Jenes

Échange linguistique au travail : Mon chef de 26 ans venant de la campagne m'apprend l'argot nord-irlandais et je lui enseigne des phrases en allemand.

Ce week-end, des amis de Dublin sont venus nous rendre visite et nous avons participé à une visite touristique du Giant's Causeway, à travers de magnifiques paysages irlandais toujours verts et à des lieux de tournage de Game of Thrones. Bien que cette série ne soit sortie qu'en 2010, les Irlandais semblent considérer cet univers fantastique comme une part de leur culture, comme un mystère vieux de plusieurs siècles.

Après un été chaud avec des températures atteignant 27 degrés, le typique temps pluvieux nord-irlandais commence désormais.

Malgré les sensations d'automne, nous ne voulons rien manquer et avons exploré les mémoriaux des sombres jours de Belfast avec une visite en Black Cab. Nous avons visité le Peacewall, différents monuments et graffitis qui non seulement rappellent, mais reflètent aussi la morale. Notre chauffeur de taxi unioniste a donné une interprétation partiale des événements et a parlé de l'Armée républicaine irlandaise (IRA) de manière plutôt négative, tout en faisant l'éloge de la Force volontaire d'Ulster (UVF).

Grâce à une collègue allemande qui travaille depuis un an à Belfast dans le groupe NOW, j'ai pu établir des contacts avec des habitants et partager un dîner avec un Espagnol dans la résidence étudiante. Mon espagnol s'améliore donc aussi !