

C'était donc ça. Notre dernier jour de randonnée. C'est incroyable comme le voyage est passé vite ... Mais nous avons été très bien récompensés ce jour-là, notre dernier jour,...
„Mais il ne fait pas froid aujourd'hui.“, dit la chauffeuse de taxi en nous lâchant sous la pluie battante, le vent et le brouillard. La pluie, en particulier, est restée...
C'était déjà notre avant-dernier jour. D'une certaine manière, c'est surréaliste de voir à quelle vitesse le temps passe ici. Après avoir été ramené ce matin par l'hôtel au Clay...
La BBC avait promis du soleil pour aujourd'hui. Mais il n'y avait pas de soleil, seulement du brouillard, ou pour être précis, un vrai brouillard (visibilité sous 180m). Dans le...
Aujourd'hui, après un séjour très agréable à la « Lovesome Hill Farm » chez un charmant couple de personnes âgées, nous nous sommes dirigés vers Ingleby Arncliffe....
Le matin, nous avons quitté la jolie ville de Richmond. Le chemin était d'abord plat le long de la rivière Swale, puis à travers des prairies et des champs, ainsi -...
Notre randonnée d'aujourd'hui a commencé avec les mots du propriétaire de l'hôtel : « Ce ne sera pas ensoleillé aujourd'hui ». Au contraire, c'était magnifique. Nous avons eu...
L'hébergement était super : en dehors du petit village de Keld et nous étions les seuls invités des gentils hôtes. Il y avait un délicieux petit-déjeuner en plusieurs plats....
Après que la BBC ait émis hier une alerte aux orages de niveau Jaune (ce qui peut signifier quelques gouttes de pluie jusqu'à des inondations), nous avons décidé de contourner...
Nous avions en fait imaginé cela de cette manière. La journée a commencé par un petit-déjeuner détendu et délicieux à Orton (granola, fraises, myrtilles et bien plus encore)....
Aujourd'hui, nous avons parcouru 13 km (selon le calcul anglais) sur l'un de nos itinéraires les plus courts. Sous un soleil éclatant (mon visage est brûlé...) nous avons...
Après des jours très humides et mentalement exigeants, Annchen et moi avions besoin d'une journée de repos. Mais cela ne s'est pas tout à fait passé ainsi. Nous avions organisé...
Comment une belle journée de randonnée dans le nord de l'Angleterre pourrait-elle mieux commencer ? Bien sûr avec de la pluie… encore de la pluie… je ne peux plus voir la pluie…...
Aussi… le petit-déjeuner dans ce charmant petit B&B était très bon (mon premier full English Breakfast jamais avec des saucisses végétariennes). Mais ensuite, nous avons dû...
Quelle longue journée, mais aussi très réussie et belle ! Après avoir discuté ce matin avec d'autres randonneurs pour savoir si le chemin autour de la partie nord du lac...
Peut-être qu'il y aura moins de vent plus tard dans la journée, dit la femme à la réception avec un air de compassion. Puis nous avons commencé. La première partie du chemin...
Anne et moi avons quitté la maison ce matin à 5 heures. L'aéroport de Francfort a bien fonctionné et nous étions déjà à la porte d'embarquement à 5h30. Le vol pour Manchester et...