Inscription et notre première nuit (français)

L'inscription
Même s'il fait sombre, nous arrivons au camp Ou Skip à Melkbosstrand sans nous perdre. Première chose, l'inscription et la récupération de notre autocollant de voiture et de nos t-shirts. Cela appelle une bière ; nous l'avons enfin fait et nous pouvons commencer le rallye demain. Mettons notre tenue d'équipe et socialisons avec les autres équipes sur la piste de danse. Nous rencontrons des personnages très intéressants et voyons des tenues d'équipe très originales. Même l'équipe de bobsleigh jamaïcaine est au stand de bière ! De nombreuses nationalités différentes et tous les groupes d'âge sont représentés. Cela promet beaucoup de plaisir !

La première nuit
'Tu vas en Afrique ? Oh comme c'est agréable, c'est tellement beau et chaud !' J'ai fait mes recherches et c'est pourquoi je sais que ce n'est pas vrai. Parce qu'en Afrique du Sud, c'est l'hiver et il fait chaud pendant la journée et froid la nuit. Cependant, 2 degrés dans une tente et un sac de couchage, c'est déjà plutôt froid, mais ici il fait vraiment froid ! Nous sommes tous au bord d'une nuit blanche, parce que quand tu as froid et que tes pieds ont froid toute la nuit, ce dont tu es déjà prédisposée en tant que femmes, tu ne penses pas à dormir.
À 6h00, le réveil sonne, j'aurais pu éviter cela, car nous sommes toutes éveillées et gelées. Se lever n'est pas si difficile, car j'imagine la voiture chaude. Mets tes vêtements et brosse-toi les dents, puis nous devons replier les tentes de toit pour la première fois, ce qui fonctionne bien, car nous suivons les instructions du gars de la société de location. À 7h00, nous sommes dans la voiture, essayant de quitter le camping, mais bien sûr, nous nous perdons. Cela ne peut arriver qu'à nous, mais pour notre défense, il fait encore sombre et nous ne voyons rien. En sortant, nous réalisons que presque toutes les équipes, à l'exception d'une poignée, sont déjà parties. Mhh sommes-nous déjà trop en retard ?