emel'île

Aujourd'hui, c'est déjà le 17ème jour que je passe à nouveau en Allemagne. Le 07 août, j'ai pris l'avion avec maman pour La Réunion et le 08 août, je suis descendu à Paris. 11...

I was still motivated

10 mois sont passés , cela signifie que 317 des 355 jours sont maintenant derrière moi. Incroyable, ça devient vraiment la fin ! À partir de maintenant, on comptera les jours au...

Since I obviously have no interest in protecting the environment this year , three days after landing on La Réunion I was already on a plane again, this time heading for...

Entre-temps, mai est également passé (quel grandiose rime), et donc vraiment 100% l'université, car mon dernier examen a eu lieu le 02.05. Je n'ai malheureusement pas encore...

The first day here in Ambatoxavay started with a really delicious breakfast: There was fruit, coffee, tea, fried eggs and so-called Mofo Gasy . These are small cakes/pancakes...

We had booked an overnight stay on Nosy Iranja for this weekend . It was an absolute must-see for us, even though it was really expensive. But up until now we had really...

Après notre voyage d'aventure , il était temps de tirer le meilleur parti de la situation et découvrir Nosy Komba. Cependant, nous devions d'abord passer par une conversation...

On Sunday morning we got ready, packed up the last of our things and went looking for the bus boat. This turned out to be easier than we thought, because a man came up to us...

Le 16.05. nous avons pris Laura et moi la direction de l'île Nosy Be, Madagascar (du moins c'était le plan). Vue sur Nosy Be L'enregistrement à l'aéroport et tout le vol se...

Du 07 au 16 mai , j'ai participé avec l'université à une sorte de camp de plongée, où l'on peut obtenir jusqu'à trois nouvelles certifications. Au total, il y a 11 plongées en 9...

Aujourd'hui, j'ai réalisé une sortie qui me trottait dans la tête depuis longtemps : La Cascade Chaudron Ironiquement, c'est à seulement 20 minutes de chez moi, et pourtant je...

Il me reste moins de 100 jours sur cette belle île ! Incroyable à quel point le temps passe vite. Le mois d'avril, mon huitième mois ici, est également passé super rapidement...

This Wednesday I left the house at 4:30 a.m. to do a hike that has been on my to-do list for a very, very long time: the Grand Bénare. Nora (Belgian) as well as Léo and...

Ma deuxième course de 24 heures , 5 ans après celle à Alzey (le temps passe si vite) C'était une course de charité pour les personnes atteintes de cancer et nous avions formé...

Depuis 7 mois , je ne suis tout simplement plus en Allemagne, je n'ai pas vu ma famille et mes amis là-bas non plus. C'est en quelque sorte une idée vraiment folle. Ça fait...

Today I spent money on an activity for the first time in a long time - a guided tour through a lava tunnel. We found ourselves in Saint-Rose, in the south-east of the...

This Saturday I actually wanted to go on a trip with Nanou, Léa (roommates) and Lilli, but things turned out a little differently. Nanou had a migraine and Léa had injured her...

Ce mardi une séance à l'université a été annulée, ce qui était bien sûr la parfaite excuse pour également sauter mon cours du matin (peut-être la troisième fois de suite....

Ce samedi , une activité organisée par le Crous, l'organisme pour les étudiants, s'est tenue. Cela s'appelle 'Koh-Lanta Crous' et c'est une tournée de l'île, inspirée d'une...

This weekend, a little trip was planned for Erasmus students. We had booked a villa in the south, 12 beds, a huge kitchen and a pool - simply brilliant! Justine, Nanou and...

Six mois se sont écoulés et cela fait déjà un peu plus de la moitié de mon séjour ici... Entre-temps, j'ai commencé à compter les jours qu'il me reste, au lieu de ceux que j'ai...

My friend Lorenza asked me two days before whether I would like to spend a day with the other Erasmus participants in Cilaos , one of the Cirques . Of course I said yes...

Encore ici, au milieu de l' Océan Indien, la Saint-Valentin est célébrée. Faute de meilleure moitié, j'ai donc forcé mes colocataires à faire quelque chose avec moi (bon,...

This Saturday I wanted to make the most of it and go for a nice hike along some basins. Unfortunately, the weather said no. So, we (Lorenza (Italian), Nanou, and I) came up...

Le vendredi , Léa et moi avons rendez-vous avec Ben et Mario, deux Allemands qui restent aussi ici quelques temps. Nous voulions faire une excursion ensemble, que j'avais en...

Le premier mois de la nouvelle année est passé et il s'est vraiment passé beaucoup de choses - Le cyclone, un accident de voiture, un achat de voiture, des changements de...

There hasn't been an update from me here for more or less a long time. I don't know exactly what it was, but somehow I didn't do anything that was worth a contribution in...

Inzwischen durfte ich auch meinen ersten Zyklon hier erleben - und dann direkt einen historisch starken! Zyklon Belel ist mit bis zu 250 km/h über unsere Insel gefegt und hat...

Ce mois-ci a été, je crois, le plus difficile pour moi jusqu'à présent. Les trois derniers mois ont été pleins d'événements et de joie d'être sur cette île. Le mois de décembre...