Hambourg | Landungsbrücken + St. Pauli

Des Landungsbrücken, nous sommes d'abord allés à St. Pauli. Au musée de cire Panoptikum, nous avons admiré les célébrités. La fabrication des figures de cire est en fait aussi intéressante que le résultat final.

Devant le Panoptikum se trouve une autre originalité de Hambourg : le porteur d'eau Hummel, connu sous le nom de Johann Wilhelm Bentz dans la ville, mais constamment harcelé par de nombreux enfants avec le surnom de “Hummel”.

Ce surnom se référait probablement à son ancien propriétaire de l'appartement de Bentz, qui était parfois spécifiquement plus populaire auprès des enfants que ce porteur d'eau maussade. Comme il était constamment taquiné par les enfants, le Hambourgeois répondait souvent par “Mors, Mors”. C'est un abréviation connue de l'expression bas-allemande “Klei mi an’n Mors”. Cela signifie autant que “Lick my a…!”. De là, l'expression hambourgeoise “Hummel Hummel - Mors Mors” aurait pu émerger.

Après le quartier rouge, nous sommes ensuite allés au golf sous lumière noire. C'était vraiment intéressant, en gros du minigolf dans différentes scènes sous-marines sous lumière noire. Nous avons eu beaucoup de plaisir!