Le voyage commence...

Notre voyage commence à Munich. Pleins d'excitation, nous franchissons nos dernières barrières bureaucratiques. La vie nous a préparé quelques épreuves et teste nos nerfs. Quel bonheur de pouvoir compter sur le soutien moral de Frank et Dani.
Mais ensuite, c'est enfin le moment de prendre l'avion. Et nous sommes confiants. Encore.
À Abu Dhabi, nous sommes soumis à une nouvelle vérification et tremblons devant la porte d'embarquement, car le personnel de bord a une autre idée des dimensions temporelles et considère notre résultat de test PCR comme trop ancien. Mais l'écran 'blue screen' nous sauve ! (l'affichage numérique pour la procédure d'immigration japonaise)
Quasiment en larmes, nous sommes ensuite dans l'avion et trouvons même peu à peu le sommeil. Lorsque nous nous réveillons, nous volons justement au-dessus de la mer de Chine et pouvons bientôt apercevoir les premières îles japonaises. Même une île avec un volcan actif, d'où s'échappe de la fumée. Nous sommes fascinés par le paysage unique. Tokyo, nous arrivons !