San Francisco -> Monterey

Après une courte mais heureusement reposante nuit, les trois voyageurs se dirigeaient vers Monterey. Ils laissèrent derrière eux la ville du Golden Gate Bridge au petit matin et se remémorèrent leurs impressions des 48 dernières heures. Un sourire se dessina sur leurs visages et ils convinrent que l'arrêt en valait vraiment la peine.

Leur voyage les mena sur la Highway No.1. Long de la côte Ouest des États-Unis, ils regardaient vers l'océan Pacifique dans l'espoir de voir des baleines. Malheureusement, un brouillard dense obscurcissait l'ensemble du paysage, limitant leur visibilité. Le trafic était également difficile à voir, mais heureusement, le conducteur garda son calme et dirigea les voyageurs vers le soleil.

Une fois leur destination prévue atteinte, leurs chemins se séparèrent. Le couple en devenir décida de mettre les voiles et d'observer les baleines de près. Le cavalier solitaire prit son cheval et explora les environs en détails, se posant sur la côte pour se plonger dans ses pensées.

Le soir, de nouveau réunis, ils prirent leur repas ensemble et finirent la journée autour d'une partie de billard.

Demain, ils continueront vers le sud