

Publié: 30.08.2019

La semaine dernière a été très intéressante pour moi et a beaucoup marqué les enfants et les enseignants de mon projet.
Mercredi 21 août, Jürgen Zimmer, le fondateur de la School for Life à Chiang Mai, est décédé.
Son souhait était d'être enterré en Thaïlande, dans le projet, ce qui a conduit à notre participation à tous à l'enterrement. La cérémonie a commencé dès jeudi dans un temple à Chiang Mai et a duré jusqu'au mercredi 28 août.
Jusqu'à dimanche soir, il était possible d'aller au temple et de faire ses adieux à Jürgen. Des proches sont venus d'Allemagne, des donateurs de l'école, des amis, sa femme, d'anciens élèves ainsi que tous les élèves et enseignants de la School for Life, y compris nous, les volontaires.
Il y avait la possibilité de participer aux cérémonies où des moines ont prononcé leurs prières et où des offrandes étaient faites au défunt et au temple.
Contrairement à l'Allemagne, l'atmosphère pendant le séjour au temple n'était pas forcément morose, mais il y avait de la musique, beaucoup de nourriture, et des proches et amis prenaient des photos devant le cercueil. De plus, le code vestimentaire était beaucoup plus décontracté qu'en Allemagne. Nous pouvions choisir de porter du noir ou du blanc, et un simple t-shirt suffisait largement.
Ce qui m'a beaucoup étonné, ce sont les ventilateurs que des amis et connaissances ont apportés en guise de cadeaux. Il semble cependant qu'en Thaïlande, il soit de tradition d'offrir quelque chose d'utile au défunt, et ces objets sont donnés après l'enterrement.
J'ai trouvé très touchant de voir qu'il y avait toujours quelqu'un auprès de Jürgen pendant toute cette période, et que l'on pouvait dire au revoir à tout moment durant les cinq jours. Par conséquent, les membres de la famille avaient surtout l'opportunité de choisir le moment de faire leurs adieux, car le temple offrait cette possibilité tout le temps.
Lundi, nous sommes tous allés ensemble au crématorium et avons fait nos adieux à Jürgen. Pendant ce temps, il y avait des instructions d'un homme qui nous a dit ce qui allait se passer ensuite ou qui devait passer. Là, la famille avait une dernière occasion de dire au revoir.
Il est également apparu ici que les enterrements thaïlandais diffèrent beaucoup des cérémonies chrétiennes en Allemagne, et que tout le monde est impliqué, les Thaïlandais, surtout les enfants, étant beaucoup plus ouverts à la mort. Les élèves de l'école, qui sont en grande partie d'âge préscolaire, ont même été portés pour avoir une dernière fois la possibilité de dire au revoir à Jürgen.
Les prochaines parties de la cérémonie funéraire ont eu lieu directement à l'école et étaient en partie en anglais. Surtout le service religieux chrétien mercredi était très typique pour nous, et la partie allemande de la parenté a également eu l'occasion de dire quelque chose pour la première fois, cela a été traduit en thaïlandais.
C'est ici que le parcours de vie de Jürgen Zimmer a été reflété, et on a beaucoup appris sur sa vie. Toute la cérémonie était dirigée par un pasteur allemand qui a pris en compte les souhaits de la famille et a mené le service de manière très ouverte. Les chansons préférées de Jürgen ont été jouées, chantées par les élèves et des vidéos de proches ou d'élèves ont été montrées.
Ensuite, nous sommes tous allés ensemble à l'endroit où Jürgen a été enterré et nous lui avons fait nos adieux individuellement en déposant une fleur et de la terre sur sa tombe.
Après un déjeuner commun, la cérémonie était terminée.
Pour nous, les volontaires, il y avait ensuite le soir la possibilité de dîner et de boire avec les enseignants.
C'était encore très inhabituel pour nous, car l'atmosphère était très joyeuse, et entre karaoké, nourriture et boissons, nous avons beaucoup ri. Cela a cependant aussi été une très belle expérience, et on avait à tout moment le sentiment que c'était exactement ce que Jürgen voulait.