6bybike

Nous sommes de retour à la maison ! 7 semaines, 2 000 kilomètres, aucun dommage à l'équipement, pas de rhume ni d'autres petits maux, des logements passionnants à tous égards,...

Gotland - l'île solaire de la Suède mérite son nom. 1/2 jour de pluie sur 12 jours est un bon ratio, et nous continuons donc à passer chaque minute libre à l'extérieur : à la...

Veux-tu prendre un café ? Non, il n'y a rien de suggestif derrière cette question ! Les Suédois l'utilisent pour inviter quelqu'un à prendre un café ou à faire une pause. Et il...

Tout d'abord, cela vient différemment et ensuite comme on le pense ! Après notre séjour à Stockholm, nous avions initialement prévu de continuer notre voyage à travers la Suède...

Nous n'avons pas donné de nouvelles depuis un moment, car nous avons eu beaucoup à faire ces cinq derniers jours : comme mentionné brièvement auparavant, nous avons eu la chance...

Après un voyage exceptionnel de la Finlande vers la Suède, nous savons à nouveau ce que signifie l'adage 'Les voyages forment la jeunesse'.... ou, pour poser la question...

Au revoir Finlande - tu vas nous manquer et nous espérons revenir bientôt ! Nous avons pris le ferry de Turku à 8h20 et nous arriverons à Stockholm à 18h00, heure locale (et...

Lorsque l'on me demande ce que j'attendais de la Finlande, je ne peux pas vraiment répondre. Certes, nous sommes en Scandinavie, les journées sont longues, les moustiques...

'Choses à faire avec des enfants à Helsinki' - on parcourt diverses pages avec des titres similaires avant de se diriger vers les grandes villes avec de jeunes enfants. En tête...

Bienvenue en Finlande - Willkommen in Finnland ! Je me considère en fait comme doué pour les langues ou du moins, il m'est facile de comprendre l'essentiel dans de nombreuses...

"Des visiteurs du monde entier viennent admirer la beauté de Tallinn – la ville médiévale la mieux préservée d'Europe du Nord avec ses flèches gothiques, ses rues pavées...

Nous sommes le 2 juin et nous avons parcouru la longue distance jusqu'à Tallinn. 140 kilomètres en 3 jours et le temps n'a été clément avec nous qu'un seul jour. Après Märjamaa,...

Il y a de bonnes nouvelles : Ettje va mieux après l'attaque de morsure. Elle n'est plus à la clinique vétérinaire de Tallinn, mais elle est faible et souffre visiblement encore....

La Lettonie nous accueille d'abord chaleureusement par un temps magnifique... pourtant, 24 heures après notre entrée, nous commençons à sentir qu'il y a un problème de chiens...

Cela sonne finnois, mais c'est estonien et ça veut dire 'Bienvenue en Estonie !' Nous avons atteint le troisième pays de notre voyage et nous sommes impatients de découvrir ce...

Ce que Lotto King Karl chante sur Hambourg, le Balte le dit sur Riga : la capitale lettone est la perle des pays baltes. Elle a un 'cœur en bois' et est connue pour sa culture,...

Ce n'est pas que nous n'étions pas préparés : partir en vacances ne signifie pas automatiquement que tous les jours seront ensoleillés, joyeux, reposants et parfaitement...

Le jeudi 19 mai, il était à nouveau temps de préparer les sacs et de monter sur le vélo. La routine commence doucement à s'installer et chacun a ses tâches le matin. Un dernier...

Et le mardi, nos jambes ont dit le matin 'Pas encore une fois...'!!! Car après la randonnée de 60 km le lundi, il fallait encore faire 60 km le mardi, cette fois-ci avec le vent...

Des souvenirs nostalgiques de jeunesse de LA série des années 90 me sont venus à l'esprit aujourd'hui... 60 kilomètres de Liepaja à Pavilosta avec un fort vent de face - il y a...

14.05.2022 : un départ retardé en raison de la pluie depuis Palanga nous a d'abord conduits au dernier LIDL avant la frontière : une dernière fois, acheter de quoi grignoter...

Le 13 mai, nous avons visité un parc à dinosaures à Radailiai, qui se trouvait juste à côté de l'htel. Simple, mais joliment et informativement con, il est parfait pour des...

Un nom de lieu amusant.... mais c'était aussi la seule chose drôle de ce matin : pluie incessante, vent de tous les côtés, 36 km devant nous et la seule route asphaltée qui est...

Le mardi, nous avons d'abord pris la 'mauvaise direction', c'est-à-dire vers le sud. Un séjour était prévu sur la Côte de Neringa, une péninsule qui appartient chacun à moitié à...

L'arrivée a été excitante... pas seulement pour les enfants :) Nous avons été accueillis par mes parents, qui sont déjà en Lituanie depuis jeudi... fatigués et affamés, nous...

8 mai 2022, 21 heures : nous avons longtemps attendu ce jour, maintenant ça y est enfin ! Nous sommes sur le ferry, arrivée en Lituanie à 18 heures heure locale (17 heures heure...

Nous avons réussi à enthousiasmer le fabricant de notre vélo cargo, la société CUBE (https://www.cube.eu/cube-bikes/), pour notre voyage et à les convaincre de devenir sponsor....

Nous souhaitons une bonne année à tous nos proches et amis d'ici et d'ailleurs ! Pour nous, cela va être une année excitante et spéciale : la rentrée scolaire de notre aîné, mon...