42 vers Bregenz

Itinéraire : 87 kilomètres, cumulé : 324 kilomètres | Dénivelé : 540, dénivelé cumulé 16670 mètres, distance de chez moi : 127 kilomètres (à vol d'oiseau)

Les prévisions météo prévoyaient de la pluie sur tout le trajet. Heureusement, ce n'était pas le cas. J'ai pu rouler à sec pendant plus de 40 kilomètres. Ce n'est qu'ensuite qu'il a commencé à pleuvoir très légèrement. En résumé, la pluie n'était pas vraiment gênante, d'autant plus qu'il n'y avait pratiquement pas de vent. Cependant, un problème est mon téléphone, qui est monté sur le guidon avec l'application Komoot et me montre en continu ma position et la carte. Quand une goutte touche l'écran, cela a le même effet que si je tapais dessus avec le doigt. Ainsi, Komoot fait des choses incorrectes qui sont déroutantes. C'est pourquoi je range le téléphone dans ma poche, où il reste sec. Je peux néanmoins entendre les instructions. Il y a cependant un autre problème. Je ne peux pas monter le volume assez fort sur le casque, donc je n'entends rien quand le bruit de la circulation est trop fort ou que le vent souffle trop fort.

C'est pourquoi j'ai raté un tournant, et je ne m'en suis rendu compte qu'après un moment. Un coup d'œil à la carte m'a montré que je devais prendre la prochaine rue à gauche pour revenir sur ma route. Mais il y avait un chantier ferroviaire, donc il n'y avait pas moyen de passer. Je n'ai pas pu activer la fonction 'Ajustement automatique de l'itinéraire' sur Komoot, car cette fonction n'était pas disponible aujourd'hui.

Cela m'a compliqué la tâche pour retrouver mes amis Dieter et Barbara. Ils étaient près de là dans leur camping-car, et nous avions convenu de nous retrouver dans un petit café. Quand je suis enfin arrivé, nous avons pris le temps de discuter un peu. Pendant ce temps, j'ai également pu me réchauffer et reprendre des forces. C'était une belle rencontre et une belle preuve d'amitié. Je les remercie sincèrement tous les deux pour cela. 970

Sur le chemin vers eux, un autre chantier avait déjà bloqué ma route, et j'ai dû prendre un détour par des chemins de campagne.

Après ce joli intermède, nous nous sommes séparés ; il me restait environ 17 kilomètres à parcourir et ils ont continué leur chemin vers Landshut en camping-car, où je suis également passé il y a 3 jours.

C'était la première fois que je parcourais une partie de la piste cyclable du lac de Constance près de Bregenz. C'est dommage que le temps n'ait pas coopéré ; un lac baigné de lumière du soleil est tellement plus beau. Cela n'a pas aidé que la Reine Solaire ait accosté au port de Bregenz. Un magnifique bateau, en particulier dans sa construction. Il y a des années, j'ai eu la chance de participer à un événement à bord. C'était une expérience spéciale.

https://www.komoot.com/de-DE/tour/2262571406?ref=itd

---

**Espagnol :**

La prévision du temps disait qu'il allait pleuvoir sur tout le trajet. Heureusement, cela ne s'est pas réalisé. J'ai pu parcourir plus de 40 kilomètres au sec. Ce n'est qu'après que j'ai commencé à pleuvoir très légèrement. En bref, la pluie n'a pas vraiment été gênante, surtout qu'il n'y avait presque pas de vent. Cependant, un problème est mon téléphone, qui est fixé au guidon avec l'application Komoot et me montre continuellement ma position et la carte. Quand une goutte frappe l'écran, cela a le même effet que si je touchais avec le doigt. Donc, Komoot fait des choses incorrectes qui déroutent. C'est pourquoi je garde le téléphone dans ma poche, où il reste sec. Malgré cela, je peux entendre les instructions. Il y a un autre problème. Je ne peux pas augmenter suffisamment le volume dans le casque, donc je n'entends rien quand le bruit du trafic est trop fort ou que le vent souffle fort.

Pour cette raison, j'ai raté un détour et je ne m'en suis rendu compte qu'après un certain temps. Un coup d'œil à la carte m'a montré que je devais tourner à la prochaine rue à gauche pour reprendre ma route. Mais il y avait des travaux ferroviaires et il n'y avait pas moyen de passer. Je n'ai pas pu activer la fonction 'Ajustement automatique de l'itinéraire' sur Komoot, car cette fonction n'était pas disponible aujourd'hui.

Cela m'a rendu difficile de trouver mes amis Dieter et Barbara. Ils campaient près de là dans leur camping-car et nous avions convenu de nous retrouver dans un petit café. Quand je suis enfin arrivé, nous avons pris le temps de discuter un peu. Pendant ce temps, j'ai également pu me réchauffer un peu et reprendre des forces. C'était une belle rencontre et une belle preuve d'amitié. Je les remercie de tout cœur.

En route vers eux, un autre détour par des travaux m'a bloqué le passage, donc j'ai dû prendre un détour par des chemins de campagne.

Après ce joli intermède, nous avons pris congé ; il me restait environ 17 kilomètres à parcourir et ils ont continué leur chemin vers Landshut en camping-car, où je suis également passé il y a 3 jours.

Pour la première fois, j'ai parcouru une partie de la route cyclable du lac de Constance près de Bregenz. C'est dommage que le temps n'ait pas aidé ; un lac baigné de lumière du soleil est tellement plus beau. Cela n'a pas non plus aidé que la Reine du Soleil ait abordé au port de Bregenz. Un beau navire, surtout dans sa construction. Il y a des années, j'ai eu la chance de participer à un événement dessus. C'était une expérience spéciale.

---

**Anglais :**

Les prévisions météo disaient qu'il pleuvrait sur l'ensemble de l'itinéraire. Heureusement, ce n'était pas le cas. J'ai pu rouler au sec pendant plus de 40 kilomètres. Ce n'est qu'après qu'il a commencé à pleuvoir très légèrement. En résumé, la pluie n'était pas vraiment gênante, surtout qu'il n'y avait pratiquement pas de vent. Cependant, un problème est mon téléphone, qui est monté sur le guidon avec l'application Komoot et me montre en continu ma position et la carte. Quand une goutte éclabousse l'écran, cela a le même effet que si je le tapais du doigt. Ainsi, Komoot fait des choses incorrectes et déroutantes. C'est pourquoi je mets mon téléphone dans ma poche où il reste sec. Je peux encore entendre les instructions. Il y a un autre problème ici. Je ne peux pas monter le volume suffisamment sur le casque, donc je n'entends rien lorsque le bruit de la circulation est trop fort ou que le vent souffle trop fort.

En conséquence, j'ai raté un virage, et je ne m'en suis rendu compte qu'après un moment. Un coup d'œil à la carte m'a montré que je devais prendre la prochaine rue à gauche pour revenir sur ma route. Mais il y avait un chantier ferroviaire, et donc il n'y avait pas moyen de passer. Je n'ai pas pu activer la fonction 'Ajustement automatique de l'itinéraire' sur Komoot, car cette fonction n'était pas disponible aujourd'hui.

Cela m'a rendu difficile de trouver mes amis Dieter et Barbara. Ils étaient à proximité dans leur camping-car, et nous avions convenu de nous retrouver dans un petit café. Quand je suis enfin arrivé, nous avons pris le temps de discuter un peu. Pendant ce temps, j'ai aussi pu me réchauffer et recharger mes forces. C'était une belle rencontre et un beau témoignage d'amitié. Je vous remercie sincèrement tous les deux pour cela.

Sur le chemin vers eux, un autre chantier avait déjà bloqué ma route, et j'ai dû prendre un détour par des chemins de campagne.

Après ce joli intermède, nous avons pris nos adieux ; il me restait encore environ 17 kilomètres à parcourir tandis qu'ils continuaient leur chemin vers Landshut en camping-car, où je suis également passé il y a 3 jours.

Pour la première fois, j'ai roulé une partie de la route cyclable du lac de Constance près de Bregenz. C'est dommage que le temps n'ait pas coopéré ; un lac baigné de lumière du soleil est tellement plus beau. Cela n'a pas aidé que la Reine Solaire ait accosté au port de Bregenz. Un beau navire, surtout dans sa construction. Il y a des années, j'ai eu la chance de faire partie d'un événement à son bord. C'était une expérience spéciale.